Bohdan Khmelnytsky Milli Qurtuluş Müharibəsi. 370 il əvvəl, 1649 -cu ilin avqustunda Bohdan Xmelnitskinin qoşunları Zborov şəhəri yaxınlığında Polşa ordusunu məğlub etdi. Rus qoşunları Krım Tatar xanının xəyanəti səbəbindən polyakları bitirə bilmədi. Xmelnitski, Polşalıların Zaporojian Ordusunun hüquqlarını və imtiyazlarını tanıdıqları Zboriv müqaviləsinə razılıq vermək məcburiyyətində qaldı.
Müharibəni davam etdirməyə hazırlaşır
Rus milli qurtuluş savaşı Rzeczpospolitanı sarsıtdı. 1648 -ci ildə ağır məğlubiyyətlərdən sonra polyaklar barışığa razılıq verdilər. Bohdan Khmelnytsky -nin sonrakı hərəkətləri ilə bağlı qərar vermək üçün də fasilə lazım idi. 1649 -cu ilin qışında - yazda danışıqlar gedirdi, hər iki tərəf hərbi əməliyyatların davam etməsinə hazırlaşırdı. Polşa elitası qullarına (kölələrinə) təslim olmaq niyyətində deyildi. Bu zaman partizan müharibəsi davam etdi.
Hetman Khmelnitsky, Kiçik Rusiyada yeni bir inzibati nizam qurmaq üçün atəşkəsdən istifadə etdi. Mərkəzi hökumət quruldu - hetman idarəsi. Şərqi Kiçik Rusiya 16 alaya bölündü, başlarında polkovniklər vardı, alay bürosuna alay hakimləri, arabalar, katiblər və esaslar da daxil idi. Khmelnitsky özü polkovnik Çigirin oldu. Rəflər hər biri bir neçə yeri əhatə edən bir neçə yüzə bölündü. Yüzlərlə yüzbaşılar və yüzüncü rəhbərlik başçılıq edirdi. Bitməmiş bir müharibə şəraitində bu, haqlı bir addım idi: yüzlərlə alay eyni anda inzibati-ərazi və hərbi hissələr idi, dərhal müharibəyə hazır idi. Bundan əlavə, köhnə hakimiyyət orqanları - hakimlər və s. Şəhər və qəsəbələrdə fəaliyyət göstərirdi, lakin onlar tamamilə kazak hakimiyyətinə tabe idilər.
Hetman rəhbərliyi ordunun gücləndirilməsinə çox diqqət yetirirdi. Silah, odlu silah və uclu silah, sursat istehsalı quruldu. Çigirində, xəzinəyə mövcud vergilərin daxil olmasından məsul olan bir hərbi xəzinə fəaliyyət göstərirdi və onlar da öz zərbxanalarını açırdılar. Chigirin, Khmelnitsky'nin paytaxtı oldu, burada elçilər aldı, bütün məktublar bura göndərildi. Üsyançıların ən əhəmiyyətli mərkəzləri və qalaları, Çigirindən başqa Pereyaslav, Belaya Tserkov və Kiyev idi. Pereyaslavl alayı Kiçik Rusiyanın ən böyüklərindən biri hesab olunurdu. Topçuların əsas mərkəzi də burada yerləşirdi, silahların, digər silahların və döyüş sursatlarının hazırlandığı və təmir edildiyi böyük emalatxanalar var idi.
Moskva və Varşava ilə danışıqlar
1649 -cu il fevralın əvvəllərində Rus Çarı elçisi Vasili Mixaylov Pereyaslava gəldi. Bir məktub və kral hədiyyələri gətirdi. Məktub Kiçik Rusiyanın Rusiya krallığına qovuşmasında ciddi irəliləyiş gətirmədi. Aleksey Mixayloviç hökuməti polyaklarla barışmaq istədi və əsas məsələnin - birləşmə məsələsinin həlli təxirə salındı. Starshinskaya Rada yenidən Rusiya vətəndaşlığı istədi.
Eyni zamanda polyaklarla danışıqlar gedirdi. Polşa kralı Yan Kazimierz Bratslav qubernatoru Adam Kiselin başçılıq etdiyi bir səfirlik göndərdi. Xmelnitskiyə hetman üçün kral nizamnaməsi gətirildi. Polşa səfirləri əvvəlki bütün əməllərin və hərəkətlərin bağışlanacağını, pravoslav inancının azadlığını, qeydiyyatdan keçmiş ordunun artacağını, Zaporojye ordusunun əvvəlki hüquq və azadlıqlarının bərpasını vəd etdilər. Kisel, Khmelnytsky'yi "cəbhəni tərk etməyə", qeydiyyatdan keçmiş ordunu 12-15 min nəfərə çatdırmağa və "kafirlər" ilə mübarizə aparmağa çağırdı. Polşa hökuməti, hetmana və ustasına müəyyən vədlərlə rüşvət verməyi, onları xalqdan qoparmağı və Kazaklardan istifadə edərək Kiçik Rusiyada "sülhü" bərpa etməyi planlaşdırdı. Kralın həm Polşada, həm də Kiçik Rusiyada gücünü gücləndirmək üçün hərbi gücə ehtiyacı var idi. Hetman Khmelnytsky, maqnat-cənabları qırıb kral hakimiyyətinə tabe etdirmək üçün. Əslində Jan Kazimir sələfinin siyasi xəttini davam etdirdi.
Ancaq indi vəziyyət çox dəyişdi. Qiyamın əvvəlində Xmelnitski Varşavanın bu siyasəti ilə razılaşa bilərdi. İndi Kiçik və Ağ Rusiya, Polşa işğalına qarşı rus xalqının xalq qurtuluş savaşına girdi. Hetman artıq əhalinin geniş təbəqələrinin maraqlarına xəyanət etmədən kralla razılığa gələ bilməzdi. Hetman eyni zamanda Varşava ilə münasibətləri tamamilə pozmağa hazır deyildi. O, hələ də Moskvadan tam dəstək görməyib. Buna görə də Xmelnitski Lyaxlarla danışıqlarda yayınan mövqe tutdu. Hetman, sülh şərtlərini Polşa səfirliyinə təhvil verdi: Brest Birliyini ləğv etmək, Pravoslav Metropolitana Senatda oturmaq, Kiçik Rusiyadan Cizvit əmrini çıxarmaq, Polşa zadəganlarının mülklərini məhdudlaşdırmaq. kazak torpağının sərhədlərini müəyyənləşdirmək və s.
Varşavada uğursuz danışıqlarla bağlı iki mövqe vardı. Mələklər müharibənin dərhal başlamasını tələb etdilər. Kral və Ossolinsky kansleri və tərəfdarları müharibə vaxtının hələ gəlmədiyinə inanırdılar. Görünüş naminə üsyançıların bütün tələbləri ilə razılaşmağa və bu zaman müharibəyə hazırlıqlarını davam etdirməyə qərar verdilər. Zadəgan Smyarovski danışıqları davam etdirmək üçün Xmelnitskiyə göndərildi. Ustadı ordunu dağıtmağa inandırmalı idi, Polşa guya ordusunu dağıtmağa hazırdı. Kral qollarını yerə qoymaqdan imtina edərsə, "qarmaqarışıqlıq" həyəcanını yatıracağına söz verdi. Smyarovski 1649-cu il aprelin ortalarında kazaklara gəldi. Missiyası uğursuz oldu. Xmelnitski Smyarovski ilə soyuq qarşıladı, sonra hetmana qarşı sui -qəsd təşkil etməkdə şübhəli bilinərək edam edildi.
1649-cu il aprelin ortalarında Moskvadan Qriqori Unkovskinin başçılıq etdiyi başqa bir səfirlik Xmelnitskiyə gəldi. Rusiya hökuməti Xmelnitskiyə hər cür maddi yardım göstərməyə hazır idi və ona müharibəni dayandıra biləcək rus çarının Polşa kralı seçilməsini təklif etməyə hazır idi. Hetman Böyük və Kiçik Rusiyaya yenidən qovuşmaq məsələsini yenidən gündəmə gətirdi. Rus ordusunun Litva Böyük Hersoqluğunda görünməsinin (80% rus torpaqlarından ibarət idi) dərhal Litvanın rus çarının vətəndaşlığını istəməsinə səbəb olacağını qeyd etdi. Alman onu da bildirdi ki, indi Moskvanın Polşa-Litva Birliyindən qorxacaq bir şeyi yoxdur, çünki Zaporojye ordusu olmadan Varşava əvvəlki gücünə malik deyil. Kiçik Rusiya və Ağ Rusiyanın (Litva) Rusiya krallığına qovuşması ilə Moskva bütöv bir orduya malik nəhəng bir ərazi alacaq.
Müzakirələrdən sonra Xmelnitski Moskvaya məktub göndərdi və məktubunda yenidən Polşaya qarşı hərbi yardım istədi. Həmçinin, Çigirin polkovniki Vişnyakın başçılıq etdiyi ilk rəsmi səfirlik Moskvaya göndərildi. Rusiyanın paytaxtında yaxşı qarşılandı. Tezliklə Moskva 1634 -cü il Polyanovsk müqaviləsinin şərtlərini yerinə yetirməkdən imtina etdi. Rusiya hökuməti Don Kazaklarının Kiçik Rusiyadakı azadlıq müharibəsində iştirak etməsinə mane olmağı dayandırdı. Bir çox Don Kazağı hetman ordusuna gəldi. Həmçinin Rusiya hökuməti silah və sursatla kömək etməyə başladı.
Liman və Krımla danışıqlar
Khmelnitsky Liman ilə əlverişli bir müqavilə bağlamağı bacardı. 1649 -cu ilin fevralında türk elçisi Osman Ağa Pereyaslava gəldi. O dövrdə Türkiyədə daxili böhran yaşanırdı, orada 1648 -ci ilin yazında bir saray çevrilişi baş verdi, Sultan İbrahim öldürüldü və gənc Mehmed IV taxtda oturdu. Yeni sultanın erkən uşaqlıq dövrü intriqa və üsyanlar dövrüdür. Dövlətin mövqeyi Venesiya ilə müharibə ilə çətinləşdi. İstanbulda, bu çətin vaxtda Polşa kralı, Venesiya ilə müttəfiq olaraq Kazakları Türkiyəyə atmayacağından qorxurdular.
Buna görə də Osmanlılar Xmelnitskiyə baş əymək istəyirdilər, bahalı hədiyyələr göndərirdilər və çox nəzakətli idilər. Türklər, hetmanla polyaklar arasında aparılan danışıqların nəticəsiz qalması xüsusilə sevindirdi. Porta, kazaklara Qara dənizdə gəmiçilik azadlığı, türk mülklərində rüsumsuz ticarət hüququ vəd etdi. Hetmanın elçisinin Konstantinopolda olması lazım idi. Türklər birindən soruşdular ki, hetman Don və Zaporojye kazaklarının Sultan malına hücumlarının qarşısını alsın.
Portanın xeyirxah mövqeyi dərhal Krım xanlığı ilə münasibətlərə təsir etdi. Xmelnitski kömək üçün Xan İslam-Gireyə üz tutanda, kazaklara kömək etmək üçün dərhal ordusunu Kiçik Rusiyaya köçürdü. Hetman və xanın qoşunları Polşaya yürüş etməli idi. Bu məcburi bir addım idi, Kiçik Rusiyada Krım Tatar qoşunlarının hərəkəti rus torpaqlarının xarab olmasına, minlərlə insanın geri çəkilməsinə səbəb oldu. Əks təqdirdə, Krım xanı Polşa ilə razılığa gələ və Polşa ilə həlledici döyüşü zamanı Xmelnitskinin ordusuna zərbə endirə bilər.
Döyüşlərin yenilənməsi. Zbarazh mühasirəsi
1649 -cu ilin mayında Xmelnitskinin komandanlığı altında nəhəng bir ordu toplandı: xan özü ilə birlikdə Krım ordusu olan kazaklar ordusu. Bütün Cənubi və Qərbi Rusiya yüksəldi. Bəzi kazak alaylarının sayı 20 min, yüzlərlə isə hər biri min nəfər idi. Budjak ordusunun tatarları Xmelnitski ordusuna (Bessarabiyanın cənubunda, Dunay və Dnestry çaylarının arasında yerləşirdi), Noqaylar, Moldovalılar, Krım alpinistləri, Pyatiqorsk Çərkəzləri, Don Kazakları və s. Rumelilər.
Eyni zamanda polyaklar hücuma hazırlaşırdılar. Otuz illik müharibə Avropada sona çatdı, bir çox əsgər "işsiz" qaldı. Bu, Polşaya ordusunu gücləndirməyə imkan verdi. 1649 -cu ilin mayında Alman və Macarıstan muzdluları tərəfindən gücləndirilmiş Polşa qoşunları Goryn çayını keçərək iki düşərgədə möhkəmləndi. Birincisi, Adam Firleyin rəhbərliyi altında, Zaslav şəhərinin yaxınlığında, ikincisi, Stanislav Lyantskoronskinin rəhbərliyi altında, Cənubi Bugın yuxarı hissəsində yerləşirdi. Sonra Nikolay Ostrog dəstəsi ilə gücləndirildi. Yüksək komandanlığı Polşa kralı Yan Kazimierz götürdü. Kral Şahzadə Vişnevetskinin baş komandanı vəzifəsini saxlamadı və inciyən güclü zadəgan hussars və cəngavərləri ilə Chervonnaya Rusdakı mülklərinə getdi. Bundan əlavə, Şahzadə Yanuş Radziwill Litvadan hücum əmri aldı. Polşa qoşunları razılaşdırılmış Sluch - Southern Bug xəttinə hücum etdi və yanında dayanan kazak dəstələrini itələdi. Polşalılar bir neçə ayrı atışmada qalib gələrək bir neçə qala ələ keçirib yandırdılar. Litvalı hetman Radziwillin qoşunları Pripyat xətti ilə irəliləyirdi.
Xmelnitski düşmənin bütün hərəkətləri haqqında xalqdan çoxsaylı məlumat verənlərdən bilirdi. Çoxsaylı kəndli üsyançılar tərəfindən gücləndirilmiş bir neçə alay və dəstəni əvvəlcədən sərhədə qoydu. Hetman, kiçik dəstələrlə çoxsaylı atışmalarla düşməni yıxmağa çalışdı və yalnız bundan sonra əsas qüvvələrlə ortaya çıxdı. Nebaba və Golota alayları güclü Litva maqnatı Radziwill ilə döyüşməli idi. Əsas qüvvələrlə Khmelnitsky özü və Tatar ordusu Polşa ordusuna doğru Starokonstantinova getdi. Xmelnitskinin nəhəng 200 minlik kazak ordusu ilə yaxınlaşdığı və Xan İslam-Gireyin 100 min Krım, Noqay, Perekop və Budjak Tatar orduları ilə birlikdə gəzdiyi xəbəri polyaklara çatan kimi. Bu rəqəmlər ən azı üç dəfə şişirdilmişdi. Polşa lordları birləşərək Zbaraj qalasına çəkildilər. Onlara əvvəlki şikayətləri unutmağa inandırılan Şahzadə Vişnevetski də qatıldı. Ümumilikdə, Zbarajda təxminən 15-20 min polyak var idi.
Polşalılar Zbarajda düşərgə qurdular və qazdılar. 1649 -cu il iyunun sonunda Kazaklar və Tatarlar (120 - 130 min nəfər) Zbarajı mühasirəyə aldı. Polşalılar ilk hücumları dəf etdilər. Sonra mühasirə başladı. Zbarajın müdafiəsinin ruhu əsəbi Vişnevetski idi. Qalanın müdafiə üçün çox geniş olduğu ortaya çıxanda, onları bir dəfədən çox kəsdi və düşərgəni daha da yüksək surlarla əhatə etməyə məcbur etdi. Xmelnitski düşmənini torpaq istehkamları ilə mühasirəyə aldı, tüfəng atəşi və Tatar oxları nəzərə alınmadan düşməni top və topla bir neçə onlarla silahdan vurdu. Polşalılar qazılmış çuxurlarda sığınacaqda gizlənirdilər və yalnız bir hücum olarsa yuxarı mərtəbəyə tökdülər. Təxminən iki aydır çıxılmaz bir mübarizə davam etdi. Polşa qarnizonu bütün hücumları dəf etdi. Şiddətli döyüşlərdə polkovnik Burlyai və kazakların ilk qılıncı Bogun yaralandı, Morozenko öldü.
Ancaq qələbə yaxın idi. Polşalı bir şahid yazdı: “Ümidsiz vəziyyətdə idik. Düşmən bizi üst -üstə qoydu ki, hətta bir quş belə bizə uça bilməz, uçub çıxa bilməz . Polşa düşərgəsində qıtlıq başladı və Vişnevetskinin mühasirəni təkbaşına pozmaq şansı yox idi. Polonyalılar itlər, pişiklər, siçanlar, hər cür leş yeyirdilər, meyitlərdən zəhərlənmiş su içirdilər. Aclıq və kütləvi xəstəlikdən zəiflədilər. Qarnizonun yarısı öldürüldü və ya xəstələndi və döyüşə bilmədi.
Zboriv döyüşü
Bu zaman Kral II Yan Casimir yavaş -yavaş Varşavadan Lublinə və Zamosta köçdü, daha çox qoşun toplamağa çalışdı və Radziwilddən yaxşı xəbər gözlədi. Kral ordusu, Zbarazhdakı vəziyyətin əsl vəziyyətini bilmədən Toropovda dayandı, mühasirə halqasından keçə bilən bir elçi gələndə. Zbarazh qarnizonunun həddindən artıq mövqeyi haqqında xəbər alan 30 minlik qoşunu olan kral xilasetmə işlərinə getməyə qərar verdi. Xmelnitskinin kəşfiyyatı bu barədə dərhal məlumat verdi. Çarnotanın başçılıq etdiyi ordunun bir hissəsini mühasirəni davam etdirmək üçün tərk edərək, Khmelnitsky digər alaylar və tatarlarla birlikdə düşmənə tərəf hərəkət etdi. Onun ordusu təxminən 70 min nəfər idi. Kazak və Polşa qoşunlarının əsas qüvvələri Zbarajdan beş mil aralıda Zborovda görüşdü. Döyüş 5 (15) - 6 Avqust 1649, 1649 -cu ildə baş verdi.
Yağışlı bir yay idi və Zolaq daşdı. Bataqlıq sahilləri palçıq dənizinə çevrilib. Xmelnitski qoşunlarını çayın yaxınlığındakı çəmənliklərdə, dərələrdə gizlətdi və düşməni gözlədi. Üstəlik, yerli sakinlərin köməyi ilə hetman qoşunlarının bir hissəsini polyakların arxasına göndərdi. Fırtınalı daşan çay körpüləri yıxdı və Polşa kralı bir keçid qurmağı əmr etdi. Polşa düşərgəsi, üstün qüvvələri olan Xmelnitskinin onsuz da onları qarşı tərəfdə gözlədiyini bilmirdi. Xmelnitskinin qoşunlarının hücumu polyaklar üçün sürpriz oldu. Bundan əlavə, daha əvvəl çaydan keçirilmiş Nechai alayı arxadan hücum etdi. Pilyavtsidəki məğlubiyyət demək olar ki, təkrarlandı. Hər tərəfdən kazaklar və tatarlarla əhatə olunmuş çoxsaylı kazak topçularının atəşi altında kral ordusu çaxnaşmaya düşdü. Jan Kazimierz şəxsən qılıncla əsgərlərə nəsihət etdi. Polşalılar özlərinə gəldilər, geri çəkildilər və istehkamlar qurmağa başladılar. Gələn gecə döyüşü dayandırdı. Ancaq Polşa ordusunun mövqeyi kritik idi. Polyaklar düşərgələrində uzun bir mühasirəyə tab gətirə bilmədilər, bunun üçün təchizat yox idi. Müharibə məclisində Polşa komandirləri müdafiəni davam etdirmək və eyni zamanda xanla danışıqlara girmək qərarına gəldilər. İslam-Giraya məktub göndərildi, burada Polşa kralı IV Vladislavın keçmişdə xana göstərdiyi xidməti xatırlatdı (əsirlikdən çıxmaq); haqsız hücumuna təəccübləndi və dostluq münasibətlərini yeniləməyi təklif etdi.
Səhər döyüş yenidən başladı. Kazaklar az qala düşmənin müdafiəsini pozdu, vəziyyət yalnız alman muzdlularının əks hücumu ilə düzəldildi. Nəticədə xan döyüşü bitirmək qərarına gəldi. Polşalıların cəsarətli müdafiəsi, Zbarazda olduğu kimi, işi uzada bilər. Bu, sürətli basqınlara, yırtıcıları ələ keçirməyə və evlərinə getməyə üstünlük verən tatarlar üçün xoş deyildi. Uzun mühasirələr, inadkar döyüşlər və daha çox itki çöl xalqının mənəviyyatının sürətlə aşağı düşməsinə səbəb oldu. Bundan əlavə, Krım xanı kazakların tam qələbəsi ilə maraqlanmırdı. Krım uzun bir qarşıdurma təşkil etdi, kod hər iki tərəfin hesabına qazanc əldə edə bilər. Polşalılarla danışıqlara başlayan İslam-Giray, 30 min taler depozit aldı. Xan mübarizəni dayandırmağı tələb etdi, əks halda hetmana qarşı çıxacağı ilə hədələdi. Xmelnitski təslim olmaq və polyaklarla danışıqlara başlamaq məcburiyyətində qaldı. Beləliklə, Polşa ordusu tamamilə məhv olmaqdan xilas oldu.
Zborowski dünyası
Artıq 1649 -cu il 8 (18) Avqustda Krım ordusu və kazaklarla ikiqat müqavilə imzalandı. Polşa, ordunun Krıma çəkilməsi və Zbarajdan mühasirənin qaldırılması üçün fidyə ödəyəcəyini və Xanlığa xərac verməyə başlayacağını vəd etdi. Kral xana Krıma qayıdarkən Kiçik Rusiyanın şəhərlərini və torpaqlarını qarət etmək, insanları aparmaq hüququ verdi.
Adam Kiselin əvvəllər Xmelnitskiyə ötürdüyü proqram əsasında xanın təklifi ilə kazaklarla da sülh bağlandı. Zaporojye ordusu əvvəlki bütün hüquq və imtiyazları aldı. Bütün üsyançılar tam amnistiya aldı. Reyestrin sayı 40 min nəfər olaraq təyin edildi, qeyddən kənarda qalanlar ustalarına qayıtmalı oldular. Chigirinskoye starostvo şəxsən hetmana tabe idi. Polşa kralı Kiyev, Bratslav və Çernigov əyalətlərindəki bütün vəzifə və rütbələri yalnız yerli pravoslav zadəganlarına verə bilərdi. Kazak ordusunun ərazisində heç bir kral ordusu olmamalı idi. Yəhudilər və Cizvitlər kazak alaylarının ərazisində yaşamaq hüquqlarını itirdilər. Birlik, kilsə hüquqları və mülkiyyət mövzusunda, Kiyev ruhanilərinin əvvəlki imtiyazlarına və maraqlarına uyğun olaraq növbəti Diyetdə sual qaldırılmalıdır. Kiyev Böyükşəhərinə Senatda yer verildi.
Bu dünya davamlı deyildi. Polşalılar Zborov və Zbarajda iki əsgərin ölümündən xilas olmaqdan çox məmnun idilər. Ancaq bəylər və bəylər ölümdən və əsirlikdən qaçan kimi təkəbbürləri və ehtirasları dərhal geri döndü. Sülh şərtlərini yerinə yetirmək niyyətində deyildilər. Kansler Ossolinsky sərt tənqid edildi və hətta vətənə xəyanətdə ittiham edildi. Hətta kral qorxaqlıqda və müqaviləni tələsməkdə günahlandırıldı. Zbarajda oturan Zborov müqaviləsi sayəsində xilas olan lordlar sülhün onların hesabına bağlandığını elan etdilər (Kiçik Rusiyada mülkləri var idi). Şahzadə Vişnevetski, kralın onları Cherkalara (o zaman kazaklar belə adlandırılırdı) və Tatarlara verdiyini açıq şəkildə bildirdi. Polşa hələ də güclü idi və müharibəni davam etdirə bilərdi. Beləliklə, Radziwill Zvyagil döyüşündə üsyançıları məğlub etdi. Polkovnik Qolota öldürüldü. Sonra Radziwill Loyev yaxınlığındakı kazak ordusunu məğlub etdi (31 iyul). Kazakların liderlərindən biri Krichevski öldü. Bu döyüşlərdə kazaklar ciddi itkilər verdilər. Lakin Radziwill də hücumu davam etdirə bilmədi. Arxa cəbhədə Ağ Rusiyanın kəndliləri və şəhər sakinləri üsyan etməyə davam etdilər.
Digər tərəfdən, Xmelnitski qələbə və sülhlə qayıtsa da, düşmənlərlə razılaşma xalqı qıcıqlandırdı. Xalq Krım ordusu ilə ittifaqdan, vəhşiliklərindən əsəbləşdi. Müqavilə əsasən kazak ustası, Kiçik Rus zadəganları və ruhanilərin hüquq və imtiyazlarını təmin etdi. İnsanlar Birlik vətəndaşlığına qayıtmaq istəmirdilər. Təxminən 40 min kazak 15-16 alay siyahısına daxil edildi, lakin 100 min və ya daha çoxu reyestrdən kənarda qaldı və serf vəziyyətinə, Polşa kölələrinə qayıtdı. Polşa bəylərinin və qəbilələrinin hökmranlığına qayıdacaq kəndlilər daha çox idi. Köhnə serf münasibətlərini bərpa etmək çətin idi. Ağaların və hetmanın özünün "nizamı bərpa etmək" cəhdləri, cəza yürüşləri yeni üsyanlar və kəndlilərin Rusiya krallığına qaçmasına səbəb oldu. Birliyin və ümumiyyətlə dini işlərin şərtləri qeyri -müəyyən idi, bu da gələcəkdə yeni problemlər vəd edirdi.
Beləliklə, hetmanın və ustadın bir hissəsinin, qeydiyyatdan keçmiş kazakların yeni imtiyazlı bir sinfə çevriləcəyi (yeni bir qəbiləyə çevriləcəyi) və insanların çoxunun yenə də hökmranlığı altında olan serflər olacağı bir kazak muxtariyyəti yaratmaq cəhdi. polyaklar uğursuz oldu. Rus xalqının kütlələri "seçilmişlər" və "əl çalanlar" a bölünmədən nifrət edirdilər. Polşa ağaları da kazakları bərabər sinif olaraq tanımaq istəmirdilər. Polşa kralının bütün səylərinə baxmayaraq, Zboriv müqaviləsi təsdiqlənmədi, qəbilələr müharibəni davam etdirmək qərarına gəldilər.
