[sağ] [/sağ]
Keçən dəfə ən acınacaqlı vəziyyətdə "Kədər Gecəsində" ölüm pəncəsindən qaçan Cortez və xalqını tərk etdik. Bəli, sındırmağı bacardılar və əvvəlcə Azteklər onları təqib etmədilər, bədbəxtlik üzündən əllərinə keçənləri qurban verməklə məşğul oldular. Və qalanlara heç olmasa bir qədər ümid verdi. Çox zəif olsa da. İspanlar, hər kolun arxasından ölümün onları təhdid etdiyi ölkə ətrafında hərəkət edən müttəfiq Tlaxcala'ya getməli oldular. Bundan əlavə, bir çoxu yaralanıb və silahları yararsız hala düşüb.
Austindəki Texas Universitetində bir əlyazma parçası, fəthə dair Tlaxcalan piktoqram sənədlərindən ən qədimidir. Otumba döyüşündən sonra Cortez və əsgərlərinin Tlaxcala'ya gəlişini göstərir.
Bernal Diaz del Castille, ispanların özlərini və qüvvələrini gördükləri vəziyyət haqqında bunları bildirdi:
"İndiki ordumuzun hamısı 440 nəfərdən, 20 atdan, 12 tüfəngçidən və 7 arxebusterdən ibarət idi və hamısı dəfələrlə deyildiyi kimi, barıt ehtiyatları tükənmişdi, tatar yayıların ipləri islanmışdı …, Kubadan gəldiyimiz vaxtla eyni sayda insan var idi. daha ehtiyatlı və təmkinli olmalıyıq və Cortez, xüsusilə Narvaez xalqına, heç kimin Tlaxcalci -ni incitməyə cürət etməməsini ilhamlandırdı …"
Otumba döyüşündən sonra Cortez və döyüşçülərinin Tlaxcala'ya gəlişi. ("Tlaxcala'dan kətan")
Cortezin ordusunda hələ çox sayda Tlaxcalans və ya Tlashkalans var idi, baxmayaraq ki, Diaz bizə onların sayını demir. Ancaq yenə də bunlar öz silahları ilə Azteklərlə vuruşan hindulardı. Demək olar ki, bütün ispanlar yaralandı. Hətta Cortez kəşfiyyat basqını zamanı iki dəfə başından daş ataraq başından yaralandı. Bütün atlar da keçidlərdən çox yoruldu və demək olar ki, hamısı yaralandı. Cortez, kanalları keçərkən Tenochtitlanda toplarını itirdi. Aşağıda top topları və barıt lülələri də vardı.
Ancaq "Kədər Gecəsi" ndən sonra Azteklər tərəfindən edilən qurbanlıq, ispanlar üçün bir az başlanğıc verdi və onlar döyüldü, döyüldü, amma heç olmasa diri olaraq müttəfiq Tlaxcala tərəf hərəkət etdi. Eyni zamanda şimaldan Teshkoko gölünü keçərək şərqə döndülər. Eyni zamanda, uzaqdan onlara daş atan düşmən oxları tərəfindən daim təqib olunurdu. İspanlar onlarla heç nə edə bilmədilər və yol boyu düşmənlərinin daşlarının və oxlarının altında gəzdilər. Nəhayət, ispanlar Otumba Vadisinə çatdılar. Hindlilərin ispanlara son zərbə üçün seçdikləri düzənlik idi. Teotihuacan şəhərinin müqəddəs xarabalıqlarından çox uzaqda yerləşməmişdi və hindistanlı komandirlərin dediyinə görə, bir ovuc İspaniyanı piyadalarının kütlələri ilə əzmək üçün ideal idi. İspanlar gözlərindəki yenilməzlik aurasını artıq itirmişdilər, düşmənləri onları sürü ilə öldürən silahlarını itirmişdi və Hindistan liderləri ümid edirdilər ki, indi ispanları bitirmək çətin olmayacaq. Böyük Endülüs atlarına gəldikdə, onları indiyə qədər yalnız İspan süvarilərinin hərəkətliliyinin çox məhdud olduğu və atların ayaqlarının səkilərin hamar daşları üzərində sürüşdüyü şəhərdə görmüşlər. Buna görə də Azteklər bu dəfə atlıların qabiliyyətlərini tamamilə qiymətləndirmədilər və əslində Cortezə kiçik olsa da süvarilərin hərəkəti üçün əlverişli bir ərazidə döyüşmək imkanı verdilər.
"Gecə döyüşü"."Tlaxcala tarixi" kitabından rəsm.
Otumba vadisindəki döyüş, 7 İyul 1520 -ci ildə baş verdi və yaxın döyüş xarakteri aldı, çünki ispanların atacaqları bir şey yox idi. Döyüşə qatılan Alonso de Aguilar, xatirələrində yazdı ki, Cortes bir daha son səy göstərmək üçün öz xalqına üz tutanda gözlərindən yaş axdı. Cortezin özü, Kral Çarlza yazdığı məktubda bu barədə belə yazmışdı: “Düşmənlərimizi düşmənlərimizdən ayırd edə bilmədik - bizimlə çox şiddətli və çox yaxın məsafədə vuruşdular. Son günümüzün gəldiyinə əmin idik, çünki hindlilər çox güclü idilər və yorğun, demək olar ki, hamısı aclıqdan yaralı və zəif olduqdan sonra onlara az müqavimət göstərə bilərdik."
İşlərə bu cür baxmaq təəccüblü deyil, çünki ispanların bu döyüşdə Azteklərin 20 mininci (hətta 30 minlik) ordusu ilə qarşılaşdıqlarına inanılır. Ancaq bu hesablamaların nə qədər etibarlı olduğunu söyləmək çətindir. Uzun illər mübarizə aparan əsgərlərin, yaxın nizamda dayanan əsgərlərin sayını gözlə təyin edə biləcəyi aydındır, amma eyni zamanda bu cür hesablamaların "gözlə" etibarlılığı həmişə çox, çox şübhəlidir.
Mendoza Kodeksi, Meksikanın fəth dövrünün ən dəyərli tarixi mənbəyidir. Aşağıda - əllərində pambıq qabıqlı və macuavitl qılınclı Aztek döyüşçülərinin şəkilləri. (Oxford Universiteti Bodleian Kitabxanası)
Məsələn, Bernal Diaz, döyüşən ispanların heç birinin bu qədər böyük bir Hindistan ordusu ilə qarşılaşmadığını iddia etdi. Meşiko, Texcoco və Azteklərin digər qonşu böyük şəhərlərinin ordusunun bütün rənginin Otumba sahəsinə toplandığına inanılır. Təbii ki, ənənəyə görə bütün döyüşçülər rəngli paltar və lələklərdə idi. Liderlər günəşdə parlayan qızıl zinət əşyaları və uzaqdan görünən quetzal quş lələklərindən hündür baş geyimləri ilə bəzədilər. Başları üzərində inkişaf etmiş standartlar - bir sözlə, Mesoamerikanın hərbi ənənələri bu vəziyyətdə özünü xüsusilə aydın və aydın şəkildə büruzə verdi və Azteklər niyə onları dəyişdi ki, ölümləri sanki ölümcül olan bir ovuc yaralı və tükənmiş ispanlara qarşı çıxdı. yalnız Big Teokali zirvəsində sübut edildi?! Buna görə də əsgərləri döyüşə ruhlandıran həm Azteklərin hərbi başçıları, həm də onların keşişləri, əsirlərin və qurbanların ardınca İspanlar üzərində tam qələbə qazanmasından savaşın başqa bir nəticəsini təsəvvür edə bilməzdilər.
Ancaq düzənlikdə xüsusilə rahat işləyən İspan cəngavərlərinin ağır süvarilərinin zərbəsinin gücünü təsəvvür etmirdilər. 23 (Vikipediya məlumatları, amma Diaz qalan 20 at haqqında yazsa niyə bu qədər çox olduğu bəlli deyil!) Binicilər, birləşməni bağlayaraq, hindlilərin sıralarına yuvarlanıb geri qayıtdılar və sonra yenidən sürətləndilər və bütün gücləri ilə düşdülər. Azteklər, cəsədlərin təmizlənməsini qoyub getdilər. "Ərazi şəraiti süvarilərin hərəkətləri üçün çox əlverişli idi və atlılarımız nizə ilə bıçaqlandı, düşmənin sıralarını qırdı, ətrafında dövrə vurdu, birdən arxaya vurdu, bəzən də qalınlığını kəsdi. Əlbəttə ki, bütün atlılarımız və atlarımız, bizimkilər kimi, həm özümüzün, həm də başqalarının qanları ilə yaralandı və qan içində idi, amma hücumumuz azalmadı "dedi Cortez.
1590 -cı ilin cəngavəri. (Şəkil. Graham Turner) Aydındır ki, Cortez ekspedisiyasından olan ispanların baş verən bütün çətinliklərdən sonra belə avadanlıqları saxlaması mümkün deyildi!
Kədər Gecəsindəki Tenochtitlandakı döyüş təcrübəsinə görə, Aztek liderləri belə bir qüvvənin zərbələrini gözləmirdilər. Lakin müttəfiq Tlashkalanlar tərəfindən dəstəklənən İspan piyada qoşunlarının yaxınlaşması yavaş -yavaş olsa da, qılınc və nizə ilə yorulmadan çalışmaqla qaçılmaz olaraq irəliləyirdi. İspanları qucaqlayan həyəcan o qədər böyük idi ki, döyüş zamanı çoxları göydə Müqəddəs Yaqubu gördü və onları döyüşə apardı. Üstəlik, Cortez süvarilərinin hər hücumu hind döyüşçüləri arasında böyük itkilərə səbəb olmaqla yanaşı, ispanların ilk növbədə öldürdükləri bir çox komandirlərə başa gəldi. Hər kəs İspanların məqsədli şəkildə onları öldürdüyünü gördü və bu əsgərləri çaşdırdı. Cortez baş komandanı məğlub edə biləndə (palankində oturduğu yerə yollandı və onu nizə ilə deşdi!)-Sihuacu dərhal hindlilərin sıralarında ümumi uçuşa başladı. Əvvəlcə kahinlər, sonra bütün Aztek ordusu qaçdı.
Taxta uclu nizəsi olan, obsidian lövhələrlə oturmuş bir döyüşçü. Codex Mendoza (Oxford Universiteti Bodleian Kitabxanası)
İndi bir az ara verək və tarixin bizə cavab vermədiyi bir sıra sualları özümüzə verək. Yəni şahidlərin ifadələrini yazdıq, ancaq onlardan bir sıra məqamlar qaranlıq qalır. Beləliklə, ispanlar yaralandı və cılızlaşdı - buna şübhə yoxdur. Və yaxın silahlarla döyüşdülər. Atlar da ən yaxşı formada deyildilər. Amma … 20 (23) atlı və at minlərlə əsgərlə döyüşdə necə sağ qala bilərdi? Bəs zərbəsi bir atın boynunu kəsə biləcək, ölümü bir neçə dəqiqəlik bir iş olan Macuavitl -in dişləri haqqında nə demək olar? Oh, zireh geyinirdilərmi? Amma hansılar? Krupu örtmək - atın və boyunun ən asan yaralanan yeri? Yəni, ispanlar silahlarını itirdilər, ancaq "Kədər Gecəsində" bəndlər boyunca geri çəkilərək iri və ağır at zirehlərini saxlamağı bacardılar? At zirehləri də daxil olmaqla zireh taxsaydılar, o zaman bənddəki son, ən dərin sınağı necə zorladılar? Yenə zireh … Cortez başından daşlarla yaralandı, sapandan atəş açdı … Bəs kaskası harada idi? Yeri gəlmişkən, həm Cortezin özü, həm də Diaz, həm İspan döyüşçülərinin, həm də atlarının qan içində olduğunu yazırlar və bu yalnız zireh geyinməsələr ola bilər!
Bəs atlara atəş aça bilən Aztek oxçuları harada dayandılar? Qılınc ustaları ovcularla? Nizə ilə mızrakçılar, absidian lövhələri olan ağacdan hazırlanan uçlarla? Yoxsa bəlkə də bütün bu silahların vurduğu yaralar ciddi deyildi? Xeyr, məlumdur ki, hindlilər və ispanlar atları öldürüldü … amma nədənsə bu döyüşdə yox.
İkinci maraqlı məqam və İspan atlıları bu döyüşdə nə ilə mübarizə apardılar? Fakt budur ki, atlının nizəsinin uzunluğu piyadanın nizəsinin uzunluğundan böyük olmalıdır və bunun niyə belə başa düşüləndir. Yəni, özlərinə və hətta at zirehlərinə əlavə olaraq, "Kədər Gecəsindəki" ispanlar özlərini davam etdirməli idilər (qapıçı rolunu Tlashkalanlar həyata keçirsələr də!) Həm də atlı nizə dəstələri. Və bu çətin və ən əsası - çətin yüklərlə birlikdə, bəndlərdəki fasilələri keçmək. Çox şey, hamısı fantaziya aləmindəndir.
İspanların pambıq qabıqları istisna olmaqla heç bir zirehlərinin olmadığını və bəlkə də bir kubok və bir neçə dəbilqə olmadığını düşünmək daha asandır. Aztekləri qılıncla kəsdiklərini və nizələri olanları (Cortes Sihuacu nizə ilə deşdi), amma atlı deyil, "Allahın göndərdiyi" idi və hamısı deyil.
Aşağıdakı kəndlərdən olan Azteklərə olan hörməti sadalayan "Mendoza Məcəlləsi" nin 137 -ci səhifəsi: Shilotepec, Tlachko, Tsayanalkilpa, Michmaloyan, Tepetitlan, Akashochitla, Tecosautlan, hindlilərə tanış nümunələr şəklində: 400 yük çox zərif ətəklər və paltarlar. 400 naxışlı bu naxışlı palto. 400 ədəd bu naxışlı ətək geyimi. 400 naxışlı bu naxışlı palto. 400 naxışlı bu naxışlı palto. Bu naxışdan 400 yük palto. Belə bir naxışlı 400 zərif palto geyinir. Hər xəracla verdikləri canlı qartal, bəzən üç, bəzən dörd, bəzən az və ya çox. Bu cür qiymətli lələkləri olan bir zireh parçası. Bu cür qiymətli lələkləri olan bir yuvarlaq qalxan. Bu cür qiymətli lələkləri olan bir zireh parçası. Bu cür qiymətli lələkləri olan bir yuvarlaq qalxan. Qarğıdalı və adaçayı ilə iki sandıq. Fasulye ilə bir sandıq.
Ancaq hindlilər, çox güman ki, bu döyüşdə ümumiyyətlə … silahsız və ya ən yaxşı halda ispanlara daş atdılar. "Düşmən diri -diri tutulmalıdır!" kahinlər onlara təkrar -təkrar deyirdilər. Hindlilərin döyüş sahəsindəki üstünlüyü onlar üçün çox ağır görünürdü və … sözün əsl mənasında, əsgərlərinə ispanları və atlarını öldürməyi deyil, toplu və … əsir götürməyi əmr edə bilərdilər. qaniçən tanrılarını daha da məmnun etmək üçün nəyin bahasına olursa olsun! Yaxşı, ispanlar yalnız belə taktikaların əlində oynadılar! Və başqa cür olsaydı, o döyüşdən sonra heç bir ispandan sağ çıxmazdı.
Tlachchiauco, Achiotlan, Zapotlan kəndlərinin Azteklərinə bir xəracın İspan dilində yazıldığı "Codex Mendoza" nın 196 -cı səhifəsi.
Səhifə 195, Tlachkiauco, Achiotlan, Zapotlan kəndlərindən olan Azteklərə olan ehtiramı artıq şəkillər şəklində sadalayan "Mendoza Məcəlləsi" ndən: 400 yük böyük palto. İyirmi kasa təmiz qızıl qum. Bu cür qiymətli lələkləri olan bir zireh parçası. Bu cür qiymətli lələkləri olan bir yuvarlaq qalxan. Beş çuval cochineal idi. Dörd yüz dəstə quetzali, qiymətli lələk. Koxineal adlanan qırx çuval taxıl. Bir kral nişanı olaraq xidmət edən bu formalı qiymətli lələklərdən hazırlanmış bir parça tlapiloni. Bunun üçün Azteklərə nifrət edilməsinin təəccüblü olmadığını və İspanlara azadlıq verən kimi baxıldığını söyləmək olmaz. Lələklərə və dərilərə ehtiyacları yox idi. Kifayət qədər qızılları var idi!
Cortezin özü, İmperator Çarlza yazdığı məktubda uğurunu belə izah etdi: "Ancaq Rəbbimiz gücünü və mərhəmətini göstərməkdən məmnun idi, çünki bütün zəifliyimizlə qürur və cəsarətlərini rüsvay edə bildik - bir çox hindu öldürüldü və onların arasında çoxlu nəcib və hörmətli insanlar; və hamısı çox olduğu üçün və bir -birlərinə müdaxilə edərək nə düzgün mübarizə apara, nə də qaça bildilər və bu çətin işlərdə, Rəbb müəyyən edənə qədər günümüzün çox hissəsini keçirdik. və ölümü ilə döyüş bitdi …"
Bu möcüzəvi şəkildə, Cortez ordusu xilas edildi, ancaq Tlaxcala gedişinə davam edə bildi. Bernal Diaz, "Kədər Gecəsində" İspanların çəkdikləri itkilərə əlavə olaraq, Otumba Döyüşündə daha 72 əsgərin, həmçinin Narvaez ekspedisiyası ilə Noave İspaniyasına gələn beş İspan qadının öldüyünü bildirdi. Yeri gəlmişkən, Narvaez xalqı, "Kədər Gecəsində" olduğu kimi, digərlərindən daha çox əziyyət çəkdi, çünki hələ ölüm-dirim savaşına və xalqla müharibədə lazım olan sərt intizama öyrəşməmişdilər. Hindlilər.
Hindlilərin tanrılarına qurban kəsdikləri İspanların başları və atları!
Bu vaxt, döyüş meydanında məğlubiyyətə uğramış Azteklər, Tlaxcaltecləri öz tərəflərinə çəkməyə çalışdılar və onları köhnə çəkişmələri unutmağa və yadplanetlilərə qarşı qüvvələri birləşdirməyə dəvət etdilər. Tlaxcalada bu təklifə meylli insanlar var idi. Ancaq şəhərin hökmdarları Cortesə sadiq qalmağa qərar verdilər və hər kəsə xəyanətin nəticələri və Mexiko şəhərinin yanına keçmək barədə xəbərdarlıq etdilər. Buna görə də, ispanlar nəhayət, iyulun 10 -da Tlaxcala -ya çatanda xoş sözlərlə qarşılandılar: "Bura sənin evindir, burada çəkdiyin əzablardan sonra dincələ və əylənə bilərsən".
