İspaniya Vətən Müharibəsi: Cəbhənin hər iki tərəfindəki ruslar

Mündəricat:

İspaniya Vətən Müharibəsi: Cəbhənin hər iki tərəfindəki ruslar
İspaniya Vətən Müharibəsi: Cəbhənin hər iki tərəfindəki ruslar

Video: İspaniya Vətən Müharibəsi: Cəbhənin hər iki tərəfindəki ruslar

Video: İspaniya Vətən Müharibəsi: Cəbhənin hər iki tərəfindəki ruslar
Video: Massive fire!! Russian MiG-31• Destroy Su-24 & military facilities 2024, Aprel
Anonim
İspaniya Vətən Müharibəsi: Cəbhənin hər iki tərəfindəki ruslar
İspaniya Vətən Müharibəsi: Cəbhənin hər iki tərəfindəki ruslar

1931 -ci ildə respublikaçılar İspaniyanın bir sıra böyük şəhərlərində keçirilən seçkilərdə qalib gələrək şəhər məclislərinə daxil oldular. Kral XIII Alfonso'ya mühacirət etmək üçün "qardaş müharibəsindən qaçmaq" üçün səbəb oldu.

Yeni doğulan respublika qısa həyatına sol qüvvələrin və həddindən artıq sol qüvvələrin hərəkətləri ilə başladı: tətillər, fabriklərin ələ keçirilməsi, kilsələrin pogromları, varlıların və ruhanilərin öldürülməsi. 1933 -cü ilin yanvar ayının əvvəlində Barselonada anarxistlərin və sindikalistlərin üsyanı başladı. Hökumətə sadiq qalan, fəhlə dəstələrini dəstəkləyən qoşunlar bu üsyanı yatırdılar, bu hadisəyə "Barselona ət dəyirmanı" deyilirdi. Ən azı 700 adam öldü, 8 mindən çox adam yaralandı. Ölkədə üç ildən çoxdur ki, o vaxta qədər güclənmiş inqilabi radikallarla doğru müxalifət arasında əslində elan edilməmiş bir vətəndaş müharibəsi gedirdi. 1933 -cü ildə İspan Phalanx yaradıldı. 10 aprel 1936 -cı ildə İspaniya Parlamenti prezident N. Alcala Zamoranı dövlət başçısı səlahiyyətlərindən məhrum etdi. Bir ay sonra onu Respublikaçılar Sol Partiyasının lideri İspaniya Baş naziri Manuel Azanya əvəz etdi. Azanaya yaxın Santiago Casares Quiroga, hökumətin başçısı oldu. Əslində, sol ölkədə ən yüksək hakimiyyəti aldı, Azaña və Casares Quiroga, mülkədar torpaqlarının kəndlilər tərəfindən ələ keçirilməsini qanuniləşdirdi və tətil edən işçilərin tələblərinə müsbət reaksiya verdi. Hökumət bütün məhbusları əfv etdi və Asturiya üsyanının yatırılmasına rəhbərlik edən General Ochoa və ya İspan falanksının lideri Jose Antonio Primo de Rivera kimi bir sıra sağçı liderlər həbs edildi. Nəticədə sağçılar silahlı üsyana hazırlaşmağa başladılar.

Vəziyyəti sona çatdıran qığılcım, iyulun 13 -də monarxistlərin lideri, Cortes millət vəkili José Calvo Sotelo'nun öldürülməsi idi, parlamentdə respublika hökumətinə qarşı yönəlmiş bir denonsasiya etdi. O, həm də solçu təşkilatların üzvü olan əyalət polisləri tərəfindən öldürüldü. Tezliklə hərbi komendantlığın rəis müavini general A. Balmes, Kanar adalarında naməlum şəraitdə öldürüldü. Hər ikisinin ölümündə Prezident Asanyanın tərəfdarları günahlandırıldı. Bu, sağçı müxalifətin səbrini aşdı. Bu şəraitdə ordu diktatorluq qurmaq və İspaniyanı sözdə deyilənlərdən qurtarmaq üçün ölkədə hakimiyyəti ələ keçirməyə qərar verir. "Qırmızı təhlükə". Sağçı komploya rəsmi olaraq Portuqaliyada yaşayan Sanjurjo rəhbərlik edirdi, lakin əsas təşkilatçı etibarsızlıq ucbatından Xalq Cəbhəsi tərəfindən ucqar Navarra əyalətinə sürgün edilmiş general Emilio Mola idi. Mole qısa müddətdə İspan zabitlərinin, İspan kralçılarının (həm carlists, həm də alphoncists), İspan phalanx üzvlərinin və sol hökumətin və sol işçi təşkilatlarının və hərəkətlərinin digər rəqiblərinin əhəmiyyətli bir hissəsinin hərəkətlərini əlaqələndirməyi bacardı. Üsyankar generallar, eyni zamanda sol Xalq Cəbhəsinin qələbəsindən sonra böyük itkilər verən Juan March və Luca de Tena kimi bir çox böyük İspan maqnatlarından, sənayeçilərindən və fermerlərindən maddi dəstək ala bildilər və kilsə də maddi və mənəvi dəstək verdi. doğru qüvvələrə.

1936 -cı il iyulun 17 -də axşam saatlarında İspaniya Mərakeşində respublika hökumətinə qarşı qarnizonlar ayağa qalxdı, ordu Kanar Adaları, İspan Sahara (indiki Qərbi Sahara), İspan Qvineya (indiki Ekvatorial Qvineya) üzərində nəzarəti qurdu. Bir müddət sonra üsyançılara general Francisco Franco rəhbərlik etdi. Eyni gün, 17 iyul, Madridin ətrafındakı Cuatro Caminos, İspan Kommunist Partiyasının beş könüllü batalyonu qurmağa başladı. Qüvvələr bölüşdürüldü və ölkə müharibənin qucağına düşdü, uzun qanlı bir sakitlik başladı.

Cəbhənin hər iki tərəfində ruslar

İspan Vətəndaş Müharibəsi təkcə dünyanı deyil, demək olar ki, bütün Qərbi cəlb etdi. Hər kəsin müdaxilə etməsi və ya "müdaxilə etməməsi" ilə hər hansı bir tərəfi dəstəkləmək üçün bir səbəbi vardı. İspaniyadakı "ağlar" monarxistlər, faşistlər, nasistlər, bir çox ölkədən "qırmızı" sol qüvvələr tərəfindən dəstəkləndi. Rus mühacirətinin bir hissəsi də müdaxilə etdi, istəklərini müharibə veteranı General A. V. Fock, bunları yazdı: "Milli İspaniya uğrunda, Üçüncü İnternasionala və başqa sözlə bolşeviklərə qarşı mübarizə aparacaq olanlarımız, bununla da ağ Rusiyaya olan borcunu yerinə yetirəcəyik." Baxmayaraq ki, məsələn: Fransa hakimiyyəti rusların General Frankonun ordusuna keçməsinə mane oldu. Yuqoslaviyadakı Qvardiya Kazak Diviziyası frankoistlərin tərəfində vuruşmaq istədi, lakin kazaklar ölən və ya əlil olanların ailələrinə maddi dəstək zəmanəti almadı və müharibədə iştirak etmədi. Ancaq yenə də öz təhlükəsi və riski ilə İspaniyaya yollanan və Franco uğrunda mübarizə aparan onlarla rus könüllüsü məlumdur.

Bunlardan 34 nəfər öldü, bunların arasında general -mayor A. V. Fock və sağ qalanların çoxu yaralandı. Quinto de Ebro bölgəsindəki döyüş zamanı onun dəstəsi mühasirəyə alındı və demək olar ki, tamamilə məhv edildi. Müqavimət üçün bütün imkanları sərf edən A. V. Fock "qırmızılar" ın əlinə düşməmək üçün özünü vurdu. Eyni döyüşdə kapitan Ya. T. Poluxin. Boynundan yaralandı, sarğı üçün yerli kilsəyə aparıldı və harada dəfn olundu - mərmi onu məhv etdi. Ölümündən sonra İspaniyanın ən yüksək hərbi mükafatına - kollektiv laureata layiq görüldülər. Müxtəlif vaxtlarda İspan döyüşlərində öldürüldü: Şahzadə Laursov-Magalov, Z. Kompelsky, S. Tekhli (V. Çij), İ. Bonç-Brueviç, N. İvanov və başqaları. Terueldə yaralanan Kutsenko tutularaq işgəncələrlə öldürüldü. Dəniz pilotu, baş leytenant V. M. Marçenko. 14 sentyabr 1937 Marchenko düşmənin hava limanının gecə bombardmanına uçdu. Tapşırığı tamamladıqdan sonra baş leytenantın təyyarəsi bir neçə düşmən döyüşçüsü tərəfindən hücuma məruz qaldı. Hava döyüşündə Marçenkonun təyyarəsi vuruldu və maşının ekipajı (pilot, pulemyotçu və mexanik) paraşütlə atıldı. Təhlükəsiz yerə endikdən sonra Marçenko mövqelərinə çıxmağa başladı, ancaq yolda "Qırmızılar" a girdi və atışmada öldürüldü. O illərin "Dəniz jurnalı" na görə, Marçenkonun cəsədi, bu hava döyüşündə iştirak edən SSRİ pilotlarının istəyi ilə şəhər qəbiristanlığında dəfn edildi.

Şəkil
Şəkil

General Franco ordusundakı rus dəstəsi.

Hava düşməni V. M. Marçenkoya gəldikdə, görünür Sovet İttifaqından olan könüllü kapitan I. T. Eremenko, Saragoza yaxınlığında fəaliyyət göstərən I-15 eskadronuna komandanlıq etdi. Eremenko, 1937 -ci ilin mayından 1938 -ci il fevralın 6 -na qədər İspaniya səmalarında döyüşdü və iki dəfə Qırmızı Bayraq ordeni ilə təltif edildi və Sovet İttifaqı Qəhrəmanı Ulduzuna layiq görüldü. Sovet pilotu Zaragoza yaxınlığındakı döyüşlərə görə son mükafatını aldı.

30 iyun 1939 -cu ildə (1 aprel 1939 -cu ilədək Franco bütün ölkəni nəzarətdə saxladı) rus könüllüləri rəsmən İspaniya milli ordusu sıralarından uzaqlaşdırıldı. Hamısı çavuş rütbəsi aldı (zabit rütbəsi olanlar istisna olmaqla), Rus könüllüləri, İspaniyanın "Hərbi Xaç" və "Hərbi Şücaət Xaçı" maaşlarını və hərbi mükafatlarını qorumaqla iki ay məzuniyyət aldı.. " Bundan əlavə, bütün Rusiya könüllülərinin bir çoxlarının istifadə etdiyi İspaniya vətəndaşı olmaq şansı var idi.

Şəkil
Şəkil

General Franco ordusunun rus dəstəsindən bir qrup rus Kornilov zabiti. Soldan sağa: V. Gurko, V. V. Boyarunas, M. A. Salnikov, A. P. Yaremchuk.

Rusiyadan gələn xeyli sayda mühacir respublika hökumətinin tərəfində döyüşdü - mühacirlərin özlərinə görə, təxminən 40 zabit; Sovet mənbələrinə görə - bir neçə yüzdən minə qədər. Rus könüllüləri bir neçə hissədə vuruşdular: Kanada batalyonunda. Mackenzie-Palino, Balkan batalyonu. Dimitrov, onlara tabor. Dombrowski, Fransa-Belçika briqadası (daha sonra 14-cü Beynəlxalq Briqada) və başqaları. Bir neçə ukraynalı "iyirmi bir millətin Çapaev Batalyonu" adı altında bir batalyonda döyüşdü.

Respublikanın bir çox bölmələrində təcrübə və bacarıqları sayəsində rus mühacirləri komandanlıq vəzifələrini tuturdular. Məsələn: adına batalyonda bir rota komandiri Dombrovski keçmiş leytenant I. I. Ostapçenko, Ağ Ordunun keçmiş polkovniki V. K. Glinoetsky (Polkovnik Hymens) Aragon cəbhəsinin topçularına komandanlıq edirdi, 14 -cü Beynəlxalq Briqadanın qərargahının komendantı keçmiş Petliura zabiti, kapitan Korenevski idi. Respublika ordusunun kapitanı məşhur "rus terrorçusu" B. V. Savinkova - Lev Savinkov.

Maraqlıdır ki, Çexoslovakiya, Bolqarıstan, Yuqoslaviya, Fransadan olan bir neçə yüz rusiyalı könüllü beynəlmiləlçinin İspan cəbhəsinə köçürülməsi, İspaniyalılarla birlikdə, I. V. Stalin, 19 yanvar 1937. Və "Evə Qayıtmaq üçün Birliklər" namizədlərin ilkin seçimi, onların yoxlanılması, təhsili və brifinqi ilə məşğul idi. Evə qayıtmaq üçün bu hərəkətin fəal iştirakçısı (SSRİ -də) V. A. Guchkova-Trail, məşhur Octobrist lideri A. I. Müvəqqəti Hökumətin ilk hərbi və dəniz üzvü olan Guçkov. 1932-ci ildə Guchkova-Trail OGPU orqanları ilə əməkdaşlığa başladı və 1936-cı ildə İspaniyada könüllülər cəlb edən xüsusi bir təşkilatın bir hissəsi oldu.

SSRİ -nin müdaxiləsi

Qeyd etmək lazımdır ki, Moskva dərhal İspaniya müharibəsinə qarışmadı, SSRİ -nin burada heç bir xüsusi maraqları yox idi - siyasi, strateji, iqtisadi. Heç kimin tərəfində vuruşmaq niyyətində deyildilər, bu ciddi beynəlxalq fəsadlara səbəb ola bilərdi, SSRİ artıq "dünya inqilabının odunu alovlandırmaq" istəməklə günahlandırılırdı. Yalnız respublika hökumətinin hər cür solçu təşkilat tərəfindən dəstəklənməsi və onların arasında Troçki tərəfdarlarının nüfuzunun artması təzyiqi altında SSRİ -ni müdaxilə etməyə məcbur etdi, sonra isə natamam bir qüvvə.

Buna görə də, tərəddüd və şübhələrdən sonra, yalnız 29 sentyabrda NKVD xarici şöbəsinin müdiri A. Slutski tərəfindən hazırlanmış "X" (İspaniya) üçün fəaliyyət planı təsdiq edildi. Bu plan silah, texnika və digər hərbi texnikanın İspaniyaya alınması və çatdırılması üçün xaricdə xüsusi şirkətlərin yaradılmasını nəzərdə tuturdu. Müxtəlif sovet xalq komissarlıqları və şöbələri birbaşa Sovet İttifaqından hərbi təchizat təşkil etmək üçün təlimat aldılar. Stalinin və Voroşilovun Qırmızı Ordunun nizami birliklərini İberiya yarımadasına göndərməsi ilə bağlı irəli sürdüyü məsələ də müzakirə edildi, lakin bu olduqca sərgüzəştli təklif (İtaliya və Almaniya ilə ciddi bir qarşıdurmaya səbəb ola bilərdi, Paris və London isə bunu etməyəcəkdi) kənarda qaldı) Sovet hərbi rəhbərliyi rədd edildi. Alternativ bir qərar qəbul edildi - tam hüquqlu nizamlı respublika ordusu yaratmaq, təlim vermək, əməliyyat planları hazırlamaq və s.

SSRİ -nin respublika İspaniyasındakı hərbi məsləhət aparatı sistemi bir neçə mərhələdən ibarət idi: Baş Hərbi Məsləhətçi ən yüksək səviyyədə dayandı - onu J. K. Berzin (1936-1937), G. G. Stern (1937-1938) və K. M. Kaçanov (1938-1939).; sonrakı səviyyədə Respublika Ordusu Baş Qərargahının müxtəlif xidmətlərində məsləhətçilər idi, buna görə də general Rojonun rəhbərliyi altında K. A. da daxil olmaqla beş sovet müşaviri dəyişdirildi. Meretskov (sözdə könüllü Petroviç). Respublika Hərbi Komissarlığı iki məsləhətçiyə - Qırmızı Ordunun bölmə komissarlarına xidmət etdi. Respublika Hərbi Hava Qüvvələrinin qərargahında 9 sovet müşaviri dəyişdirildi. Hər biri dörd müşavir artilleriya qərargahını və dəniz qərargahını ziyarət etdi. İki məsləhətçi respublika hava hücumundan müdafiə qərargahında və hərbi tibb xidmətində idi. Başqa bir səviyyə cəbhə komandirlərində sovet məsləhətçilərindən ibarət idi - 19 nəfər bu səviyyəni keçdi.

Eyni səviyyədə, lakin yalnız müxtəlif respublika cəbhələrinin qərargahlarında daha səkkiz müşavir, həmçinin sovet təlimatçı komandirləri, İspaniya diviziya, alay və digər hərbi hissə komandirlərinin müşavirləri xidmət edirdi. Onların arasında A. I. Rodimtsev, Stalinqrad döyüşündə fərqlənən sonrakı məşhur general-polkovnik idi. Böyük respublika şəhərlərində - Madrid, Valensiya, Barselona, Murcia, Sabadela, Sagunto, Cartagena - da İspaniya hərbi sənayesinin qurulmasına kömək edən Sovet silah mühəndisləri qrupunu da xatırlamalıyıq. Sovet mühəndisləri Sovet lisenziyası altında silah istehsal edən və döyüşçülər yığan İspan fabriklərinin heyətinə daxil edildi.

Şəkil
Şəkil

Hərbi məsləhətçi A. I. Rodimtsev.

Dördüncü, əsas səviyyə könüllü hərbi mütəxəssislərdən ibarət idi: pilotlar, tankçılar, dənizçilər, kəşfiyyatçılar, artilleriyaçılar və s. birbaşa hərbi əməliyyatlarda iştirak edənlər.

Sovet pilotları, 1936 -cı ilin sentyabrında İspaniya cəbhəsinə ilk gələnlər idi və qısa müddətdə 1 -ci Beynəlxalq Bombardmançı Eskadronunun tərkibində Madrid istiqamətində hava döyüşlərində iştirak etdilər. 27 oktyabr 1936 -cı ildə 1 -ci Squadron, Madriddən 160 km məsafədəki Talavera aerodromuna ilk uçuşunu etdi. Elə həmin ilin oktyabr ayında SSRİ-dən İspaniyaya 30 SB yüksək sürətli bombardmançı gətirildi. Onlardan 3 eskadrondan ibarət bombardmançı qrupu yaradıldı. Bundan əlavə, bir döyüşçü qrupu (I-15-də üç, I-16-da üç, hər bir eskadriyada 10 döyüş bölməsi) və hücum qrupu (30 maşın) yaradıldı. Bu vaxta qədər artıq 300 sovet şahinləri bu müharibədə iştirak etmişdilər.

Sovet pilotlarının İspaniya səmasında hərbi vəzifələrini qəhrəmancasına yerinə yetirdiklərinə dair çoxlu sübutlar qorunub saxlanılmışdır. Döyüş pilotu S. Chernykh, Almaniya Messerschmitt-109-u İspaniya səmalarında ilk vuran oldu. Uçuş komandiri P. Putivko, Madrid yaxınlığındakı bir hava döyüşünə girdi - Sovet aviasiyası tarixində ilk oldu! Qırmızı Bayraq ordeni aldı. Leytenant E. Stepanov, Rusiya aviasiyası tarixində ilk gecə qoçunu etdi, İ-15-ni İtaliyanın "Savoy" təyyarəsinə göndərdi. 15 oktyabr 1937 -ci ildə, eskadronun hərbi tərcüməçisi A. Qusev V. Aleksandrovskayanın xatirələrinə görə, pilotlarımız Zaragoza yaxınlığındakı Garapinillos aerodromunda düşmən təyyarələrini məhv etmək üçün bənzərsiz bir əməliyyat həyata keçirdilər. E. Ptuxinin (qərargah rəisi F. Arzhanukhin) komandanlığı altında olan bir döyüş qrupunun pilotları iştirak etdilər - təxminən yarım saat ərzində Stalinin şahinləri 40 -dan çox İtalyan təyyarəsini, anbarları, ehtiyat hissələri olan anbarları, döyüş sursatını və yanacaq.

İspan Respublikaçılar və Sovet İttifaqından gələn tankerlərin tərəfində gedən döyüşlərdə fərqlənir. Vətəndaş müharibəsi başlamazdan əvvəl İspan silahlı qüvvələrində yalnız iki tank alayı vardı, onlardan biri (Birinci Dünya Müharibəsinin sonundan köhnə Fransız Renault tankları ilə silahlanmışdı) respublikaçıların tərəfində idi. Əvvəlcə Sovet tankçıları Archena (Murcia əyaləti) bir təlim mərkəzində müəllim olaraq xidmət etdilər, lakin 26 oktyabr 1936 -cı ildə, Madriddə kritik bir vəziyyət yarandıqda, 15 tankdan ibarət bir şirkətə gətirildi - İspan kursantları yükləyici oldu.. Rota komandiri daha sonra Sovet İttifaqı Qəhrəmanı olan Sovet kapitanı P. Arman idi. Daha sonra respublika ordusunda daha böyük tank birləşmələri yarada bildilər. Sovet tank ekipajları bunların bel sütunu oldu. Beləcə Belarusiya Hərbi Dairəsinin briqadası (T-26 tankları) əsasında yaradılan İspaniya Respublika 1-ci Zirehli Briqadası Sovet hərbi mütəxəssislərinin üçdə ikisindən ibarət idi. Briqada komandiri briqada komandiri D. G. Pavlov (gələcək Sovet İttifaqı Qəhrəmanı) və qərargah rəisi - A. Şuxardin.

13 oktyabr 1937-ci ildə Beynəlxalq Tank Alayı atəşlə vəftiz edildi (BT-5 təkərli paletli tanklar əsasında). Alay komandiri polkovnik S. Kondratyev (Antonio Llanos təxəllüsü ilə çıxış edirdi), alay komandirinin müavini mayor P. Fotçenkov və A. Vetrov (Valentin Rubio), alayın qərargah rəisi mayor V. Kolnov idi. Üç tank şirkətinin komandirləri sovet kapitanları P. Sirotin, N. Şatrov və İ. Qubanov idi. Alayın bütün tank sürücüləri də Sovet əsgərləri idi. Sovet könüllülərinə cəbhənin ən təhlükəli sahələrində döyüşmək tapşırıldı. Tank şirkətləri və alay tağımları tez-tez piyada olmadan düşmənə hücum edir, küçə döyüşlərində iştirak edirdi, bu sürətli və yüngül zirehli BT-5 tankının nəzərdə tutulmadığı dağların və şaxtanın çətin şəraitində vuruşurdu.

Məsələn: 19 fevral 1937 -ci ildə döyüşlərin birində kiçik komandir V. Novikovun tankı üç birbaşa vuruşla vuruldu. Yükləyici öldü, sürücü ölümcül yaralandı. Novikovun özü ağır yaralandı, qəzaya uğramış avtomobildən atəş açaraq düşmənə bir gündən artıq yaxınlaşmağa icazə vermədi və yoldaşlarının köməyini gözlədi. 29 oktyabr 1936-cı ildə Sesinya yaxınlığındakı döyüş zamanı T-26 tankının komandiri S. Osadchiy və sürücüsü mexaniki I. Yeqorenko ilk tank qoçunu həyata keçirə bildilər və İtaliyanın Ansaldo tankını məhv etdilər. 1938-ci ilin mart ayında leytenant A. Razgulyaev və sürücüsünün komandanlığı altında olan BT-5 tankımız Alman PzKpfw I pulemyot tankını ilk dəfə vurdu.

Sovet tankerlərinin yüksək döyüş keyfiyyətləri bəzi xarici tədqiqatçılar tərəfindən də qeyd edildi, məsələn, İngilis alimi R. Carr "İspan faciəsi" kitabında "Sovet tankerlərinin Almaniya və İtalyan tankerlərindən üstün olduğunu" qeyd etdi. Və bu, görünür, doğrudur. Onların yüksək döyüş keyfiyyətlərini İspaniyada döyüşən 21 Sovet tankerinə Sovet İttifaqı Qəhrəmanı biliklərinin verilməsi də təsdiqləyir. Pilotlardan və tankerlərdən başqa, Sovet dənizçiləri (sualtı qayıqçılar, qayıqçılar), artilleriyaçılar, hərbi kəşfiyyat zabitləri, texniki işçilər və mühəndislər müharibədə respublikaçıların sıralarında vuruşurdular.

Ümumilikdə İspaniyada təxminən 772 sovet pilotu, 351 tankçı, 100 topçu, 77 dənizçi, 166 siqnalçı (radio operatoru və şifrəli zabit), 141 mühəndis və texniki, 204 tərcüməçi döyüşdü. Onlardan iki yüzdən çoxu öldü. Cümhuriyyət ordusu sıralarında döyüşən bir çox məsləhətçi və hərbi mütəxəssis sonradan 59 nəfərə Sovet İttifaqı Qəhrəmanı adına layiq görülmüş sovet komandirləri, hərbi liderlər oldu.

Tövsiyə: