Ağcaqanadların qışqırması.
Mənimlə çay içir
Kölgəm divardadır …
Maeda Fura (1889 - 1954) Tərcümə edən A. Dolina
Müasir insanların ümumiyyətlə Yapon samuraylarının məşğuliyyəti və asudə vaxtları haqqında fikirləri olduqca stereotiplidir. Artıq bizim dövrümüzdəki stereotiplər avtomatik olaraq yapon romanlarının tarixi və ədəbi qəhrəmanının hər hansı bir görüntüsünün üstünə qoyulur.
Samurayların möhtəşəm zirehlərini düşünməyin zövqünü qətiliklə inkar etməyəcək yaxşı qılınc ustaları fikri təəccüblü deyil. Bəlkə də nadir istirahət vaxtlarında, bəzi poetik sətirlərin eskizlərini çəkmək üçün vaxt tapdılar, eyni zamanda çox da tez -tez baş verməyən ilhamları ölümün geri dönməzliyi haqqında düşüncələrlə birləşdirdilər və həyatdan xoşbəxt bir şəkildə "ayrılmağın" müxtəlif yollarını icad etdilər. Əslində isə tam əksinə idi. Bir çox samuray əllərində qılınc belə tutmamışdı. Çox güman ki, Buddanın təlimi sözün əsl mənasında onlar tərəfindən qəbul edilmişdir. Ancaq hərbi istismarları ilə məşhur olanlar da, ağalarına başlarını sürükləyən onlarla papaq geyərək, həmişə ağalarına itaət edən qaniçən qatillər və "quldurlar" olmaqdan çox uzaq idilər.
Bu gün də yaponlar, həyatlarının sürətlə sürətlənməsinə baxmayaraq, hələ də varlıqlarının mənası, varlığın zəifliyi haqqında düşünmək üçün vaxt tapırlar. Çiçəklərə heyranlıq ənənəsi - hanami - Nara dövründə (710 - 784) yaranan çoxəsrlik bir ənənə olaraq, zərif və mürəkkəb bir döyüşçü olan Yapon samurayının fərqli bir xüsusiyyəti kimi çıxış edir.
Samurayların dinc bir həyatda və döyüş sahəsindəki fərqi olduqca aydın şəkildə görünür. Səhər qalxdıq - axşam yatağa getdik. Buradakı hər şey qalanlara bənzəyir. Sosial statuslarının nümayiş etdirilməsi onları tualetlərinə, məsələn saçlarına xüsusi diqqət yetirməyə məcbur etdi. Çiçəklərə heyran oldular, gün batımını seyr etdilər, Kobuki teatrının tamaşalarına ürəkdən güldülər. Bəzən, əlbəttə ki, xatirə içirdilər, gənc qadınlarla flört edirdilər, özlərinə artıq yemək istifadə etmələrini inkar etmirdilər. Ancaq xüsusilə inkişaf etmiş bir gözəllik hissi bu döyüşçüləri Avrasiyanın digər bölgələrinin döyüşçülərindən fərqləndirirdi. Yəni şagirdləri əhatə edən təbii şərait də olduqca adi olmadığından, samurayların tərbiyəsi, eyni Avropalıların fikrincə, belə desək çox qeyri -adi idi.
Silahdan savadlı şəkildə istifadə etmək, at sürmək, ovlamaq və şahmat oynamaq Qərbi Avropa cəngavərlərindən tələb olunan yeganə şey idi. Hər şey! Yaxşı bir cəngavərin, Farisin ərəb cəngavərlərinin bacarıqlarına "atların zadəganlığını və qadınların gözəlliyini qiymətləndirmək" qabiliyyəti daxildir. Ərəblər arasında "maraq siyahısında" olan atların qadınlarla müqayisədə lider mövqe tutması təəccüblüdür. Ancaq başqalarına savadlılıq baxımından ciddi şəkildə aşağı idilər. Charlemagne savadsız idi. Məktubları qatlamaq cəhdləri ona oxumağı və yazmağı öyrətməmişdi. Yenə də aralarında, həqiqətən də, Yapon samurayları kimi yaxşı şairlər və nağılçılar var idi. Keyfiyyətli təhsil yolları erkən uşaqlıqdan başladı. Əlavə təhsil də istisna deyildi. Bir çox samuray, ağasının xidmətində olarkən aldı. Təəssüf ki, cəngavərlərin fikri elə bir şəkildə inkişaf etdi ki, uzun müddət savadlılığı din xadimlərinin çoxluğu kimi başa düşdülər, ancaq öz növlərinə aid deyillər. Ev təhsili onlar üçün bir cəngavər və ya at fəxri adı ilə başa çatdı. Ancaq samuraylar 18 ildən sonra təhsilini gimnaziya kimi təhsil müəssisələrində davam etdirdilər. Orada Avropa universitetlərində Çinlilər Latın dilini əvəz etdilər.
İndi aydındır ki, samurayların hərbi işləri asudə vaxtla birləşdirmək üçün kifayət qədər vaxtı olub. Spartalılar asudə vaxt və müharibədən başqa heç nə bilmirdilər. Eyni Avropa cəngavərləri - feodallar, təhsil səviyyəsində bir qədər yan keçərək, samurayların həyat tərzini demək olar ki, tam olaraq kopyalayırlar. Yorucu, çətin bir gündən sonra, ölkə və ağası adına başqa bir uğur qazandıqdan sonra sakitlik və yaxşı istirahət mütləq idi. Və burada vurğulanmalıdır ki, təzə dəmlənmiş çay Yapon cəngavərləri üçün daxili rahatlığı bərpa etmək üçün son dərəcə əhəmiyyətli bir qaynaq idi. İsti və ətirli. O, təkdir - istiləşdi, sakitləşdi, enerji verdi, zehni istirahət anlarında ciddi şəkildə istirahət etməyə kömək etdi. Yaponların belə adi çayla bağlılığı o həddə çatdı ki, çoxəsrlik mədəniyyətlərinin çiçəklənməsini dini Buddist Zen məktəbinin fəaliyyəti ilə əlaqələndirdilər və yalnız bu Buddist məktəbin keşişləri Yaponiyaya çay gətirdilər. Çin, yuxusuzluqdan qurtarmaq üçün gecə içdi.
Bu adət samuraylar tərəfindən də qəbul edildi. Bunun üçün çay mərasimləri - tyado ("çay yolu") keçirmək ənənəsi inkişaf etdirildi. Çay mərasiminin iştirakçısından həddindən artıq konsentrasiya, bütün pisliklərdən uzaqlaşma, təbiətlə mənəvi birləşmə tələb olunurdu. Çay evləri - chashitsu, şəhər həyatının təlaşından uzaqda idi; Yapon ritualını yerinə yetirmək üçün səmimi bir atmosfer və şəxsi ünsiyyət lazımdır. Çay içmək, ilk növbədə, ümumi zövq və meylləri olan dostların və yaxşı tanışların görüşüdür. Səmimi ünsiyyət üçün uyğun bir atmosferin təşkili, bu rahatlığa çatmaq üçün öz şərtlərini qoyur: sadəlik, təmizlik və müəyyən bir atmosferin xüsusi qonaqlara uyğunluğu. Evin sahibi mərasimin ev sahibidir. Tezliklə peşəkar bir çay mərasimi təşkilatçısına ehtiyac yarandı. Bu cür peşəkarlar ən yüksək aristokratiya və samuraylar arasında nüfuza malik idilər.
Yapon çay mərasimi üçün yeməklər dəsti:
natsume - yüngül dəmlənmiş çay üçün keramika fincanı;
chasaku - bambuk və ya taxta çay qaşığı;
tavan - bir çay stəkanı;
tyasen - çayı çırpmaq üçün çırpma;
mizukashi - çay dəmləmək üçün istifadə olunan su qabı;
hisaku - fincanlara isti su tökmək üçün istifadə olunan kepçə;
fukusa - sahibinin çay qablarını sildiyi bir parça;
kobukusa - qonağa bir fincan isti güclü çay verildiyi bir parça.
Yaxşı öyrədilmiş çay ustası dad problemlərini tez bir zamanda həll etməyi bacarmalıdır. Düzəldilmiş "çay rifahı" ən şiddətli düşmənləri belə barışdırmağa kömək etdi. İncəsənətlə bəzədilmiş çiçək buketləri, gözəl yazılmış hiyerogliflər və ya oymalar olan bir vərəq, mərasimin mövzusunu təyin edən interyerin əsas detallarıdır.
Yeməklərlə yanaşı, kiçik gül buketlərinin bəzədildiyi vazalara xüsusi diqqət yetirildi. Çay mərasiminin detallı tənzimlənməsinin spesifikliyi, düşməninin atəşi altında, kiçik bir vaza düzəltmək üçün bir bambuk gövdəsini kəsən yapon samuray Ueda Shigeyasu'nun həyatından bir hadisə ilə çox yaxşı ortaya çıxdı. çayxana üçün. Bu vazaları hazırlamaq üçün yeganə materiallar bambuk və keramikadır.
Çay süfrələri iddialı olmamalı idi. Yüksək keyfiyyətli qab-qacaq istehsalı asan iş deyildi. Bacarıqla hazırlanmış bir fincan və ya caddy bəzən yaxşı bir qılıncın üstündə qiymətləndirilirdi. Çay mərasimi, bir qayda olaraq, manqal və ya tripodda qaynar qaynar çaydanın yaratdığı xüsusi canlı səs fonunda baş tutdu. Bəzən çaydanın altına, çaydandan gələn səs palitrasını tənzimləyə bilən müxtəlif ölçülü dəmir barmaqlıqlar qoyulurdu. Yüngül bir qəlyanaltı tez -tez hamının zövqünə, mövsümünə, əhvalına və zövqünə uyğun olaraq hamarlaşdırılmış bir qabda verilirdi. Alçaq lintel, yeməyi bir tepsiyə götürməyə məcbur oldu və beləliklə hamını "hündürlükdə" bərabərləşdirdi.
Yeməkdən sonra ağzınızı və əllərinizi yaxalamaq və yalnız bundan sonra "yaşıl içkinin" dadından və qoxusundan yavaş -yavaş çay içmək lazım idi. Nəzakət və minnətdarlıq əlaməti olaraq qabların haradan gəldiyini və hansı ustadan hazırlandığını soruşmağa dəyərdi. Təbii ki, onu tərifləyin. Axı, hər fincan formasının və naxışının unikallığı ilə seçilirdi. Onlardan heç ikisi eyni deyildi. Yivli deşikləri olan fincanlar ən qiymətli sayılırdı və xüsusilə nəcib qonaqlar üçün nəzərdə tutulmuşdu.
Quru çay yarpaqları xüsusi bir bambuk qaşığı ilə ölçülür və çini qablarda qaynar su ilə tökülür. Yaşıl maye açıq yaşıl bir köpük görünənə qədər bambuk çırpma ilə çırpıldı. Başqa bir qaşıq soyuq su və hər şey adi Yapon çayından dadmağa hazır idi. Əlbəttə ki, ustaların reseptləri bir az fərqli idi.
Sonra çay dəbi Avropaya köçdü, çay qayçıları Asiyadan yeni bir çay məhsulu çatdırmanın maksimum sürəti ilə ortaya çıxdı. Ancaq bu hekayə artıq ayrı bir söhbət tələb edir, burada artıq samuray döyüşçüləri üçün yer yoxdur.
Müəlliflər təqdim olunan fotoşəkillər və məlumatlar üçün "Antiques of Japan" şirkətinə minnətdarlıqlarını bildirirlər.
