Sovet Nürnberq

Sovet Nürnberq
Sovet Nürnberq

Video: Sovet Nürnberq

Video: Sovet Nürnberq
Video: Terrifying! Ukrainian army kill Dozens of Russian soldiers during brutal ambush in Bakhmut Forest 2024, Aprel
Anonim
Sovet Nürnberq
Sovet Nürnberq

2015 -ci il tarixə düşür - İkinci Dünya Müharibəsinin bitməsindən 70 -ci il. Bu il Rodina tərəfindən müqəddəs ildönümünə həsr olunmuş yüzlərlə məqalə, sənəd, fotoşəkil nəşr edildi. Və "Elmi Kitabxanamız" ın dekabr sayını İkinci Dünya Müharibəsinin bəzi nəticələrinə və uzunmüddətli nəticələrinə həsr etmək qərarına gəldik.

Əlbəttə ki, bu, hərbi mövzunun yubiley ili ilə birlikdə Vətən səhifələrindən silinəcəyi demək deyil. Böyük Vətən Müharibəsinin başlamasının 75-ci ildönümünə həsr olunacaq bir iyun sayı artıq planlaşdırılır, görkəmli rus və xarici alimlərin analitik materialları redaksiya portfelində gözləyir, doğma cəbhəçilər haqqında məktublar gəlməyə davam edir. "Ev Arxivi" sütunu …

Bizə yazın, əziz oxucular. "Elmi kitabxanamız" da hələ də doldurulmamış rəflər çoxdur.

Rodina redaksiya heyəti

Nasistlərin açıq məhkəmələri

İkinci Dünya Müharibəsinin tarixi, Nasist Almaniyası və müttəfiqlərinin müharibə cinayətlərinin sonsuz siyahısıdır. Bunun üçün əsas müharibə cinayətkarları bəşəriyyət tərəfindən yuvalarında-Nürnberq (1945-1946) və Tokio (1946-1948) tərəfindən açıq mühakimə olunurdu. Siyasi-hüquqi əhəmiyyətinə və mədəni izinə görə Nürnberq Məhkəməsi ədalətin simvolu halına gəldi. Onun kölgəsində Avropa ölkələrinin nasistlər və onların əlaltıları ilə bağlı digər şou məhkəmələri və hər şeydən əvvəl Sovet İttifaqı ərazisində keçirilən açıq məhkəmələr qaldı.

1943-1949-cu illərdəki ən qəddar hərbi cinayətlər üçün beş Sovet respublikasının təsirə məruz qalan 21 şəhərində: Krasnodar, Krasnodon, Xarkov, Smolensk, Bryansk, Leninqrad, Nikolaev, Minsk, Kiyev, Velikiye Luki, Riqa, Stalino (Donetsk) məhkəmələri keçirildi., Bobruisk, Sevastopol, Chernigov, Poltava, Vitebsk, Kişinyov, Novqorod, Gomel, Xabarovsk. Almaniya, Avstriya, Macarıstan, Rumıniya, Yaponiya və SSRİ -dən olan bir neçə köməkçisindən 252 hərbi cinayətkarı açıq şəkildə qınadılar. SSRİ-də hərbi cinayətkarlarla bağlı açıq məhkəmə prosesləri nəinki günahkarların cəzalandırılmasının hüquqi mənasını daşıyırdı, həm də siyasi və antifaşist idi. Görüşlər haqqında filmlər çəkdilər, kitablar nəşr etdilər, reportajlar yazdılar - bütün dünyada milyonlarla insan üçün. MGB -nin hesabatlarına görə, demək olar ki, bütün əhali ittihamı dəstəkləyib və təqsirləndirilənlərə ən ağır cəza verilməsini arzulayıb.

1943-1949-cu illərin şou sınaqlarında. ən yaxşı tədqiqatçılar, ixtisaslı tərcüməçilər, nüfuzlu ekspertlər, peşəkar hüquqşünaslar və istedadlı jurnalistlər çalışdı. Təxminən 300-500 tamaşaçı toplantılara gəldi (salonlar artıq uyğun gəlmirdi), daha minlərlə adam küçədə dayandı və radio verilişlərini dinlədi, milyonlarla insan reportaj və broşuralar oxudu, on milyonlarla xəbər çarxına baxdı. Dəlillərin ağırlığı altında şübhəlilərin demək olar ki, hamısı etdiklərini etiraf etdilər. Əlavə olaraq, yalnız günahkarlar sübutlar və şahidlər tərəfindən təsdiqlənənlər idi. Bu məhkəmələrin hökmləri hətta müasir standartlarla əsaslandırılmış sayıla bilər, buna görə məhkumlardan heç biri islah olunmadı. Ancaq açıq proseslərin əhəmiyyətinə baxmayaraq, müasir tədqiqatçılar onlar haqqında çox az şey bilirlər. Əsas problem mənbələrin olmamasıdır. Hər bir araşdırmanın materialları əlli geniş cildədək idi, lakin çətinliklə dərc olunurdu1, çünki keçmiş KQB şöbələrinin arxivində saxlanılır və hələ də tam məxfilikdən çıxarılmır. Yaddaş mədəniyyəti də çatışmır. 2010 -cu ildə Nürnberqdə sərgi təşkil edən və Nürnberq Tribunalını (və sonrakı 12 Nürnberq Məhkəməsi) metodik olaraq araşdıran böyük bir muzey açıldı. Amma postsovet məkanında yerli proseslərlə bağlı belə muzeylər yoxdur. Buna görə də, 2015 -ci ilin yazında bu sətirlərin müəllifi Rusiya Hərbi Tarixi Cəmiyyəti üçün bir növ "Sovet Nürnberg" virtual muzeyi yaratdı. Mediada böyük rezonansa səbəb olan bu saytda 1943-1949-cu illərdə SSRİ-də 21 açıq məhkəmə haqqında məlumatlar və nadir materiallar var.

Şəkil
Şəkil

Novqorod və Novqorod bölgəsindəki faşist vəhşilikləri ilə bağlı məhkəmədə hökm oxunur. Novqorod, 18 dekabr 1947 Foto:

Müharibədə ədalət

1943 -cü ilə qədər dünyada heç kimin nasistləri və onların əlaltılarını mühakimə etmək təcrübəsi yox idi. Dünya tarixində belə qəddarlığın analoqu yox idi, belə bir dövrün və coğrafi miqyaslı vəhşiliklər olmadı, buna görə də nə beynəlxalq konvensiyalarda, nə də milli cinayət məcəllələrində qisas almaq üçün heç bir hüquqi norma yox idi. Bundan əlavə, ədalət üçün hələ də cinayət səhnələrini və şahidləri azad etmək, cinayətkarların özlərini tutmaq lazım idi. Bütün bunları ilk edən Sovet İttifaqı idi, həm də dərhal deyil.

1941 -ci ildən işğalın sonuna qədər partizan dəstələrində və briqadalarında - xainlər, casuslar, talançılar üzərində açıq məhkəmələr keçirildi. Onları partizanların özləri, daha sonra isə qonşu kəndlərin sakinləri izlədilər. Cəbhədə xainlər və nasist cəlladlar, SSRİ Ali Soveti Rəyasət Heyətinin 19 aprel 1943 -cü il tarixli "Qətliamda və işgəncələrdə günahkar olan Alman faşist canilərinə verilən cəza tədbirləri haqqında" 393 saylı fərman verilənə qədər hərbi tribunallar tərəfindən cəzalandırıldı. Sovet vətəndaşları və əsir götürülən Qırmızı Ordu əsgərləri, casuslar, vətənə xəyanət edənlər üçün. Sovet vətəndaşları arasından və onların köməkçiləri üçün. " Fərmana əsasən, hərbi əsirlər və mülki şəxslərin öldürülməsi ilə bağlı işlər bölmə və korpuslardakı hərbi sahə məhkəmələrinə verildi. Komandanın tövsiyəsi ilə bir çox görüşləri yerli əhalinin iştirakı ilə açıq keçirildi. Hərbi tribunallarda, partizanda, xalq və çöl hərbi məhkəmələrində təqsirləndirilən şəxslər vəkilsiz özlərini müdafiə edirdilər. İctimai yerlərdə asılma tez -tez verilən bir hökm idi.

39 saylı fərman minlərlə cinayətə görə sistematik məsuliyyət üçün hüquqi əsas oldu. Dəlil bazası, azad edilmiş ərazilərdəki vəhşiliklərin və dağıntıların miqyasına dair ətraflı hesabatlar idi, bunun üçün Ali Sovetin Rəyasət Heyətinin 2 Noyabr 1942 -ci il tarixli fərmanı ilə "vəhşiliklərin qurulması və araşdırılması üçün Fövqəladə Dövlət Komissiyası yaradıldı. Alman faşist işğalçıları və onların əlaltıları və vətəndaşlara vurduğu ziyan, "kolxozlar, ictimai təşkilatlar, SSRİ dövlət müəssisələri və qurumları" (ChGK). Eyni zamanda, düşərgələrdə müstəntiqlər milyonlarla hərbi əsiri sorğu -suala çəkdilər.

1943 -cü ilin Krasnodar və Xarkovdakı açıq məhkəmələri geniş yayılmışdı. Bunlar nasistlərin və onların əlaltılarının dünyada ilk tam hüquqlu məhkəmələri idi. Sovet İttifaqı dünya rezonansını yaratmağa çalışdı: sessiyalar xarici jurnalistlər və SSRİ -nin ən yaxşı yazıçıları (A. Tolstoy, K. Simonov, I. Ehrenburg, L. Leonov) tərəfindən, operatorlar və fotoqraflar tərəfindən lentə alındı. Bütün Sovet İttifaqı prosesləri izlədi - görüşlərin hesabatları mərkəzi və yerli mətbuatda dərc edildi, oxucuların reaksiyası da orada yerləşdirildi. Məhkəmələr haqqında müxtəlif dillərdə broşuralar nəşr olundu; orduda və arxada ucadan oxundu. Demək olar ki, dərhal "Xalq Cəzası" və "Məhkəmə Gəlir" sənədli filmləri çıxdı, Sovet və xarici kinoteatrlarda nümayiş olundu. Və 1945-1946-cı illərdə "qaz kameraları" ("qaz çənləri") ilə bağlı Krasnodar məhkəməsinin sənədləri Nürnberqdəki beynəlxalq tribunal tərəfindən istifadə edildi.

Şəkil
Şəkil

Dockda sıxışdırılıb. Minsk, 24 yanvar 1946. Şəkil: Vətən

"Kollektiv günahkarlıq" prinsipi ilə

Ən əhatəli araşdırma 1945 -ci ilin sonu - 1946 -cı ilin əvvəllərində hərbi cinayətkarların açıq mühakimə olunmasını təmin etmək çərçivəsində həyata keçirildi. SSRİ -nin ən çox təsirlənən səkkiz şəhərində. Hökumətin göstərişlərinə əsasən, yerlərdə UMVD-NKGB-nin xüsusi əməliyyat-istintaq qrupları yaradıldı, arxivləri, ÇGK aktlarını, fotoşəkil sənədlərini öyrəndilər, müxtəlif bölgələrdən minlərlə şahid və yüzlərlə hərbi əsir dindirildi. İlk yeddi belə məhkəmə (Bryansk, Smolensk, Leninqrad, Velikiye Luki, Minsk, Riqa, Kiyev, Nikolaev) 84 hərbi cinayətkara hökm oxudu (əksəriyyəti asıldı). Belə ki, Kiyevdə Kalinin meydanında (indiki Maidan Nezalezhnosti) on iki nasistin asılmasını 200 mindən çox vətəndaş gördü və təsdiqlədi.

Bu məhkəmələr Nürnberq Tribunalının başladığı vaxta təsadüf etdiyindən, onları təkcə qəzetlər yox, həm də ittiham və müdafiə tərəfi müqayisə edirdi. Beləliklə, Smolenskdə dövlət ittihamçısı L. N. Smirnov, Nürnberqdə ittiham olunan nasist liderlərindən, dokdakı xüsusi 10 cəlladına qədər bir cinayət zənciri qurdu: "İkisi də eyni şərikanın iştirakçılarıdır." Kaznacheevin vəkili (yeri gəlmişkən, o da Xarkov məhkəməsində işləyirdi) Nürnberq və Smolensk cinayətkarları arasındakı əlaqədən də danışdı, amma fərqli bir nəticə ilə: "Bütün bu şəxslər arasında bərabər bir işarə qoymaq olmaz".

1945-1946-cı illərin səkkiz Sovet məhkəməsi başa çatdı və Nürnberq Tribunalı sona çatdı. Amma milyonlarla hərbi əsir arasında hələ də minlərlə hərbi cinayətkar var idi. Buna görə də 1947 -ci ilin yazında Daxili İşlər Naziri S. Kruglov ilə Xarici İşlər Naziri V. Molotov arasındakı razılaşma ilə Alman hərbçilərinə qarşı şou sınaqlarının ikinci dalğasına hazırlıq başladı. Nazirlər Sovetinin 10 sentyabr 1947 -ci il tarixli fərmanı ilə Stalino (Donetsk), Sevastopol, Bobruisk, Çernigov, Poltava, Vitebsk, Novqorod, Kişinyov və Gomeldə keçirilən növbəti doqquz məhkəmə, 137 nəfəri Vorkutlaqda həbs cəzasına məhkum etdi.

Xarici müharibə cinayətkarlarının son açıq məhkəməsi 1949 -cu ildə Sovet və Çin vətəndaşları üzərində sınayan Yapon bioloji silah istehsalçıları üzərində Xabarovsk məhkəməsi idi (daha çox bu səhifədə 116 - Red.). Tokiodakı Beynəlxalq Tribunalda bu cinayətlər araşdırılmadı, çünki bəzi potensial müttəhimlər test məlumatları müqabilində ABŞ -dan toxunulmazlıq aldılar.

1947 -ci ildən başlayaraq, ayrı -ayrı açıq proseslər əvəzinə, Sovet İttifaqı kütləvi şəkildə qapalı prosesləri həyata keçirməyə başladı. Artıq 24 noyabr 1947 -ci ildə SSRİ Daxili İşlər Nazirliyinin, SSRİ Ədliyyə Nazirliyinin, SSRİ Prokurorluğunun 739/18/15/311 N əmri verildi və ona əsasən təqsirləndirilən şəxslərin işlərinə baxılması əmri verildi. müttəhimlərin saxlanıldığı yerdəki Daxili İşlər Nazirliyi qoşunlarının hərbi məhkəmələrinin qapalı iclaslarında (yəni praktiki olaraq şahidləri çağırmadan) tərəflərin iştirakı olmadan müharibə cinayətləri törətmək və günahkarları 25 il müddətinə azadlıqdan məhrum etmək məcburi əmək düşərgələrində.

Açıq proseslərin məhdudlaşdırılmasının səbəbləri tam aydın deyil, gizli sənədlərdən heç bir arqument tapılmadı. Ancaq bir neçə versiya irəli sürülə bilər. Güman ki, açıq proseslər cəmiyyəti razı salmaq üçün kifayət idi, təbliğat yeni vəzifələrə keçdi. Bundan əlavə, açıq məhkəmələrin aparılması müstəntiqlərin yüksək ixtisaslı olmasını tələb edirdi, müharibədən sonrakı kadr çatışmazlığı şəraitində bu sahədə kifayət deyildi. Açıq proseslərin maddi dəstəyini nəzərə almağa dəyər (bir prosesin qiymətləndirilməsi təxminən 55 min rubl idi), müharibədən sonrakı iqtisadiyyat üçün bunlar əhəmiyyətli məbləğlər idi. Qapalı məhkəmələr işlərə tez və kütləvi şəkildə baxılmasını, müttəhimləri əvvəlcədən müəyyən edilmiş müddətə həbs cəzasına məhkum etməyi və nəhayət Stalinin məhkəmə təcrübəsinə uyğun gəlməsini təmin etdi. Qapalı məhkəmə proseslərində, əsirlərin şəxsi iştirakı ilə bağlı konkret sübutlar olmadan tez -tez "kollektiv günahkarlıq" prinsipi ilə mühakimə olunurdu. Buna görə də 1990-cı illərdə Rusiya hakimiyyəti N39 saylı fərmana əsasən mühakimə olunan 13.035 əcnəbini islah etdi (ümumilikdə 1943-1952-ci illərdə Fərmanla ən azı 81.780 nəfər, o cümlədən 24.069 əcnəbi hərbi əsir) 4.

Şəkil
Şəkil

Məhkəmələrin keçirildiyi bütün şəhərlərdə zallar çox idi. Şəkil: Vətən

Məhdudiyyət müddəti: etirazlar və fikir ayrılıqları

Stalinin ölümündən sonra, 1955-1956-cı illərdə qapalı və açıq mühakimələrdə məhkum edilmiş bütün əcnəbilər ölkələrinin hakimiyyət orqanlarına təhvil verildi. SSRİ -də bu reklam edilməmişdir - prokurorların çıxışlarını yaxşı xatırlayan təsirlənmiş şəhərlərin sakinləri bu cür siyasi razılaşmaları başa düşməzdilər.

Vorkutadan gələnlərdən yalnız bir neçəsi xarici həbsxanalarda həbs edildi (məsələn, Almaniya və Macarıstanda belə idi), çünki SSRİ onlarla istintaq işləri göndərməmişdi. "Soyuq müharibə" oldu, 1950 -ci illərdə Sovet və Qərbi Almaniya hakimiyyəti çox da əməkdaşlıq etmədi. FRG -yə qayıdanlar tez -tez böhtan atıldıqlarını və açıq məhkəmələrdə günah etiraflarının işgəncə ilə döyüldüyünü deyirdilər. Sovet məhkəməsi tərəfindən müharibə cinayətlərindən məhkum edilənlərin əksəriyyətinin mülki peşəyə qayıtmasına, hətta bəzilərinin siyasi və hərbi elitaya girməsinə icazə verildi.

Eyni zamanda, Qərbi Almaniya cəmiyyətinin bir hissəsi (ilk növbədə özləri müharibə tapmayan gənclər) nasist keçmişini ciddi şəkildə məğlub etməyə çalışdılar. 1950 -ci illərin sonlarında cəmiyyətin təzyiqi altında FRG -də hərbi cinayətkarların açıq məhkəmələri keçirildi. Nazi cinayətlərinin təqibi üçün 1958 -ci ildə Almaniya Federativ Respublikası Torpaqları Ədliyyə Departamentinin yaradılmasını təyin etdilər. Fəaliyyətinin əsas məqsədləri cinayətlərin araşdırılması və cinayət məsuliyyətinə cəlb edilə biləcək cinayətlərdə iştirak edən şəxslərin müəyyən edilməsi idi. Cinayətkarlar müəyyən edildikdə və onların hansı prokurorluğa aid olduqları müəyyən edildikdə, Mərkəzi Aparat ilkin istintaqını başa çatdırır və işi prokurorluğa təhvil verir.

Buna baxmayaraq, hətta müəyyən edilmiş cinayətkarlar da Qərbi Almaniya məhkəməsi tərəfindən bəraət ala bilər. Almaniya Federativ Respublikasının müharibədən sonrakı Cinayət Məcəlləsinə uyğun olaraq, 1960-cı illərin ortalarında İkinci Dünya Müharibəsi cinayətlərinin çoxunun müddəti bitməli idi. Üstəlik, iyirmi illik məhdudiyyət müddəti yalnız həddindən artıq qəddarlıqla törədilən cinayətlərə şamil edildi. Müharibədən sonrakı ilk onillikdə Məcəlləyə bir sıra düzəlişlər edildi və buna əsasən müharibə cinayətlərində günahkar olanların, onların icrasında birbaşa iştirak etməyənlər bəraət ala bildi.

1964 -cü ilin iyununda Varşavada toplanan "demokratik hüquqşünaslar konfransı" nasist cinayətlərinin məhdudiyyət müddətinin tətbiqinə sərt etiraz etdi. 24 dekabr 1964 -cü ildə Sovet hökuməti oxşar bir bəyannamə verdi. 16 yanvar 1965 -ci il tarixli nota, FRG -ni nasist cəlladlarının təqibindən tamamilə imtina etməkdə günahlandırdı. Nürnberq Tribunalının iyirminci ildönümü münasibətilə sovet nəşrlərində nəşr olunan məqalələr5 eyni şeydən bəhs edirdi.

Vəziyyət, BMT Baş Assambleyasının 3 dekabr 1973 -cü il tarixli 28 -ci sessiyasının "Hərbi və insanlıq əleyhinə cinayətlərdə günahkar olan şəxslərin aşkarlanması, həbsi, təhvil verilməsi və cəzalandırılması ilə əlaqədar beynəlxalq əməkdaşlığın prinsipləri" qərarını dəyişmiş kimi görünür. Mətninə görə, bütün hərbi cinayətkarlar vaxtından asılı olmayaraq vəhşiliklərini törətdikləri ölkələrə axtarış, həbs, təhvil verilməli idi. Ancaq qətnamədən sonra da xarici ölkələr vətəndaşlarını sovet ədalətinə təhvil verməkdə son dərəcə istəksiz idilər. SSRİ -dən dəlillərin bəzən titrəməsi səbəbindən motivasiya verildi, çünki uzun illər keçdi.

Şəkil
Şəkil

Latviya SSR Rezekne şəhərinin Pravoslav Kilsəsinin Baş keşişi E. N. Ruşanov ifadə verir. 1946 Foto: Vətən

Ümumiyyətlə, siyasi maneələr səbəbindən 1960-1980-ci illərdə SSRİ açıq məhkəmə proseslərində xarici müharibə cinayətkarlarını deyil, onların ortaqlarını sınadı. Siyasi səbəblərdən, 1945-1947-ci illərdəki xarici sahibləri ilə bağlı açıq məhkəmə proseslərində cəzalandıranların adları demək olar ki, səslənmirdi. Hətta Vlasovun məhkəməsi bağlı qapılar arxasında keçirildi. Bu məxfilik səbəbiylə əllərində qan olan bir çox satqınlar üçün darıxılırdı. Axı, edamların nasist təşkilatçılarının əmrləri Ostbatalyonlardan, Yaqdkommandlardan və millətçi birləşmələrdən olan adi xainlər tərəfindən həvəslə yerinə yetirildi. Beləliklə, 1947 -ci il Novqorod məhkəməsində polkovnik V. Findaizena6, Shelon Ostbatalyonundan Cəzalandırıcılar Koordinatoru. 1942 -ci ilin dekabrında batalyon Bychkovo və Pochinok kəndlərinin bütün sakinlərini Polist çayının buzunun üstünə sürdü və güllələdi. Cəzalandıranlar günahlarını gizlətdilər və istintaq yüzlərlə Sheloni cəlladının işini V. Findaisen işi ilə əlaqələndirə bilmədi. Başa düşmədikləri üçün xəyanətkarlar üçün ümumi şərtlər verildi və hər kəslə birlikdə 1955 -ci ildə amnistiya edildi. Cəzalandıranlar hər tərəfə qaçdılar və yalnız bundan sonra 1960 -cı ildən 1982 -ci ilə qədər bir sıra açıq məhkəmə proseslərində hər birinin şəxsi günahı tədricən araşdırıldı7. Hamısını tutmaq mümkün olmadı, amma cəza onları 1947 -ci ildə geri ala bilər.

Şahidlərin sayı getdikcə azalır və hər il işğalçıların vəhşiliklərinin tam araşdırılması və açıq məhkəmə proseslərinin keçirilməsi ehtimalı azalır. Bununla belə, bu cür cinayətlərin heç bir məhdudiyyət müddəti yoxdur, buna görə də tarixçilər və vəkillər məlumat axtarmalı və hələ də yaşayan bütün şübhəliləri mühakimə etməlidirlər.

Qeydlər (redaktə)

1. İstisnalardan biri, Kantor Yu. Z. Baltikyanı: qaydasız müharibə (1939-1945). SPb., 2011.

2. Daha ətraflı məlumat üçün Rusiya Hərbi Tarixi Cəmiyyətinin https://histrf.ru/ru/biblioteka/Soviet-Nuremberg saytındakı "Sovet Nürnberg" layihəsinə baxın.

3. Smolensk şəhərində və Smolensk vilayətində alman faşist vəhşilikləri ilə bağlı məhkəmə, 19 dekabrda toplandı // SSRİ İşçi Xalq Deputatları Sovetləri Xəbərləri, N 297 (8907) 20 dekabr 1945 -ci il., s.2.

4. Epifanov AE Böyük Vətən Müharibəsi illərində SSRİ ərazisində törədilmiş hərbi cinayətlərə görə məsuliyyət. 1941 - 1956 Volqoqrad, 2005 S. 3.

5. Voisin V. "" Au nom des vivants ", de Leon Mazroukho: une rencontre entre discours officiel və hommage personal" // Kinojudaica. Juifs tərəfindən təqdim olunan filmlər rus kinosu və düsturları V. Pozner, N. Laurent (dir.). Paris, Nouveau Monde nəşrləri, 2012, S. 375.

6. Ətraflı məlumat üçün bax D. Astaşkin Novqorodda nasist cinayətkarlarının açıq mühakiməsi (1947) // Novqorod tarixi toplusu. V. Novqorod, 2014. Məsələ. 14 (24). S. 320-350.

7. FSB rəhbərliyinin Novqorod bölgəsindəki arxivi. D. 1/12236, D. 7/56, D. 1/13364, D. 1/13378.

Tövsiyə: