© "Voprosy istorii", No 1, 2013. [1]
Kaliforniyadakı Rus Koloniyası Fort Rossun satışına [2]
1849-cu ilin yayında Şərqi Sibir general-qubernatoru yanında xüsusi təyinatlı vəzifələrə yeni təyin olunan N. N. Muravyov Mixail Semenoviç Korsakov, Oxotsk dənizinin sahilində, Rus-Amerika Şirkətinin (RAC) vəsaiti ilə inşa edilən Ayan limanına gəldi. Şərqi Sibir boyunca uzun bir səfər etdi. Bir gənc üçün və Korsakovun cəmi 23 yaşı vardı, xidmət yeni başlamışdı. Sözün əsl mənasında hər şeylə maraqlanırdı. Heç nəyi gözdən qaçırmamaq üçün Korsakov ətraflı gündəlik saxlayırdı [3].
Bu zaman, gələcək Kamçatka hərbi qubernatoru və İngiltərə-Fransız eskadronundan Petropavlovskın müdafiə qəhrəmanı 1-ci dərəcəli kapitan Vasili Stepanoviç Zavoiko liman rəisi olaraq xidmət etdi. Bu dəniz zabitinin arxasında böyük təcrübə var idi. 1827-ci ildə məşhur Navarino döyüşündə iştirak etdi, iki dəfə 1834-1836 və 1837-1839-cu illərdə dünya ətrafında səfər etdi. 1839 -cu ildə şirkətin xidmətinə girdi və RAC -ın Oxotsk ticarət məntəqəsinin rəhbəri təyin edildi. 1844-1845-ci illərdə ticarət məntəqəsini Ayan Körfəzinə köçürmək və oradakı şirkət üçün yeni bir liman qurmaq kimi çətin işləri həyata keçirdi.
M. S. arasında Korsakov və V. S. İnandırıcı şəkildə formalaşdı [orijinalda keçin. - "VO"], əslində dəniz qunduzunun balıqçılığı ilə məşğul olmalı idilər. Eyni zamanda, Şvetsova mümkünsə Kaliforniyada Alyaskadakı rus kolonistləri üçün lazım olan unu almaq tapşırıldı [6].
Amerikalılarla ilk birgə ekspedisiya bir neçə ay davam etdi. 1804 -cü ilin yazında O'Kane gəmisi zəngin xəz yükü ilə Kodiak adasına qayıtdı. Beləliklə, Kaliforniyanı ziyarət edən ilk rus xalqı A. Şvetsov və T. Tarakanov idi. Bu səfərdən sonra daha 10 belə səfər təşkil edildi. 1812 -ci ilə qədər davam etdilər. Bu müddət ərzində təxminən 21 min dəniz su samuru dərisi minalanmışdır. Ən uğurlu olanlar, 1806-1807-ci illərdə səyahət edən J. Winshipin "səyahətləri" idi. Aleutların köməyi ilə 4.8 min dəniz qunduzu dərisi almağı bacardı. Bu səfərlər Rusiyanın Amerika qitəsinin cənubuna daha da irəliləməsi üçün böyük əhəmiyyət kəsb edirdi. Kaliforniya sahillərində Amerika gəmilərini ziyarət edən rus sənayeçiləri (A. Shvetsov, T. Tarakanov, S. Slobodchikov) həmin yerləri yaxşı öyrənmiş və sonradan uzun səfərlərə çıxan dəstələrin liderləri olmuşlar [7].
Kaliforniyanın ticari inkişafı ilə paralel olaraq bu bölgə ilə ticarət əlaqələri də inkişaf etməyə başladı. Rus-Amerika şirkətinin Kaliforniya ilə aktiv ticarətini müdafiə edən ilk adam, RAC müxbiri və qurucularından biri, həm də qurucuları Qriqori İvanoviç və Natalia Alekseevna Şelixovun kürəkəni olan Nikolay Petroviç Rezanov idi. Amerikadakı ilk daimi rus yaşayış məntəqələri. İştirak etdiyi "Nadejda" və "Neva" gəmilərində dünya gəzintisindən əvvəl bir çox vəzifə var idi. Rezanov Yaponiya ilə ticarətin açılmasına nail olmağa çalışdı. Təxminən altı ay ərzində (1804 -cü ilin sentyabrından 1805 -ci ilin martınadək) Rezanov Yaponiyada diplomatik missiyanın başında idi, lakin şirkətin "doğan günəş" ölkəsi ilə ticarət etməsinə icazə almaq mümkün olmadı. Bundan sonra "Maria" gəmisində Rusiya Amerikasına getdi. Alyaskadakı rus köçkünləri çətin vəziyyətdə idi. 1805-1806-cı illərin qışında. əsl aclıq təhlükəsi var idi. Bu problemi həll etmək üçün N. P. Rezanov Kaliforniyaya bir səfər etmək qərarına gəldi [8]. 1806 -cı ilin fevralında Juno ilə San -Fransiskoya üzdü. Son dərəcə çətin bir işlə üzləşdi. İspan hakimiyyəti koloniyalarına hər hansı bir Avropa gücü ilə ticarət etməyi qadağan etdi. Ancaq N. P. Rezanov, Yuxarı Kaliforniya qubernatoru Jose Arilyaga'yı Amerikadakı Rus koloniyalarına çörək satmaq ehtiyacına inandırmağı bacardı. "Juno" Alyaskadakı kolonistləri aclıqdan xilas edən müxtəlif qida məhsulları ilə yükləndi [9].
1806 -cı ilin yayında Kaliforniyadan qayıtdıqdan sonra NP Rezanov koloniyaların baş hökmdarı A. A. Baranov. Rusiya Amerikasının inkişafı üçün ətraflı bir plan idi. VII maddə Alyaskadakı yaşayış məntəqələrinə ərzaq tədarükünə aid idi. Rezanov, Yaponiya, Filippin, Çin, "Bostoniyalılar" (Amerikalılar) və Kaliforniya ilə ticarətini inkişaf etdirməklə çörək əldə etməyin mümkün olacağına əmin idi. Bununla birlikdə, yemək əldə etməyin ən etibarlı vasitəsini rusları "Yeni Albion sahillərində" (Kaliforniya) "məskunlaşdırmaq" hesab etdi. Orada bir Rusiya koloniyası qurmağı və "əkinçiliyi" inkişaf etdirməyi məsləhət gördü. Kənd təsərrüfatı işləri üçün hindulardan istifadə etməyi təklif etdi. Rusiya hökumətinin bu təşəbbüsü dəstəkləyəcəyinə inanırdı [10].
Rezanovun Sankt -Peterburqa qayıtmaq taleyi yox idi. 1807 -ci ilin martında Sibirdən keçərkən Krasnoyarskda öldü. Lakin onun koloniyaların inkişafı ilə bağlı layihələri həm şirkətin direktoru, həm də əsas hökmdarın şəxsində müstəmləkə rəhbərliyi tərəfindən idarə olunmağa başlayan bir növ fəaliyyət planı idi. 1808 -ci ildə A. A. Baranov Kaliforniya sahillərinə bir ekspedisiya təşkil etdi. Ekspedisiyaya rəhbərlik Baranovun ən yaxın yoldaşı İvan Aleksandroviç Kuskova həvalə edildi. Onun əmri altında "Nikolay" və "Kodiak" adlı iki gəmi vardı. Amerika sahilləri boyunca Kaliforniyadakı Bodega Körfəzinə doğru getməli idilər, burada rus məskunlaşması üçün əlverişli bir yer tapmalı idilər.
Təəssüf ki, ekspedisiya uğursuzluqlarla üzləşdi. 1808 -ci ilin noyabrında Nikolay Kolumbiya çayı ağzının şimalına düşdü. Sağ qalan ekipaj üzvləri meşələrdə və dağlarda dolaşmaq, hindlilərlə üzləşmək, aclığa və soyuqlara dözmək məcburiyyətində qaldılar. Sonda hindlilərə təslim oldular. Yalnız 1810-cu ilin mayında T. Tarakanovun başçılıq etdiyi ekspedisiyanın sağ qalan üzvləri amerikalı kapitan Braun tərəfindən əsirlikdən qurtarılaraq Novo-Arxangelskə aparıldı. Başqa bir sənayeçi bir il əvvəl alındı. Həyat yoldaşları Nikolay və Anna Bulygin də daxil olmaqla ekipajın qalan üzvləri öldü. Daha bir nəfər əsirlikdə qaldı [11]. Bu vaxt, əks küləklərə qarşı mübarizə aparan "Kodiak" gəmisi, "Nikolayı" gözləməyə başladığı Bodega Körfəzinə gəldi. Bu vaxt İA Kuskov sahil zolağını araşdırmağa başladı. Bəzi məlumatlara görə, ruslar dağlardan keçərək San -Fransiskoya qədər gedib gizlicə baxa bildilər [12].
1809-cu ilin oktyabrında Kodiak Novo-Arxangelsk şəhərinə qayıtdı. Baranov ticarət naziri N. P. Rumyantsev, Kaliforniyada bir rus qəsəbəsinin qurulması üçün müraciət etdiyi bir hesabat. Nazir, Aleksandr I-ə bir hesabat təqdim etdi, o da öz növbəsində Rusiya-Amerika şirkətinə xəzinənin köməyi olmadan öz vəsaitləri hesabına orada məskunlaşmasına icazə verdi.
Hökumət Rusiyanın Kaliforniyanı müstəmləkə etməsi məsələsini həll edərkən A. A. 1811 -ci ilin yanvarında Baranov, İ. A. -nın rəhbərliyi altında "Çirikov" gəmisinə ikinci bir ekspedisiya göndərdi. Kuskov. Sonuncuya Yeni Albion sahillərini araşdırmağa davam etmək, rusların məskunlaşması üçün bir yer axtarmaq və xəz alveri ilə məşğul olmaq tapşırıldı. "Çirikov" eyni ilin iyul ayında yelkəndən qayıtdı. Əvvəlki kimi, Bodega Körfəzi (San Francisco Körfəzinin şimalında) məskunlaşmaq üçün ən yaxşı yer olaraq tanınıb. Çox vaxt Kuskov xəzli heyvanların ovu ilə məşğul olurdu.
Nəhayət, çox güman ki, 1811 -ci ilin oktyabrında baş verən kəndin məskunlaşması üçün hökumətin razılığını aldıqdan sonra A. A. Baranov üçüncü ekspedisiya göndərdi. Əvvəlki kimi ona Kuskov komandanlıq edirdi. Ekspedisiya 1812 -ci ilin fevralında skooner Çirikova yola düşdü. V. Potexinə görə Ross qalası 15 may 1812 -ci ildə qurulmuşdur [13]. Avqustun sonuna qədər yer palisadla əhatə olundu, iki iki mərtəbəli iki qüllə tikildi, 30 Avqustda, İmperator I Aleksandrın ad günü, bir bayraq qaldırıldı və toplardan və tüfənglərdən bir salam verildi. [14]. O vaxtdan etibarən ruslar Kaliforniyada möhkəm bir şəkildə məskunlaşdılar və bu bölgənin ticarət və kənd təsərrüfatı inkişafı başladı.
Bu hadisədən sonrakı ilk illərdə hökmdar evi ilə yanaşı hökmdar evi, kazarmalar, anbarlar, emalatxanalar tikildi. Qalanın divarlarından kənarda hamam, dəri zavodu, külək dəyirmanı və mal -qaranın həyəti tikildi. Daha sonra, müstəmləkə donanması üçün kiçik gəmilərin inşa edildiyi qalada bir gəmiqayırma zavodu yarandı.
Koloniyaya bir hökmdar rəhbərlik edirdi. 1812-1821 -ci illərdə ilk hökmdar İ. A. Parçalar. 1821-1824-cü illərdə. bu vəzifəni K. I. Şmidt. 1824-1830-cu illərdə. - Pavel İvanoviç Shelexov. Qubernatora katiblər kömək edirdilər. Növbəti addım işçilər və ya sənayeçilər tərəfindən atıldı. Etnik tərkibi baxımından Ross kəndinin sakinləri çox müxtəlif idi. Ruslar, Aleutlar, Eskimoslar (Kodiakslar), Hindlilər (Atapaskalılar, Tlingitlilər və Kaliforniyalı hindular), hətta Polineziyalılar (Havaylılar) və Finlandiyanın yerli sakinləri (Finlər və İsveçlilər) koloniyada işləyib xidmət etdilər. Ümumi əhali kiçik idi və müxtəlif dövrlərdə 170 ilə 290 arasında idi [15].
Rossun mövcud olduğu bütün dövr ərzində onun ərazi statusu müəyyən edilməmişdir. Rus qalasının tikildiyi torpaqlar əvvəlcə ruslara neytral münasibət bəsləyən ispanlara məxsus idi. Ancaq 1815 -ci ildən etibarən Rossu yox etməkdə israr etməyə başladılar. Koloniyaların əsas hökmdarları ispanların tələbini yerinə yetirmək niyyətində deyildilər. İspanların rus qəsəbəsini bir şəkildə təhdid etmək üçün kifayət qədər gücə malik olmadığını yaxşı başa düşürdülər. Kaliforniyadakı İspan koloniya rəhbərliyinin metropol ilə əlaqələri zəif idi, üstəlik müstəqillik mübarizəsi başladı. Ross koloniyasının ləğv edilməsi ilə bağlı bütün tələblərə, ruslar bunu yuxarı orqanlarının icazəsi olmadan edə bilməyəcəklərini bildirdilər [16].
1815 -ci ilin payızında ispanlar Tarakanovun başçılıq etdiyi 24 Kodiak Eskimosdan ibarət bir balıqçılıq partiyasını ələ keçirdilər. Hadisə San Pedro missiyasının ərazisində baş verdi: 1821 -ci ilə qədər Kaliforniya İspan tacına aid olduğu halda, Katolik missiyaları onun ərazisində fəaliyyət göstərdi. Əsirlər missiyaya aparıldı və orada onları Katolikliyə çevirməyə çalışdılar. Partiya üzvlərindən birinin - kənd sakinlərindən birinin şəhid olmasına dair dəlillər. Kaguyak, Peterin vəftizində Chukagnak adını verdi. Ölümünün yeganə şahidləri olan İvan Kyqlay, sonradan əsirlikdən qaçaraq 1819 -cu ildə Ross qalasına çatdı. Qalanın əli ilə yazılmış iki Kodiak tərcüməçisinin iştirakı ilə verdiyi ifadəsinin bir nüsxəsi. IA Kuskov, OR RSL -də saxlanılır [17].
Bu hadisələri təsvir edən ikinci mənbə 1819-1821-ci illərdə Alyaskada Baş Hökmdar olan Semyon Yanovskinin Valaam Manastırının keşişi Abbot Damaskinə 22 Noyabr 1865-ci il tarixli bir məktubdur [18]. Yanovski, "işgəncəyə məruz qalan bir yoldaş samovid Aleutun" dodaqlarından eşitdiyi Peter-Çukaqnakın ölüm hekayəsini, yəqin Kyqlai, çatdırdı. Məktubda Kuskov tərəfindən qeyd olunan ifadə protokolundan bir neçə fərq var və fərqli xarakterli iki sənədli mənbədəki bu kiçik fərqlər - rəsmi ifadələr və xatirələr, yalnız baş verənlərin həqiqətini sübut edir - Rus missionerlər tərəfindən vəftiz edilən Alyaska əsilli işgəncəyə məruz qalıb. Katolikliyi qəbul etməkdən imtina etdiyi üçün İspaniya missiyasında. Şəhid Peter Aleut, bir müqəddəs olaraq təriflənən Alyaska avtoktonlarından birincisi oldu (1880) və bu günə qədər Alyaskadakı pravoslavlar arasında ən hörmətli müqəddəslərdən biridir.
Bəzi tədqiqatçılar siyasi sifarişlə tanış olduqları və İspaniya ilə polemikada istifadə edildikləri üçün I. Kyglai -nin ifadələrinin doğruluğuna şübhə ilə yanaşırlar [19]. Kyglai -nin ifadəsinin uydurma ola biləcəyi ehtimal olunur onlar başqa mənbələr tərəfindən təsdiqlənmir və onlarda təsvir olunan İspan missionerinin davranışı Katoliklərə xas deyildi. Ancaq onun hərəkətlərində Kaliforniyadakı fəaliyyətlərinin ispanlar tərəfindən Meksikanın azad edilməsi hərəkatına qarşı mübarizəsinə dair sənədlərlə sübut edilən inkvizisiya metodlarına çox bənzər tapa bilərsiniz. Liderlərdən biri 1815 -ci ildə inkvizisiya tərəfindən məhkum edildi [20]. Bu il Kodiak partiyası işçiləri İspan əsirliyində oldular.
1821 -ci ildə Meksikanın müstəqilliyi elan edildikdən sonra yeni Meksika hakimiyyəti rus qalasından xilas olmaq cəhdlərindən əl çəkmədi. 1822 -ci ildə Meksika komissarı Fernandez de San Vicente, yoldaşları ilə birlikdə Rossaya gəldi və kəndin ləğv edilməsini tələb etdi. Schmitd, I. A. Kuskovdan əvvəl olduğu kimi, yuxarıların icazəsi olmadan bunu edə bilməyəcəyini açıqladı. 1824-1825-ci illərdə həbsdən sonra. Rus-Amerika və Rus-İngilis konvensiyalarına görə Rossun hüquqi statusu çətinləşdi. Bu konvensiyalara görə, Amerikadakı Rus mülklərinin hüdudları müəyyən edildi, amma Ross haqqında heç nə deyilmədi. Yarı hüquqi mövqedə qaldı.
Rossu Rus-Amerika şirkətinə bağlamaq cəhdi bir dəniz zabiti və Amerikadakı Rus koloniyalarının baş hakimi F. P. Wrangel. 1836 -cı ilin yazında Rusiya Amerikasından Meksika vasitəsilə Rusiyaya qayıdaraq bu əyalətin paytaxtı - Mexiko şəhərinə səfər etdi. Orada Meksikanın xarici işlər naziri J. Monasterio ilə görüşməyi bacardı. Müzakirələr nəticəsində Wrangel əmin oldu ki, Rusiya Meksikanın müstəqilliyini tanıyarsa, bu ölkənin hökuməti nəinki Kaliforniyadakı rus mülklərinin sərhədlərini müəyyən etməyə razı olacaq, həm də on iki mil genişlənməsinə icazə verəcək. şimala, şərqə və cənuba. Lakin çar hökuməti Meksikanın tanınması ilə razılaşmadı və danışıqlar onların davamını almadı [21].
Eyni 1836 -cı ildə Ross kəndi, görkəmli bir missioner, gələcək Müqəddəs Günahsız keşiş John Benjaminov tərəfindən ziyarət edildi. Alyaskanın satışından əvvəl Kaliforniyadakı Pravoslav Kilsəsinin fəaliyyəti bu günə qədər çox məhdud ədəbi əhatəyə malikdir. Ross qalasının mövcudluğunun son dövrü haqqında məlumatları, 2012 -ci ildə İrkutskda və ABŞ -ın bir sıra arxiv depozitlərində müəyyən etdiyimiz sakinlərin pastoral qayğılarına dair arxiv sənədlərindən əldə etmək olar.
Keşiş John Benjaminovun, Alyaskada keşişlik xidməti dövründə də Kaliforniyada pravoslavlığın inkişafına xüsusi əhəmiyyət verdiyi aşkarlandı. Bu zaman Ross kəndinin sürüsünün mənəvi ehtiyaclarının ödənilməsi böyük əhəmiyyət kəsb edirdi. 27 avqust 1831 -ci ildən İrkutsk, Nerchinsk və Yakutsk yepiskopuna "kilsə tələblərini düzəltmək üçün" Ross qalasına getmək istəyi ilə etdiyi şəxsi müraciəti qorunub saxlanılmışdır. Missioner, Kaliforniyadakı bir rus kəndində bir şapelin olduğunu yazdı, ancaq orada xidmətlərin pravoslav keşişi tərəfindən aparılması vacibdir [22]. Bu, kahin John Benjaminin xidmət etdiyi hər yerdə, missionerlik işinin əsas prinsiplərini həyata keçirməyə çalışdığını açıq şəkildə təsdiqləyir. Yalnız vəftiz etmək deyil, həm də vəftiz olunanlara daim qayğı göstərmək, onları inancla öyrətmək və təsdiq etməyin vacib olduğunu düşünürdü. İstəyi təmin edildi, üstəlik, RAC Ümumi İdarə heyəti onu Kaliforniyaya göndərməsində ona kömək etdi [23]. Alyaskada olduğu kimi Kaliforniyada da Ata John Veniaminov güclü bir fəaliyyət inkişaf etdirdi. Rus-Amerika bölgəsindəki yerli xalqların dillərinə dair bir məqalədə Kaliforniyalı hindlilərlə bağlı müşahidələrini əsas gətirmişdir.
Bu yaxınlarda ortaya çıxan Ross qəsəbəsinin qeydlərindən 1832 -ci ildə 90 nəfərin vəftiz edildiyi məlumdur (32 kişi və 58 qadın). Aralarında atası rus, anası isə kreol və ya hind olan qarışıq nikahlarda doğulan 24 nəfər var idi. Vəftiz olunanların qalan hissəsi Alyaskanın yerli sakinləri ilə Kaliforniyalılar - Hindistanlı qadınlar arasındakı evliliklərdə dünyaya gəlmişdir. Atasının Yakut olduğu evliliklərdə doğulan 3 adam da vəftiz edildi. Qeyd də 1832 -ci ildə 17 cütlüyün evləndiyini göstərir. Üstəlik, bütün ərlər Rusiyadan (əsasən Sibir kəndliləri və ya burjuaziyası, eləcə də Yakutlar), arvadları isə kreollardan və ya hindistanlı qadınlardan idi [24].
1 iyul - 13 oktyabr 1836 -cı ildə saxladığı keşiş Con Veniaminovun "Səyahət jurnalı" məlumdur. Onun sözlərinə görə, Ross kəndində 120 nəfər rus olan 260 nəfər yaşayırdı. O yazırdı: "Ross qalası, hər tərəfdən əkin sahələri və meşələrlə əhatə olunmuş 24 evdən və Aleutlar üçün bir neçə yurddan ibarət kiçik, lakin daha yaxşı təşkil edilmiş bir kənd və ya kənddir" [25].
Kahin Con Veniaminovun İspan missionerləri ilə təmaslarını da qeyd etmək lazımdır. Kaliforniyada olduğu müddətdə, San Rafael, San Jose, Santa Clara və San Francisco missiyalarında İspan Katolikləri ilə görüşdü. Bu, çox güman ki, Ross kəndinin sakinlərinin ispanlarla davamlı gərgin münasibətlərindən və Amerikada missionerlik işinin inkişafından narahatlığından qaynaqlanırdı. Aborigen insanların xristianlığı qəbul etmək istəklərini qeyd etdi. Eyni zamanda, geniş bir əraziyə səpələnmiş sürünün mənəvi ehtiyaclarını tam təmin etməyə imkan verməyən təşkilati quruluşun çatışmazlıqlarından və az sayda missionerlərdən xəbərdar idi [26].
Pravoslav keşişlər, missionerlər və İspan Katolikləri ilə RAC və İspan dünyəvi hakimiyyət orqanları əməkdaşları arasında qarşılıqlı əlaqə sualları hələ də əlavə araşdırma tələb edir. Fr. John Veniaminovun Ross kəndinin son dərəcə çətin maliyyə vəziyyətində olması ehtimal edildiyi və mümkün satışına dair təkliflər verildiyi bir vaxtda ziyarət etməsi bizi maraqlandırır. Bu arada, qalan sənədlərdə Ross qalasının ləğv edilmə ehtimalı və onun fəlakətli vəziyyəti ilə bağlı heç bir açıqlama tapa bilmərik.
Sonuncu dəfə missioner 1838 -ci ildə Sankt -Peterburqa gedərkən, yeni ərazilərdə yeni bir missioner inkişaf layihəsi ilə yola çıxarkən Ross kəndini ziyarət etdi. 1839 -cu ilin iyunundan 1841 -ci ilin yanvarının əvvəlinə qədər paytaxtda qaldı. [27] - yalnız Ross qalasının satılması məsələsi RAC -in Baş İdarə Heyətində həll edildiyi vaxt. RAC direktorları, ata John Veniaminovun bu mövzuda rəyi ilə maraqlana bilərdi, amma bunu təsdiq edən heç bir sənəd hələ tapılmadı. Amerikalı missionerin rəyini öyrənmədən bunun edilə biləcəyini təsəvvür etmək çətindir, çünki 15 dekabr 1840 -cı ildə Kamçatka, Kuril və Aleut adalarının piskoposudur və əgər Ross RAC -ın yurisdiksiyasında qalsaydı, bu rus qəsəbəsi onun missioner ərazisinin bir hissəsi olacaqdı [28]. Yeni bir yeparxiya qurulduqda, onun ərazi sərhədləri xüsusi olaraq müəyyən edildi. Qurulan Kamçatka piskoposluğunun idarə edilməsi böyük və xüsusilə çətin idi və Ross kəndini də daxil etsəydi, heterodoks etirafları ilə birbaşa təmasda olardı və bu da öz növbəsində piskoposluğun funksional vəzifələrini və xüsusi dövlət anlayışını genişləndirməyi tələb edərdi.. İmperator Nikolas I, ata Veniaminovun Alyaskada xidmət etməsi üçün piskopoya təqdis edilməsi ilə bağlı qərarda şəxsən iştirak etdi və beləliklə, sanki onu Rus Pravoslav Kilsəsinin xüsusi mənəvi maraqları sahəsi olaraq təyin etdi. Kaliforniya ilə olan məsələ daha mürəkkəb idi. Görünür, hətta o zaman şirkətin Baş İdarə Heyəti və Müqəddəs İnnokent bu məsələni müzakirə edə bilərdi. Axı, yeni bölgələrdə pravoslavlığı təbliğ etmək üçün bütün istedadlara sahib olan yeni yepiskop, Müqəddəs Yazıların tərcüməsi haqqında biliklərini Kaliforniyada da uğurla tətbiq edə bilər.
Görünür, Rossun taleyi ilə bağlı məsələ 16 noyabr 1838 -ci ildə RAK -ın Baş İdarə Heyətinin iclasında həll olunmuşdur. Direktorlar, koloniyaların baş hakimi İ. A. Kupreyanovun 12 aprel 1838 -ci il tarixli hesabatına istinad etdilər və bu arada Rossun yararsızlığı, dəyər itkisi və ya yararsızlığı haqqında heç nə demədilər, ancaq dəniz qunduzu balıq ovunun dayandırılması və işçi qüvvəsinin olmaması [29]. Buna baxmayaraq, rejissorlar bunu öz tərzlərində şərh etdilər və "Rossdan koloniyalara və ümumiyyətlə Rus-Amerika şirkəti üçün əldə edilən faydaların tamamilə əhəmiyyətsiz olduğunu və məskunlaşmaq üçün edilən qurbanlara uyğun olmadığını" iddia etdilər.
1839 -cu ilin yanvarındaRus-Amerika şirkəti ilə İngilis Hudson's Bay Company (KGZ) arasında ikincisinin Stakhin (Stikhin) çayının ağzının icarəsinə verilməsi haqqında müqavilə imzalanmışdır. İngilislər xəz və ərzaqla (un, dənli bitkilər, yağ, qarğıdalı dana) kirayə haqqı ödəmək məcburiyyətində qaldılar. Bu müqavilə Rusiya Amerikasını ərzaqla təmin etmək problemini qismən həll etdi [30].
1839-cu ilin martında Rus-Amerika Şirkətinin Ümumi İdarə Heyəti Fort Rossu ləğv etmək üçün hökumətə müraciət etdi. Şirkətin idarə heyəti, Kaliforniyadakı Rus qəsəbəsinin ləğv edilməsinin əsas səbəblərini iqtisadi amillər hesab etdi: kənd təsərrüfatı və sənətkarlıqdan gəlirlərin azalması ilə təmir xərclərinin artması. Sözlərini dəstəkləyərək, şirkət direktorları, Rossun qazancsız olduğunu sübut edən bəzi rəqəmlərə istinad etdilər. Hesabatda 1825 -dən 1829 -a qədər olan müddətdə Rossun saxlanmasının illik 45 min rubla başa gəldiyi göstərilir. Ondan gəlir 38 min rubl idi (29 min xəzdən və 9 min kənd təsərrüfatından) [31]. Ancaq rejissorların 1820 -ci illərin məlumatları üzərində işləməsi çox qəribədir. Eyni zamanda, məhsul yığımında artım olduğu sonrakı dövr üçün məlumatlar ümumiyyətlə nəzərə alınmadı.
1839 -cu ilin aprelində hökumət Kaliforniyadakı Rus qalasını və məskunlaşmasını ləğv etmək üçün icazə aldı. Rus-Amerika Şirkətinin hesabatında Kaliforniyadakı Rusiya koloniyasından imtina edilməsinin rəsmi səbəbləri göstərildi. Birincisi, Rossiyada koloniya qurulanda planlaşdırılan miqyasda əkinçiliyi inkişaf etdirməyin mümkün olmadığı bildirildi. Əkin sahələri və çəmənliklər dənizin yaxınlığında və dağlıq ərazilərdə yerləşirdi. Dəniz sisləri və dağlıq ərazi "məhsulun yetişməsinə mane olurdu". İkincisi, Rossu saxlamaq xərcləri durmadan artdı, fəaliyyətindən gələn gəlir isə azaldı. 1837 -ci ildə qarnizonun güclənməsi səbəbindən xərclər 72 min rubla qədər artdı və gəlirlər 8 min rubla (hamısı kənd təsərrüfatından) çatdı, dəniz heyvanlarının ovu dayandırıldı. Üçüncüsü, 1838–1839 -cu illərdə Kodiak şöbəsində çiçək xəstəliyindən sonra Rusiya müstəmləkəçilik idarəsi əhalinin azalmasını kompensasiya etmək üçün Kodiak adasından təxminən 60 yetkin adamı Rossdan uzaqlaşdırmaq məcburiyyətində qaldı. Rossun fəaliyyətini davam etdirmək üçün "rus işçiləri" ni işə götürmək lazım idi. Bu da əlavə xərclərə səbəb olardı [32].
Əlimizdəki sənədlərin təhlili nəticəsində belə nəticəyə gələ bilərik ki, həqiqətən də Rossun balıqçılıq fəaliyyəti əvvəlcə uğurla inkişaf edərsə, RAC -ın xəz ovlamaqdan gəliri kəskin şəkildə azalmışdır. Beləliklə, koloniyanın mövcudluğunun ilk illərində hər il 200 -dən çox dəniz qunduzu (dəniz su samuru) tutmaq mümkün idi. Ancaq artıq 1820-ci illərin ilk yarısında hər il yalnız 20-30 dənə su samuru yığılırdı.
Ancaq kənd təsərrüfatı ilə bağlı vəziyyət tamamilə fərqli idi. Əvvəlcə kolonistlər yalnız bağ bitkiləri (çuğundur, şalgam, turp, noxud, lobya, kartof) yetişdirirdilər. 1820 -ci illərdən bəri əsas diqqət heyvandarlıq və əkinçiliklə məşğul olmuşdur. Beləliklə, əgər hakimiyyətinin sonuna qədər I. A. Rossda Kuskov var idi: 21 at, 149 baş iribuynuzlu heyvan, 698 qoyun, 159 donuz, sonra 1830 -cu ilə qədər heyvandarlıq kəskin artdı. 253 at, 521 baş iribuynuzlu heyvan, 614 qoyun və 106 donuz var idi. Maldarlıq təkcə şirkətin gəmilərinin heyətinə verilən ətlə deyil, həm də Rusiya Amerikasının paytaxtı Novo-Arxangelskə göndərilən kərə yağı ilə təmin olunurdu.
Qeyd etmək lazımdır ki, koloniyaların çörəklə təmin edilməsi məsələləri SAK -ın yaranma anından etibarən Sankt -Peterburqdakı Baş İdarəni narahat edirdi. 1830 -cu ildə RAC Dövlət Müəssisəsinin baş mühasibi N. P. Bokovikov RAC Novo-Arxangelsk ofisinin hökmdarı və dostu K. T. Xlebnikov: "Rezanov, Kaliforniyada koloniyalarını əbədi olaraq bəsləyəcəklərini düşündükləri zamana görə tükənməz bir çörək mənbəyi kəşf etdi. Bu arada, Kaliforniya çörək mənbəyi çoxdan qurudu və ekspedisiyalardan danışacaq bir şey yoxdur, heç bir fayda və ya məqsəd olmadan ehtiyacları ötəri onlara çox pul xərcləndi ki, eyni magistral yolunu düzəltmək üçün kifayət edərdi. Sankt -Peterburqdan Moskvaya qədər Yakutskdan Oxotsk dənizinə qədər”[33].
Eyni uzun məktubda Bokovikov, dünyanın hər yerində bir səfər üçün birbaşa xərclərin 300 min rubla çatdığını qeyd etdi. RAC SE, bu xərcləri Oxotskdan gətirilən mallara əlavə olaraq əlavə etdi. Baş mühasibin fikrincə, bu uzun sürə bilməz və fərqli bir həll yolu tapmaq lazım idi.
Eyni zamanda, Xlebnikovun özü "Amerikadakı koloniya haqqında qeydlər" əsərində kənd təsərrüfatında qazanılan uğurları tanıyırdı: "Kuskov başlanğıcı etdi … Schmitt əkinçiliyi intensivləşdirdi … Şelekov mümkün qədər genişləndirdi" [34]..
Həqiqətən də, qala və Ross kəndinin Kaliforniyadakı digər ərazilərlə (rütubətli iqlim, dumanlar, yetərincə əkin sahələri) nisbətən əlverişsiz mövqeyinə baxmayaraq, Ross kənd təsərrüfatı uğurla inkişaf etdi. Beləliklə, hökmdar I. A. Kuskovoda hər il yalnız 100 pud buğda və arpa çıxarılırdı. Schmidt dövründə hər il təxminən 1800 pud taxıl yığılırdı. Hökmdar P. I. Shelekhovo kənd təsərrüfatı ildə 4500 pud taxıl səviyyəsinə çatdı [35]. 1830 -cu illərdə hökmdar P. S. Kostromitinov (1830-1838) əkin sahələrinin genişlənməsinə səbəb oldu. F. P. Wrangel 1832 -ci ildə Baş İdarəyə məmnuniyyətlə bildirdi: "buğda məhsulu … indi olduqca yaxşı idi … Ross kəndinin heyvandarlığı da yaxşı vəziyyətdə və uğurla yetişdirilir" [36]. Bu zaman, sözdə ranchalar quruldu - Ross qalasının cənubunda və şərqindəki münbit torpaqlarda fərdi təsərrüfatlar (fermalar). Ümumilikdə şirkətin fiqurlarının adları ilə adlandırılan üç ranch quruldu: Xlebnikovun ranchası, Kostromitinovun ranchası və Chernykh ranchası.
Yegor Leontyevich Chernykh haqqında ayrıca danışmaq lazımdır. Moskva Kənd Təsərrüfatı Cəmiyyətinin məktəbində xüsusi təhsil aldı və Kamçatkada əkinçiliklə uğurla məşğul oldu [37]. Koloniyaların Baş Hökmdarı F. P. Wrangel, Rus-Amerika Şirkətində xidmət etməyə dəvət edildi və P. S.-nin köməkçisi olaraq Ross kəndinə göndərildi. Kostromitinova. E. L -nin səyləri sayəsində. Rus Kaliforniyasında qara əkinçilik daha da inkişaf etdi. Onun təkidi ilə torpaq şumlanması atlarda deyil, daha güclü öküzlərdə aparılmağa başladı. "Çörək maşını" hazırladı və qurdu, Çilidən ən yaxşı buğdanın toxumlarını aldı [38]. Yeni sahələrin əkilməsi taxıl məhsulunun artmasına səbəb olub.
Kupreyanovun 29 aprel 1839 -cu il tarixli hesabatına görə, 1838 -ci ildə taxıl ixracı 9,5 min pud olan rekord rəqəmə çatdı [39]. Eyni zamanda, Rus koloniyalarının Amerikadakı illik ehtiyaclarının təxminən 15 min pud taxıl təşkil etdiyini qeyd etmək lazımdır [40]. Yəni Ross bütün ehtiyacların üçdə ikisini qarşılayırdı. Bundan əlavə, nəzərə alsaq ki, 1820 -ci illərdə kənd təsərrüfatından əldə edilən gəlir, maksimum 4, 5 min pud taxıl toplandıqda, 9 min rubl təşkil edirdi, onda 1838 -ci ildə 9, 5 min pud taxıl toplandı, bunun iki qat çox olması, yəni təxminən 18 min rubl olması lazım idi. Ancaq rəsmi sənədlərdə cüzi miqdarda gəlir (3 min rubl) göstərilirdi, əksinə xərclər çox böyük (on minlərlə rubl) olaraq göstərilirdi [41]. Bəzi tədqiqatçılara görə, 30 -cu illərdə idi. XIX əsr. Kaliforniya Rusiya Amerikasının əsas taxıl bazarına çevrilir [42]. Üstəlik, J. Sutterin qeyd etdiyi kimi: “Buğda, yulaf, tərəvəz Kaliforniyadakı rus fermalarında böyüyürdü, burada da mal -qara saxlayırdılar … Rus Alyaska sakinləri Kaliforniyada istehsal etdiklərindən o qədər asılı idilər ki, evlərinə süd gəlirdi. Novo-Arxangelskdəki əsas hökmdar Kaliforniyadan alınan otu yeyən inəklərdən alındı ”[43].
Beləliklə, mövcud sənədlərin təhlili, qala ilə Ross kəndinin ləğv edilməsinin rəsmi səbəbləri ilə işin həqiqi vəziyyəti arasında açıq bir ziddiyyəti qeyd etməyə imkan verir. Kaliforniyadakı Rusiya koloniyası yaxınlığındakı məhsullar, Novo-Arxangelskə taxıl tədarükü kimi, ildən-ilə artdı, baxmayaraq ki, RAC direktorları Rusiya hökumətini bunun əksinə əmin etdilər. Yəqin ki, hesabatlardakı bu ziddiyyətli məsələnin həllini Bokovikovun 1830-cu ildə yazdığı "əlavə ödənişlər" də, məsələn, Kaliforniyadan Novo-Arxangelskə taxıl daşınmasını təşkil etmək və ya hətta dünya miqyasında ekspedisiyalar.
Rossun ləğv edilməsi bir neçə il çəkdi. 1840-cı ildə Rus-Amerika Şirkəti Kaliforniyadan 120 işçisini və daşınar əmlakının çoxunu çıxardı. Mal-qara kəsilərək Novo-Arxangelsk şəhərinə aparıldı. 1841 -ci ilin sentyabrında daşınmaz əmlak üçün bir alıcı tapıldı. Kaliforniyada "Yeni Helvetiya" koloniyasını quran İsveçrə əsilli Meksika vətəndaşı Con Sutter (Sutter) idi [44]. Qalan bütün əmlakı 1842 -ci ildən başlayaraq dörd il ərzində hissə -hissə ödəməklə 30 min piastr (42857 rubl, 14 qəpik gümüş) ilə almağa razılaşdı. Onunla rəsmi müqavilə 1841 -ci ilin dekabrında imzalanmışdır. İlk iki ildə Sutter, borcu pulla deyil, hər il 5 min piastr miqdarında təchizat və ərzaqla ödəmək məcburiyyətində qaldı. Üçüncü ildə, 10 min piastr miqdarında təchizat ödəməli oldu. Və son dördüncü ildə qalan məbləği (10 min piastr) nağd ödəmək məcburiyyətində qaldı. Bütün borc Rus-Amerika şirkətinə ödənilənə qədər, Sutterin Yeni Helvetiyadakı 145 min gümüş rubl dəyərindəki əmlakına sərəncam verə bilməməsi vacib şərt idi [45].
Tarixşünaslıqda Sutterin Ross üçün pul ödəməsi məsələsi hələ də həll olunmamış qalır. Kollektiv "Rus Amerikasının Tarixi", "təyin olunmuş müddətdə" J. Sutterin "Ross üçün borcunu ödəmədiyini" bildirir [46]. Amerikalı alim B. Dmitrişinin məqaləsində belə deyilir: "Rus-Amerika şirkətinin Sutterdən aldığı 30 min pul və məhsulun nə qədərini heç kim dəqiq bilmir" [47]. "Kaliforniyada Rusiya" sənədlər toplusunun girişində deyilir: "Ancaq Rossu sataraq, şirkət 1840 -cı illərdə Sutterdən tam ödəniş ala bilmədi (ödənilməmiş qalıq 28 min piastr idi)" [48]. A. V. Göründüyü kimi R. Peircein tərcümeyi -hal lüğətinə güvənən Grinev qeyd etdi: “Sutter heç vaxt RAC -ı ödəməmişdi, çünki 24 yanvar 1848 -ci ildə torpaqlarında qızıl tapılmışdı və başlayan qızıl təlaşı sahibkarı xarabalıqların kənarına qoymuşdu.: 1852 -ci ildə iflas etdi”[49].
Bununla birlikdə, şirkətin balans hesabatlarını öyrənmək və digər mənbələrlə müqayisə etmək, müəyyən edilmiş nöqteyi -nəzərini düzəltməyə imkan verir. Həqiqətən də Sutter borcu vaxtında ödəyə bilmədi. Məhsul uğursuzluqları və ABŞ ilə Meksika arasında müharibənin başlamasının qarşısı alındı. Hesablama dövrü üçün (1842-1845), borcun yalnız dörddə biri, yəni 7, 5 min piastr, onlara mal və təchizat olaraq ödənildi. Ancaq Sutter də malların daşınması üçün pul ödəməli olduğu üçün bunu etmədi, çünki məhsullar RAC gəmilərində və şirkət tərəfindən ixrac edildiyindən, ödəmə müddətinin sonuna qədər borcu qaldı. praktiki olaraq dəyişməz. Və hesablanmış faizləri nəzərə alaraq, hətta bir qədər də artdı. Rus-Amerika Şirkətinin 1846-cı il balansında Sutterin 43227 rubl 7 qəpik gümüş borcu vardı. Rus-Amerika şirkəti Sutterin vəzifələrini yerinə yetirməməsindən xüsusi narahat deyildi. RAC, bu Kaliforniyalı sahibkarın New Helvetia'daki əmlakını girov qoymuşdu [50].
1848-ci ildə Yuxarı Kaliforniyanın ABŞ-a qoşulmasından sonra, Rus-Amerika şirkəti indiki Amerika vətəndaşı Sutterə qarşı iddialarını yeniləyir. 1849 -cu ildə, şirkətin tələbi ilə, mallarda deyil, mülkündə çıxarılan qızılda verilən 15 min piastres ödəmişdir. Qalan məbləği həmin ilin payızında ödəməli idi. Rus-Amerika şirkətinin hesabatında belə yazılmışdı: "Şirkət taksit planından və ümumiyyətlə bu borcu ödəmənin ləngliyindən zərər çəkə bilməz, çünki Sutter ilə bağlanmış müqavilənin qüvvəsi ilə gəmilərini Kaliforniyaya göndərərkən yalnız faizləri deyil, həm də şirkətin xərclərinin bir hissəsini ödəmək məcburiyyətindədir və müstəmləkə səlahiyyətlilərinə əmr verildi,Sutterdən borc alarkən, müqavilənin şərtlərini pozmadan rəhbər tutun”[51].
1850-ci ildə müstəmləkə orqanları Kaliforniyaya Novo-Arxangelsk ofisinin hökmdarının köməkçisi V. I. İvanova. Borcun qalan hissəsini Sutterdən toplamaqda ittiham olunurdu. İvanov 7 min piastres bərpa edə bildi. Qalan 7,997 rubl 72 qəpik (və ya təxminən 5, 6 min piastr) məbləği San-Fransiskoda təyin olunan Rusiya baş konsulu Stüart almalı idi [52]. Sonrakı şirkət hesabatları Sutterin borcu ilə bağlı heç nə demir. Bununla birlikdə qeyd etmək yerinə düşər ki, əvvəlki bütün balans hesabatlarında daim mövcud olan "Ross kəndi üçün borc" adlı ayrı bir sütun şirkətin 1851 -ci il üçün balans balansından itdi.
Beləliklə, 1842-1850-ci illər üçün. Rus-Amerika şirkətinin hesabatlarına görə, Sutter, Ross kəndi üçün ən az 29,5 min piastr ödəmişdi ki, bu da aldığı Ross kəndi üçün demək olar ki, bütün borcdur. Borcun çox hissəsini müqavilədə göstərildiyi kimi məhsul və mallarla deyil, qızılla ödədiyini unutmayın. Hudson's Bay Company-dən yemək aldığı üçün qızılla ödəmə Rus-Amerika şirkəti üçün daha sərfəli görünürdü.
Bununla birlikdə, Kaliforniyadakı Rusiya koloniyasının satışının səbəblərinə qayıdaq. Rus-Amerika şirkətinin hesabatında göstərilən satışın rəsmi səbəbləri dərhal tarixşünaslıqda üstünlük təşkil etməyə başladı. Tarixçi P. A. Tixmenev böyük monoqrafiyasında yazırdı: “[Fort Ross - AE, MK, AP] məskunlaşması koloniyalar üçün yalnız ağır bir yük idi. Gələcəkdə qənaətbəxş bir mükafat üçün heç bir ümid vermədən müstəmləkə qüvvələrinin parçalanmasını, Aleut partiyalarının əhəmiyyətli bir hissəsinin köçürülməsini və nəhayət xərclərin artırılmasını tələb etdi. " Beləliklə, koloniyanın ləğvində iqtisadi amilləri əsas hesab etdi. Düzdür, eyni zamanda Tixmenev bəzi siyasi şərtlərə, xüsusən koloniyanın statusunun qeyri -müəyyənliyinə də işarə etdi. Baron F. P. missiyasından sonra. Meksikadakı Wrangel, arzu olunan nəticələrə səbəb olmadı və Rusiya hökuməti, Xüsusi Şurasının razılığı ilə Kaliforniyadakı bir RAC kollecinin statusunu qanuni olaraq rəsmiləşdirmək niyyətində olan şirkəti dəstəkləmədi. şirkət, ləğv etmək qərarına gəldi. Yeri gəlmişkən, Tixmenev əsərində Sutterin aldığı binaların borclarını ödəməməsi haqqında heç nə demir [53].
Təxminən eyni fikri sovet tarixçisi S. B. Perch. O yazdı: “Ross koloniyası həmişə şirkətə itkilərdən başqa heç nə gətirməmişdir. Gələcəkdə yalnız əlverişli şərait olacağı ümidi ilə saxlanıldı. " Bununla birlikdə, F. P. Wrangel, "bu son ümid itirildi" [54].
90 -cı illərdə. Keçən əsrin prioritetləri fərqli şəkildə təyin edildi. Bunu Rusiya Elmlər Akademiyasının akademiki N. N. Bolxovitinov. O yazdı ki, RAC hökuməti ilk növbədə Ross kəndinin ləğvi kimi iqtisadi amillər irəli sürsə də, ümumi siyasi motivlər daha önəmlidir. Bolxovitinov təkcə koloniyanın vəziyyətinin qeyri-müəyyənliyini deyil, həm də Rus-Amerika şirkətinin Hudson's Bay Company ilə yaxınlaşmasını başa düşdü, bunun sayəsində RAC İngilislərdən yemək almağa başladı [55].
Bir qədər sonra N. N. Bolkhovitinov Rossun ləğvi ilə bağlı bir sıra sənədlər dərc etdi. Bunun mərkəzi hissəsi, Rus-Amerika şirkəti ilə Hudson's Bay Company arasında bağlanan müqavilə idi. Onun fikrincə, "Kaliforniyadakı Rusiya koloniyasını ləğv etmək qərarının əsas səbəbi, RAC ilə KGZ arasında F. P. Wrangel və George Simpson 1839 -cu ilin əvvəlində Hamburqda köhnə fikir ayrılıqlarını aradan qaldırmaqla yanaşı, həm də gələcəkdə iki şirkət arasında uğurlu əməkdaşlığa zəmin yaratdılar”[56].
"Kaliforniyada Rusiya" əsəri də oxşar bir fikir ifadə edir: "Koloniya nəinki gəlirsiz, həm də geosiyasi" büdrəmə bloku "idi. Həm ispanlar, həm də meksikalılar ona qarşı idilər. F. P. Wrangelin Mexiko şəhərindəki Meksika hakimiyyəti ilə razılaşması (1836) onun səlahiyyətlərinin məhdud olması və I Nikolayın Ross üçün Meksikanın diplomatik tanınması üçün getmək istəməməsi səbəbindən müvəffəqiyyətli olmadı ki, bu da ruslar üçün böyük əhəmiyyət kəsb edəcək. xarici siyasət. Mühafizəkar Nikolay I belə bir qərara hazır deyildi”[57]. Rossun satışı KGZ ilə Rusiya Amerikasına ərzaq tədarükü haqqında razılaşma ilə müəyyən edildi [58]. Ən son, İnternet nəşrləri də daxil olmaqla, guya "Fort Rossun dəhşətli itkisi" haqqında yazırlar [59].
Beləliklə, tarixşünaslıqda Rossun satışının səbəblərinin iqtisadi faktorlar (koloniyanın qazancsızlığı) və siyasi şərtlər (statusun qeyri -müəyyənliyi və İngilislərlə yaxınlaşma) olduğu fikri təsbit edildi. Yeganə fərq, bəzi tədqiqatçıların əsas iqtisadi səbəbləri (P. A. Tixmenev, S. B. Okun), digərlərini isə siyasi (N. N. Bolkhovitinov) hesab etmələridir.
Görünür, Rus-Amerika şirkəti ilə Hudson's Bay Company arasındakı razılaşma Rossun satışına səbəb olmaqdan daha çox nəticə verə bilər. Bununla birlikdə, bu məsələnin hərtərəfli araşdırılması üçün yeni mənbələrdən, xüsusən KGZ ilə RAC arasındakı danışıqlarla əlaqəli mənbələrdən daha fəal istifadə edilməlidir. Ancaq bu gün danışıqların tam mənzərəsini verməyən çox məhdud bir arxiv materialları var. Hər iki şirkət uzun müddətdir bir -biri ilə əlaqə saxlayır. Üstəlik, münasibətləri bəzən olduqca gərgin idi. Bu problemi araşdıran elm adamları, KGZ vasitəsi ilə ərzaq tədarükünün Kaliforniyadan kənd təsərrüfatı məhsullarının alınmasından daha az faydalı olduğu qənaətinə gəldilər [60]. Rossun satılmasının səbəbinin ingilislərlə müqavilə bağlaması olduğuna dair heç bir təkzibedici sənəd hələ açılmamışdır. Rusiya tərəfi, Vaşinqtondakı Rusiya nümayəndəsi A. A. Bodisko. Qəribədir ki, Rossun satışından beş il sonra KGZ RAC -a ərzaq tədarükünü kəsdi.
Beləliklə, V. S. Zavoiko həmsöhbətinə M. S. Rossun satışının səbəbləri ilə əlaqədar Korsakov? Əvvəlcə V. S. Zavoiko "bu, Rus-Amerika Şirkətinin keçmiş direktoru Wrangelin işidir" dedi. Yəqin ki, bu F. P. Direktor deyil, Baş İdarə Heyətinin müstəmləkəçilik məsələləri üzrə müşaviri olan Wrangel, Kaliforniyadakı Rusiya koloniyasının ləğv edilməsi prosesinin əsas təşəbbüskarı və dirijoru idi. Zavoiko sözün həqiqi mənasında bunları söylədi: "suveren bir neçə dəfə direktorlara bu qəsəbədə onlara heç bir kömək etməyəcəyini söylədi və bu qəsəbə vasitəsilə hər hansı bir əcnəbi ilə xoşagəlməz bir toqquşma baş verərsə, heç bir işə başlamaz. şirkət səbəbiylə hər kəslə müharibə. " Beləliklə, Ross həmişə olduğu kimi, təşəbbüsü Rus-Amerika şirkətinin əlinə verən, Kaliforniyada bir məskunlaşma qurma və saxlama haqqı verən, ancaq cəlb etməyən Rusiya dövlətinin diplomatik sahəsinin xaricində idi. bu hökumətdə. Zavoiko, Rossdakı çörəyin əvvəlcə "uğurla doğulduğunu" söylədi, amma sonra birdən koloniya itkilər verməyə başladı. Məlum oldu ki, "Ross qalasının rəisləri, oradan şirkətdən oraya göndərilib, şirkətə çörəksiz olduqlarını elan edərək, çoxlu çörək satdılar və özlərini zənginləşdirdilər" (vurğuladığımız - AP, MK, AE). Nəticədə şirkətin idarə heyəti və müstəmləkə rəhbərliyi koloniyanın gəlirsiz olduğu təəssüratına sahib idi. Sonra "Sutteri qazanclı satmaq şansı" ortaya çıxdı, bu da edildi [61].
Bir çox tədqiqatçı Rus-Amerika şirkəti üçün Rossu təmin etməkdə dövlət dəstəyinin olmaması haqqında yazmışdısa, Zavoikonun Ross hökmdarlarına qarşı irəli sürdüyü ittihamlar olduqca gözlənilməzdir. Kaliforniyadakı rus kəndinin qazancsızlığının yalnız kağız üzərində olduğu ortaya çıxdı. Əslində, koloniya gəlir gətirdi, ancaq Rus-Amerika şirkətinə deyil, çörək satışından əldə olunan gəlirin bir hissəsini "tərəfə" mənimsəyən Ross hökmdarlarına. Bu rus qalasının "son hökmdarları" na verilən ittihamlar, şübhəsiz qəbul edilməyəcək qədər ciddidir. Bəlkə də V. S. Zavoyko səhv etdi? M. S. -nin gündəliyinin mətnində Korsakov, Zavoikonun inancına əsaslandığı barədə heç bir məlumat yoxdur. Yalnız Rossun Baş Hökmdar I. A. Koloniyanın qazancsızlığına əmin olan Kupreyanov. Ancaq nəzərə alsaq ki, V. S. Zavoiko, koloniyaların əsas hökmdarlarından F. P. Wrangel və Rus-Amerika şirkətinin işlərini yaxşı bilirdi, çünki ticarət məntəqəsinin rəisi vəzifəsində yüksək vəzifə tutduğundan onun sözlərini ciddi qəbul etmək olar.
Zavoiko çörək oğurluğundan məsul şəxslərin konkret adlarını çəkməyib. Məlumdur ki, İ. A. "Nikolay" gəmisində Kupreyanov 1838 -ci ilin yazında Rossu ziyarət etdi. Səfərin məqsədi Kaliforniyadakı Rusiya koloniyasını yoxlamaq idi. Ancaq daha əvvəl, 12 aprel 1838 -ci ildə Baş İdarəyə verdiyi bir hesabatda, Kaliforniyada qunduz balıqçılığının praktiki olaraq dayandırıldığını bildirdi. Bundan əlavə, kənddə və ümumiyyətlə bütün Rusiya koloniyalarında işçi qüvvəsinin olmamasından şikayətlənirdi [62]. Kupreyanov Rossu ziyarət edərkən onun hökmdarı Peter Stepanoviç Kostromitinov idi. 1838 -ci ilin avqustunda onun yerinə Alexander Gavrilovich Rotchev təyin edildi <[63]. Nəticədə, ittihamlar koloniyanın son iki başçısına aid ola bilər.
1837 -ci ildə koloniyanın saxlanılması xərci 72 min rubl təşkil edirdi ki, bunun da 31 mini işçilərin maaşlarına gedirdi. Yəqin ki, PS Kostromitinovun işdən çıxarılmasının səbəbi bu təsirli rəqəmlər idi. Ancaq bu problemi həll etmədi. A. G. Rotçevin dövründə 1838-ci ilin sentyabrından 1841-ci il iyulun ortalarına qədər olan dövrdə xərclər 149 min rubldan çox idi [64]! Bu xərclər açıq şəkildə şişirdilmişdir. Alyaskadakı digər ofislərin xərclərini çox üstələdilər və bəlkə də yalnız kağız üzərində mövcud idilər.
Beləliklə, dolayı sübutlar sui -istifadənin baş verə biləcəyini göstərir. Bu məsələnin daha da araşdırılması üçün bu faktların təsdiqini başqa mənbələrdən, ən yaxşısı neytral, xarici mənbələrdən tapmaq lazımdır. Və bu cür dəlillər, eyni zamanda dolayıdır.
Fort Ross
1839-cu ildə Ross, Fransız dənizçisi Cyril-Pierre-Teodor Laplace tərəfindən ziyarət edildi. Daha sonra nəşr olunan qeydlərdə, koloniya hökmdarı Rotçev və Rossda təsadüfən gördüyü sərvətlər haqqında çox isti danışdı. Laplasa görə, Kaliforniyadakı Rus koloniyası "1812 -ci ildə şimal -qərbdəki mülkləri çörək, bağ bitkiləri, süfrə üçün mümkün olan bütün məhsulları və nəhayət qarğıdalı mal əti ilə təmin etmək məqsədi ilə quruldu." "Bir çox barel qarğıdalı mal əti …, kərə yağı, yumurta, pendir və ya kələm, yerkökü, şalgam, qovun, diqqətlə möhürlənmiş və təyinat yerinə daşınmaq üçün hazırlandığını" görüb [65].
Kənd təsərrüfatlarından birini ziyarət edən Laplas heyranlıqla yazdı: "Əla inəklərlə dolu geniş bir tövləni gördüm. Xüsusi bir otaqda südü qızdırıcı küləklərdən qorunaraq, ən yüksək orqanların süfrəsi üçün yağ və pendirə çevrildi. Novo-Arxangelsk. Tamamilə Avropa fermasında idim: taxıl və kartofla dolu tövlələri gördüm; bir çox yaxşı bəslənən donuz olan həyətlər; Cənab Rotçevin yunundan tezliklə yeni bir sənaye sahəsi gözlədiyi qoyun qoyunları; gölməçəyə sıçrayan toyuqlar və daha bir neçə qaz və ördək”[66]. Bəlkə də bütün bu zənginlikdən və qida məhsullarının müxtəlifliyindən hər şey koloniyaya düşmədi, amma bəziləri "tərəfə" getdi. Xatırladaq ki, rəsmi məlumatlara görə, bu dövrdə koloniyadan gələn zərərlər ildə 50 min rubldan çox idi!
Bir neçə ildən sonra Laplas Rossun ləğv edildiyini biləndə inanmadı. Əlbəttə ki, naviqator koloniya satışının əsl səbəblərini anlamağa başladı. Qeydlərində tamamilə ağlabatan bir nəticə çıxardı: "Əslində, hadisələr şirkətin hərəkətlərində həm Rusiyanın, həm də öz maraqları ilə əlaqəli miopiyanı və müəssisələrində fəallığın olmadığını ortaya qoydu." Sonra Rossun yox olmasının səbəbləri ilə bağlı başqa bir maraqlı fikir bildirdi. 1839-cu ildə RAC və KGZ arasında müqavilənin bağlanmasının şərtlərini təhlil edərək yazırdı: “Nəhayət, Bodego Körfəzinin özü Rossun çiçəklənməsindən və Rusiya-Kaliforniya ticarətinin inkişafından narazı qalan Hudsonbey Şirkətinin tələblərinə qurban verildi. ingilis tacirlərinin ziyanına. Qalalar, fermalar, dükanlar, evlər, əkin sahələri, çoxsaylı mal -qara sürüləri və at sürüləri, bir az əvvəl sərvət mənbəyi olaraq göstərdiyim hər şey, bütün bunlar cüzi bir məbləğə satıldı”[67]. Burada İngilis Hudson's Bay Şirkətinin Alyaskadakı rus koloniyalarına ərzaq verəcəyini vəd edərək Rossun ləğvi ilə maraqlandığına dair birbaşa işarə görürük. Həqiqətən, Ross KGZ -yə rəqib idi. Onun olmaması RAC -ı İngiltərənin ərzaq təchizatından asılı vəziyyətə saldı. Rossun ləğv edilməsi Britaniya şirkətinə kənd təsərrüfatı məhsulları üçün etibarlı bir bazar qazanmasına imkan verdi.
Ross və Rus-Amerika şirkəti haqqında daha ətraflı danışan Laplas, olduqca cəlbedici bir sual verdi: "cənab Rotçevin müdirlərinin müdrikliyi və qabiliyyəti ilə bağlı fikirlərini necə uyğunlaşdırmaq olar?"), koloniyaları qida ilə təmin etmək üçün hansı olmalıdır? O, RAC direktorlarını ittiham etməkdən başqa heç bir əsas tapa bilmədi. Laplas yazırdı: “Buna görə də dediyim hər şeyin səbəbini mütləq Sankt -Peterburqdakı rejissorların yuxululuğunda axtarmaq lazımdır. Bu, inhisar yolu ilə və gücün himayəsi altında əmək və risk olmadan əldə edilən böyük qazancların adi nəticəsidir”[68].
Burada Ross'un son hökmdarı A. G. -yə diqqət yetirməyə dəyər. Rotçev. Koloniyanın əvvəlki bütün hökmdarlarından fərqlənirdi. Schmidt, tacir sinifini təmsil edirdi. Rotçev ağıllı bir ailədən gəldi, atası heykəltəraş idi. Alexander Gavrilovich özü uşaqlıqdan bəri ədəbiyyatı, sənəti, şeiri sevirdi. Kiçik yaşlarından əlini yazı sahəsində sınamağa başladı: şeir yazdı, xarici müəllifləri tərcümə etdi. 1828 -ci ildə, gəlinin valideynlərinin iradəsinə zidd olaraq evdən gizlincə qaçan və Mozhaiskdə onunla evlənən Şahzadə Elena Pavlovna Gagarina ilə evləndi. D. Zavalişinin xatirələrinə görə, "Şahzadə Qaqarinanın naməlum yazıçı Rotçevlə" evlənməsi demək olar ki, bütün Rusiya cəmiyyəti tərəfindən müzakirə olunurdu [69].
Bir neçə ildir ki, Rotchev qəribə işlərlə məşğul idi: kopirayter vəzifəsini tutdu, mətnləri xarici dillərə tərcümə etdi, əsərlərini qonorar üçün nəşr etməyə çalışdı. 1835-ci ildə maliyyə problemlərini həll etmək üçün Rus-Amerika Şirkətinə daxil oldu. Ailəsi ilə birlikdə Rus Amerikasına getdi, burada əvvəl Baş Hökmdarın köməkçisi vəzifəsini aldı (xüsusi təyinatlı məmur), sonra Rossun patronu oldu [70]. Beləliklə, A. G. -nin görünüşünün şərtlərinə diqqət yetirsək. Kaliforniyada Rotchevdə, ehtimal ki, sui -istifadə etmək və çörəyi bir tərəfə satmaq üçün bir səbəb olduğu görülə bilər.
Ross A. G -nin ləğvindən sonra. Rotçev, Rus-Amerika şirkətini mətbuatda fəal şəkildə tənqid etməyə başladı, onu uzaqgörənlikdə və Kaliforniyadan tələsik ayrılmaqda günahlandırdı. Məsələn, tənqidi qeydlərindən biri 1857 -ci il üçün "Səhmdarlar jurnalı" nda yer aldı. Rotçev yazırdı: "Şirkətin Kaliforniyadakı mülkləri heç də xəyalpərəst deyildi və hərəkətlərinə ən kiçik bir inad və inamla, şirkətin bu mülkləri genişləndirmək və çılpaq uçurumlardan bəlkə də taxılın yağlı əkin sahələrinə keçmək üçün hər imkanı var idi. dünyada böyüyən bölgədir. " Bundan əlavə, o, aşağıdakı nəticəni verdi: "Kədərli polemikanı, rus insanının koloniya qura bilməyəcəyinə inandırmaqla bitirmək daha yaxşıdır və bu andan etibarən Rus-Amerika şirkətinin səhvi də izah olunur" [71]. Qeyd edək ki, Rotçevin Rusiya-Amerika şirkətinin rəhbərliyi ilə bağlı mövqeyi köklü şəkildə dəyişib. Qala və Ross kəndi hələ də RAK -ın nəzarəti altında olarkən Laplasla söhbətlərində, rəhbərlərinin "müdrikliyindən" və "qabiliyyətindən" danışdı və koloniya satıldıqdan sonra onları kəskin tənqid etdi.
M. S. Korsakovun gündəliyinə qayıdaraq, Rossun taleyi ilə bağlı şəxsi düşüncələrinə diqqət yetirək. Şərqi Sibirin gələcək general-qubernatoru bunları qeyd etdi: “Yenə də Wrangel çox səhv edir. Onun günahı, fırıldaqçıların Ross rəisləri tərəfindən təyin edilməsi idi və əgər o artıq [qala - AP, MK, AE] satmağa qərar vermiş olsaydı, əvvəlcə təcrübəli insanlar vasitəsi ilə rahatlıq və artımdan əmin olmalı idi. Torpağın torpağının … İndi aydındır ki, tədqiqat hazırda bol miqdarda orada qazılan qızılın kəşfinə səbəb olardı … Satışın əsas səbəbi, məncə … yox idi Əcnəbilərlə xoşagəlməz toqquşmalardan özünü yaxşı idarə etməklə və məskunlaşanlara ciddi nəzarət etməklə başladığını davam etdirmək cəsarəti "[72].
Və nəhayət, Rus-Amerika Şirkəti (RAC FHD) və Rossun maliyyə və iqtisadi fəaliyyəti ilə bağlı bir neçə mülahizə. Kaliforniyadakı bu rus yaşayış məntəqəsinin qazancsızlığını və ya gəlirliliyini təyin edərkən, tədqiqatçılar RAC Dövlət Müəssisəsinin tanınmış və qismən nəşr edilmiş hesabatlarından toplanan məlumatları rəhbər tuturlar. Ross hökmdarlarının FHD haqqında kifayət qədər hesabatı yoxdur.
1835 -ci ildən 1841 -ci ilə qədər RAC -ın maliyyə və iqtisadi fəaliyyətini təhlil etsək, şirkətin koloniyaların saxlanılması xərclərini azaltmaq siyasətini fəal şəkildə həyata keçirdiyini görə bilərik [73]. Eyni zamanda, yalnız 1835 -ci ildə. mənfəət 1.170.000 rubldan çox idi. "Rossda əkinçiliyin" inkişafı xüsusilə vurğulandı. Eyni zamanda Rossun maddi vəziyyəti problemli məqalələrə və ya "anlaşılmazlıqlara" aid deyil. Borc maddələri 6 milyon rublu keçdi. Şirkət səhmdarlar üçün heç bir maddi itki vermədən Rossu dəstəkləmək üçün kifayət qədər ehtiyata malik idi [74]. Şirkətin balans hesabatlarını təhlil edərkən, müdaxilə tələb edən maliyyə problemlərini görə bilərik və buradakı rəqəmlər fərqli bir sıradadır. Beləliklə, yalnız Aleut adalarında 200 min rubldan çox olan şübhəli kapital var idi. Eyni zamanda, şirkətin 1838 -ci il balansında "kredit" bölməsində "koloniyaların saxlanılması hesabına" maddəsində ayrıca bir sətir kəndin və qalanın xərclərini əks etdirməmişdir. Ross, lakin "Kaliforniyaya ekspedisiyalar." Məqalənin ümumi məbləği 680 min rubldan çox idi [75]. Rossun 40 min rubldan bir qədər çox satılması RAC-ın vəziyyətinin yaxşılaşmasına səbəb olmadı, şirkətin aktivlərinin artması və rifahının zirvəsi 1850-ci illərin əvvəllərinə düşdü. və digər səbəblərə görə idi [76]. Ancaq o dövrdə Böyük Dük Konstantin Nikolayeviç Romanov RAC -ın fəaliyyətini 1867 -ci ildə Alyaskanın ABŞ -a satılması ilə nəticələnən dağıdıcı tənqidlərə məruz qoydu.
Yuxarıda göstərilənlərin hamısına yekun vuraraq qeyd etmək istərdim ki, Ross, Kaliforniyadakı torpaqların iqtisadi inkişafında ən böyük müvəffəqiyyəti əldə etdikdə və maksimum məhsul əldə etdikdə və Kaliforniyadakı Priest Innokenty Veniaminovun fəaliyyəti gücləndirildikdə satıldı. Bu səbəbdən Rossun itkisinin rəsmi versiyası qeyri -mümkün görünür. Ləğvetmə qərarının arxasında kimin dayandığını görmək qalır. Bu günə qədər dolayı mənbələrdən aydın olur ki, A. G. Rotchev, ehtimal ki, koloniyaların əsas hökmdarını atlayaraq mesajlarını birbaşa RAC direktorlarına göndərdi. Bu, münbit zəmində qoyuldu, çünki RAC direktorları problemli maddələr üzrə borcların və xərclərin silinməsi məsələsini həll etməkdən narahat idilər. Bu səbəbdən, bütün dünyanı gəzən bir ekspedisiyanın xərclərinin bir hissəsi sadəcə Ross-un saxlanması üçün silinə bilər. Ekspedisiyaların qazancsızlığından yüksək səslə danışmaq mümkün deyildi. Bu, Rusiya donanmasının Sakit Okeanda olması ilə maraqlanan dövləti təhlükəyə atmaq deməkdir. Rossu satma qərarını açıqlamadan əvvəl Alyaskaya ərzaq tədarükü ilə bağlı qərar vermək lazım idi. RAC və KGZ arasında müqavilə bağlayaraq həll edildi. Ancaq bu razılaşma Rossu satmaq qərarının səbəbindən daha çox bir nəticə idi.
Qala və Ross kəndinin tarixini araşdıranların F. P. -nin mövqeyi də daxil olmaqla bir çox sualları var. Əvvəlcə Rusiya üçün müstəmləkəni təmin etmək istəyən Wrangel, sonra fikirini dəyişdi. Görünür, yeni arxiv materiallarının axtarışı və elmi dövriyyəyə buraxılması bu və digər suallara cavab verməyə kömək edəcək.
Geosiyasi miqyasda Kaliforniyadan çəkilmə, Rusiyanın Amerika qitəsindən çəkilməsində ilk addım idi. Rossun satışı ilə Sakit okeanın şimalında yeni ərazilər kəşf etmək və inkişaf etdirmək və yeni sahibkarlıq üsullarını tətbiq etmək vaxtı az qala bitdi. Bəlkə də bu, M. S. Korsakov, Fort Ross -un satıldığını yazanda "başladığı işi davam etdirmək üçün cəsarət yetərli deyildi …" [77].
[1] Məqalə, 2009-2013-cü illər üçün "Yenilikçi Rusiyanın elmi və elmi-pedaqoji kadrları" federal hədəf proqramının həyata keçirilməsi üçün kəşfiyyat işləri çərçivəsində hazırlanmışdır.
[2] Müəlliflərin tədqiqatlarının əsas istiqamətləri xüsusi bir məqalədə verilmişdir: A. Yu. Petrov, Metropolitan Kliment (Kapalin), Malaxov M. G., Ermolaev A. N., Saveliev I. V. Rusiya Amerikasının tarixi və irsi: nəticələr və perspektivlər Araşdırma / / Rusiya Elmlər Akademiyası Bülleteni, No 12, 2011. 2012 -ci ildə Rusiya Federasiyasının Tarix ilinə həsr olunmuş tədbirlər çərçivəsində Fort Rossun 200 illiyinə həsr olunmuş beynəlxalq konfranslar keçirildi. Daha ətraflı məlumat üçün bax: A. Yu. Petrov, Ermolaev AN, Korsun SA, Saveliev I. Amerika qitəsində Rusiya qalasının məskunlaşmasının 200 ilində // Rusiya Elmlər Akademiyası Bülleteni, 2012, cild 82, No 10, ilə. 954-958.
[3] Korsakovların köhnə zadəgan ailəsi üçün bu bir ailə ənənəsi idi. Mixail Semenoviçin bütün məşhur qohumları geridə böyük bir epistolar miras qoyublar. Rusiya Dövlət Kitabxanasının əlyazmalar şöbəsində, Korsakov ailəsinin kolleksiyası, ümumi həcmi 90 min vərəqdən çox olan 4, 4 min fayldır. Bu fondun əhəmiyyətli bir hissəsini daha sonra Şərqi Sibir general-qubernatoru olmuş Mixail Semenoviçin gündəlikləri və səyahət qeydləri təşkil edir. Onun əlyazma irsi hələ nəşr olunmayıb. Yalnız son vaxtlar onun memuar əsəri haqqında rəylər var. Baxın, məsələn: Matxanova N. P. Sibir gündəlikləri və M. S. Korsakov: ailə ənənələri və regional xüsusiyyətlər // Ənənəvi və dəyişən cəmiyyətlərdə uyğunlaşma mexanizmləri və təcrübələri: Asiya Rusiyasının inkişaf təcrübəsi. Novosibirsk, 2008. S. 32-34. Bu yazıda M. S. Korsakov ilk dəfə olaraq Rus Amerikasının tarixi və irsi ilə bağlı məlumatları müəyyən etmək üçün araşdırılır.
[4] Məqalədə "Ross" yazırıq, eyni zamanda: qala və Ross kəndi.
[5] Rusların Kaliforniyada olmasının ən tam tarixi "Kaliforniyadakı Rusiya: Ross koloniyası və Rus-Kaliforniya əlaqələri haqqında Rus sənədləri, 1803-1850" adlı fundamental əsərdə yazılmışdır: 2 cilddə / komp. və hazırlayın. A. A. İstomin, J. R. Gibson, V. A. Tişkov. Cild.1. M., 2005, T.2. M., 2012. Geniş tədqiqat məqalələri və nəşr olunmuş sənədləri təqdim edir. Eyni zamanda, yerli və xarici arxivlərdə aparılan tədqiqat işləri zamanı bu məqalədə ilk dəfə elmi dövriyyəyə buraxılan yeni materiallar ortaya çıxdı.
[6] Rusiya Amerika tarixi (1732-1867): 3 cilddə / Ed. N. N. Bolxovitinov. T. 1: Rus Amerikasının qurulması (1732-1799). M., 1997; T. 2: Rus-Amerika Şirkətinin Fəaliyyətləri (1799-1825). M. 1997, 1999; T. 3. Rus Amerikası: zenitdən gün batana qədər (1825-1867). M., 1997, 1999. cild 2. S. 192.
[7] Eyni yerdə. S. 200.
[8] N. P. -nin bu səyahəti haqqında daha ətraflı məlumat. Rezanov, bax: B."Juno" sloopunun Kaliforniyaya səyahəti, 1806 // American Yearbook 2006 / Ed. ed N. N. Bolxovitinov. M., 2008. S. 154-179. A. Yu -nun şərhləri ilə tərcümə. Petrov.
[9] Rusiya Amerika tarixi. T. 2.. s. 100-105.
[10] Rus-Amerika koloniyalarının baş hakimi Baranov Rezanovdan, gizli şəkildə, 20 iyul 1806 // AVPRI. F. 161. Sankt -Peterburq Gl. arxiv. I - 7. Op. 6. D. S. S. 37. L. 385 rev.
[11] Ekspedisiya üzvlərinin uğursuzluqları T. Tarakanov tərəfindən təsvir edilmiş və V. M. Golovnin. Bax: "Müqəddəs Nikolas" gəmisinin Rus-Amerika şirkətinin qəzası … // Golovnin V. M. Kompozisiyalar. M., 1949. S. 457-570.
[12] Rusiya Amerika tarixi. T. 2. M. S. 210.
[13] Potekhin V. Selenie Ross. SPb., 1859. S. 10.
[14] Rusiya Amerika tarixi. T. 2. S. 217.
[15] Eyni yerdə. S. 248.
[16] Rusiya Amerika tarixi. T. 2. S. 227-239.
[17] Kodiak partiyasının təşkilatçısı İvan Kyqlayın Kaliforniyadakı RAC balıqçılıq dəstəsinin 1815 -ci ildə ispanlar tərəfindən tutulması, İspan əsirliyi, Kodiak sakini Çukaqnakın (Müqəddəs Peter Aleut) ölümü və oraya qaçması haqqında ifadəsi Ilmenu adası. Ross, May 1819 // Rusiya Kaliforniyada. T. 1. S 318-319.
[18] Amerika Ortodoks Ruhani Missiyasının tarixinə dair esse (Kodiak Missiyası 1794-1837). Sankt -Peterburq: Valaam Manastırı, 1894, s. 143-144.
[19] Rusiya Amerika tarixi. T. 2. S. 235.
[20] Medina J. T. Historia del Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en México. Meksika, 1954, R. 384-385.
[21] Shur L. A. Yeni Dünya sahillərinə. 19 -cu əsrin əvvəllərində rus səyyahlarının nəşr olunmamış qeydlərindən. M., 1971, s. 265-269.
[22] Rahib Con Veniaminovun Unalashkinskaya Yüksəliş Kilsəsinin İrkutsk, Nerchinsk və Yakutsk yepiskopuna müraciəti. No 147. 27 avqust 1831 // İrkutsk Bölgəsi Dövlət Arxivi (GAIO). F. 50. Op. 1. D 4218. L. 155-156.
[23] Rus-Amerika şirkətinin əsas idarə heyəti İrkutsk mənəvi idarə heyətidir. No 999. 25 noyabr 1832 // GAIO. F. 50. Op. 1. D 4218. L. 167-167ob.
[24] Baxın, məsələn: 3 oktyabr 1832 -ci ildə Rossun Novorossiysk kəndində hər iki cinsdən məsh olunmuş Müqəddəs Sülhün sayı haqqında metrik vərəq // Kodiak haqqında Seminar Arxivi; Əlyazmalar şöbəsi, Konqres Kitabxanası. Alyaskadakı Rus Pravoslav Kilsəsinin sənədləri. Ross qalasındakı Pravoslav Kilsəsinin fəaliyyətinə dair sənədlərin əsas hissəsi hazırlanır və tezliklə elmi dövriyyəyə çıxarılacaq.
[25] Rusiya Kaliforniyada. T. 2. S. 217-219.
[26] 1917 -ci ildən əvvəl Alyaskadakı Metropolitan Klimmet (Kapalin) Rus Pravoslav Kilsəsi, M., 2009. S. 133.
[27] Bu müddət ərzində Moskva, Kiyev və Voronejdə də olmuşdu.
[28] Metropolitan Klimet (Kapalin) fərmanı. op. S. 141-145.
[29] I. A. -ya hesabat verin. Kupreyanov, 12 aprel 1838-ci ildə RAK-ın Baş İdarəsinə // Rus-Amerika Şirkəti və Sakit Okeanın Şimalını Araşdırma, 1815-1841. Oturdu. sənədlər. M., 2005 S. 355
[30] Rus-Amerika Şirkəti ilə Hudson's Bay Şirkəti arasında müqavilə, 25 yanvar (6 fevral) 1839 // AVPRI. F. XƏRÇƏNG. Op. 888, fayl 351, vərəqlər 215-221 rev. Müqavilənin mətni və bu müqavilə ilə əlaqəli yazışmalar N. N. Bolkhovitinov (bax: Rus-Amerika Şirkətinin (RAC) 25 yanvar (6 fevral) 1839-cu il tarixli Hudson's Bay Company (KGZ) ilə müqaviləsi və Kaliforniyadakı Ross koloniyalarının ləğvi // American Yearbook, 2002. Moskva, 2004 279-290).
[31] RAC Ana İdarə Heyətinin E. F. Kankrinu, 31 Mart 1839 // Rus-Amerika Şirkəti və Sakit Okeanın Şimalını Araşdırma, 1815-1841. Oturdu. sənədlər. M., 2005 S. 380.
[32] İki il ərzində Rus-Amerika Şirkəti Baş İdarə Heyətinin 1 Yanvar 1842-ci il tarixinə qədər Sankt-Peterburq, 1842, s. 60-61.
[33] P. Bokovikov - K. T. Xlebnikov, 1830 1830 // Perm Bölgəsi Dövlət Arxivi (GAPO) f. 445. Op. 1. D 151. L. 73-81 rev.
[34] Kaliforniyada Rusiya. T. 2. S. 151–152.
[35] K. Khlebnikovun Amerika haqqında qeydləri // Şərq Okeanı sahillərində rus yaşayış məntəqələrinin tarixi üçün materiallar. Problem 3. Əlavə “Dəniz kolleksiyası. SPb., 1861. S. 150-157.
[36] F. P. Wrangel - GP RAC, 10 Noyabr 1832 // Rusiya Kaliforniyada. T. 2. S. 73-74.
[37] Qaradərililər haqqında daha çox məlumat üçün bax: Rus Amerika Tarixi. T. 3. S. 218. Rusiya Kaliforniyada. T. 1. S. 68-70; Gibson J. R. Kaliforniyada bir Kamçatkan Aqronomu: Yegor Leontyevich Chernykh'in Hesabatları (1813-1843) // Amerikanın Rus Kəşfi. Akademik Nikolay Nikolaevich Bolkhovitinovun 70 illiyinə həsr olunmuş məqalələr toplusu. M., 2002. S. 425-436.
[38] Peru E. L. Chernykh Rossda kənd təsərrüfatı ilə bağlı xüsusi işlərə malikdir. Baxın: Chernykh E. Kaliforniyanın Ross kəndində əkinçilik vəziyyəti haqqında // Kənd təsərrüfatı jurnalı. 1837. No 6. S. 343–345; Chernykh E. Kənddə kənd təsərrüfatı ilə bağlı cənab Chernykhdən Kaliforniyadan məktub. Ross // Rusiyalı fermer. M., 1838. Hissə 1. Yanvar. S. 116-117.
[39] Rusiya Amerika tarixi. T. 3. S. 218.
[40] Gibson J. R. Sərhəd Amerikasında İmperator Rusiya: Rus Amerikasının Təchizatının Dəyişən Coğrafiyası, 1784-1867. N. Y. 1976. S. 50 (cədvəl 5).
[41] İstomin A. A. Rusiyanın Kaliforniyadan ayrılması // Rusiya Kaliforniyada. Ross koloniyası və Rusiya-Kaliforniya əlaqələri haqqında Rusiya sənədləri, 1803-1850. T. 1. M., 2005 S. 103, 105.
[42] Gibson J. Frontier America-da İmperator Rusiya: Rus Amerikasının Dəyişən Coğrafiyası, 1784-1867. N. Y. 1976. S. 185, 189. Vinkovetsky I. Rus Amerikası. 1804-1867-ci illərdə Continetal imperiyasının xarici bir koloniyası. N. Y. 2011. S. 91.
[43] Hurtado A. John Sutter. Amerika Sərhədində Bir Həyat. Norman, 2006. S. 59.
[44] J. Sutterə həsr olunmuş ən tam və ətraflı araşdırmalar amerikalı alimlər K. Owens və A. Hurtadonun monoqrafiyalardır. Bax: OwensK. John Sutter və daha geniş bir Qərb. Linkoln, 2002, Hurtado A. Op.cit. S. 59-61.
[45] 1 il 1842-ci ilədək, Sankt-Peterburq, 1842, səh.61 tarixinə qədər, Baş İdarənin Rus-Amerika Şirkətinin iki il üçün hesabatı.
[46] Rusiya Amerika tarixi. T. 3. M., 1999. S. 228-29.
[47] Dmytryshyn B. Fort Ross: Kaliforniyadakı Rus-Amerika Şirkətinin Outpostu, 1812-1841 // Amerikanın Rus kəşfi. Akademik Nikolay Nikolaevich Bolkhovitinovun 70 illiyinə həsr olunmuş məqalələr toplusu. M., 2002. S. 426.
[48] Kaliforniyada Rusiya. Ross koloniyası və Rusiya-Kaliforniya əlaqələri haqqında Rusiya sənədləri, 1803-1850. T. 1. S. 108.
[49] Pirs R. Rus Amerikası. Bioqrafik lüğət. Kingston, 1990. S. 495, Grinev A. V. Rusiya Amerika Tarixində Kim Kimdir. Ensiklopedik lüğət-istinad. M., 2009 S. 516.
[50] 1 il 1847-ci ilədək Baş İdarə Heyətinin Rus-Amerika Şirkətinin Hesabatı, Sankt-Peterburq, 1847, s.6-7, 22-24;
[51] Rus-Amerika Şirkətinin 1 il 1849-cu ilədək Baş İdarə Heyətinə verdiyi hesabat. SPb., 1849 S. 34.
[52] 1850 -ci il üçün RAC Ana İdarə Heyətinin hesabatı. SPb., 1851. S. 25, Əlavə No 1. 1. 1 yanvar 1851 -ci il tarixinə RAK -ın qısa balansı.
[53] Tixmenev P. A. Rus-Amerika şirkətinin yaranması və bu günə qədərki fəaliyyətinə tarixi baxış. Hissə 1. Sankt -Peterburq, 1861, s. 364–367.
[54] Okun S. B. Rus-Amerika şirkəti. M.-L., 1939 S. 141.
[55] Bolxovitinov N. N. Rusiya-Amerika Əlaqələri və Alyaskanın Satışı, 1834-1867. M., 1990. S. 37-44; Rus Amerika tarixi. T. 3. S. 226-227.
[56] Rus-Amerika Şirkətinin (RAC) Hudson's Bay Company (KGZ) ilə 25 yanvar (6 fevral) 1839-cu il tarixli müqaviləsi və Kaliforniyadakı Ross koloniyasının ləğvi / Publ. N. N tərəfindən hazırlanmışdır. Bolkhovitinov // Amerika İlliyi 2002. M., 2004. S. 279–290. Eyni fikir digər tarixçilər tərəfindən də paylaşılır. Bax, məsələn: Vinkovetsky I. Rus Amerika. S. 92.
[57] Rusiya Kaliforniyada. T. 1. S. 104.
[58] Eyni yerdə. T. 2. S. 303.
[59] Bax, məsələn: P. Deinichenko. Kaliforniya Arzusu // Kitab İncelemesi.
[60] Rusiya Amerika tarixi. T. 3. S. 173.
[61] M. S. -nin gündəliyi Korsakov. Ayan limanında qalın // OR RSL. F. Korsakovs. F. 137. Karton 41. Dava 10. Vərəq 9 ob.
[62] I. A. -ya hesabat verin. Kupreyanov, 12 aprel 1838-ci ildə RAK-ın Baş İdarəsinə // Rus-Amerika Şirkəti və Sakit Okeanın Şimalını Araşdırma, 1815-1841. Oturdu. sənədlər. M., 2005 S. 355
[63] Pirs R. Rusiya Amerikası. Bioqrafik lüğət. S. 429-431.
[64] Rusiya Kaliforniyada. T. 1. S. 103, 105.
[65] Artemise 1837-1840 freqatında səyahət zamanı Kapitan Laplasın qeydlərindən çıxarışlar // Şərq Okeanı sahillərində rus yaşayış məntəqələrinin tarixi üçün materiallar. Problem 4. SPb., 1861 S. 210.
[66] Eyni yerdə. S. 213.
[67] Eyni yerdə. S. 215.
[68] Eyni yerdə. S.216-217.
[69] Zavalişin D. Xatirələr. M., 2003 S. 48.
[70] Rusiya Amerika tarixi. T. 3. M., 1999 S. 219.
[71] Səhmdarlar üçün jurnal. 1857. No 49. 5 dekabrdan etibarən.
[72] M. S. -nin gündəliyi Korsakov. Ayan limanında qalın // OR RSL. F. Korsakovs. F. 137. Karton 41. Dava 10. Vərəq 10 rev.
[73] Petrov A. Yu. Rus-Amerika şirkəti: daxili və xarici bazarlarda fəaliyyət. Moskva, 2006. S. 116–125.
[74] 1835 -ci il üçün RAC balansı // RGIAF. 994. Op.2 D. 861. Vərəq 4.
[75] Rus-Amerika şirkətinin 1838-ci il üçün balans hesabatı // RGIA. F. 994. Op. 2. 862. L.1-7.
[76] Daha ətraflı məlumat üçün bax: A. Yu. Petrov. Böyük Britaniya cit., s. 112-311.
[77] M. S. -nin gündəliyi Korsakov. Ayan limanında qalın // OR RSL. F. Korsakovs. F. 137. Karton 41. D. 10. Vərəq 10 rev.
Müəlliflər: Petrov Alexander Yurievich - tarix elmləri doktoru, Rusiya Elmlər Akademiyası Ümumi Tarix İnstitutunun aparıcı elmi işçisi
Kaluga və Borovski Kliment Metropoliteni (Kapalin) - tarix elmləri namizədi, Rus Pravoslav Kilsəsinin Nəşriyyat Şurasının sədri, Rus Pravoslav Kilsəsinin Ali Kilsəsi Şurasının üzvü
Aleksey Nikolaeviç Ermolaev - tarix elmləri namizədi, Rusiya Elmlər Akademiyasının Sibir Bölməsinin İnsan Ekologiyası İnstitutu Cənubi Sibir Tarixi Laboratoriyasının müdiri
