İngilis dilində self -made man - "özünü yaradan adam" ifadəsi var. Köksüz Uelsli Henri Morqan belə insanlardan biridir. Digər şərtlərdə, yəqin ki, İngiltərənin qürur duyacağı böyük bir qəhrəman olardı. Ancaq özü üçün seçdiyi yol (və ya seçmək məcburiyyətində qaldı) başqa yola çıxdı və Morgan sadəcə "pirat" roman və filmlərin qəhrəmanı oldu. Ancaq oxşar taleyi olan minlərlə insan da buna nail ola bilməmişdir. Bugünkü yazımızda sizə dünya tarixinin ən məşhur korseylərindən birinin inanılmaz taleyini izah edəcəyik.
Henry Morganın mənşəyi
Yamaykada qəhrəmanımızla tanış olan ingilis cərrah Richard Brown, 1658 və ya 1659 -cu illərdə West Hindlərə (Barbados adasında) gəldiyini bildirir. Eyni zamanda, bilirik ki, 1671-ci ilin sonunda Morgan (öz etirafı ilə) "otuz altı yaşında idi". Nəticədə, Karib dənizindəki macəralarının əvvəlində 23 və ya 24 yaşında idi.
Morgan "bir centlmen oğlu" olduğunu iddia etdi. Üstəlik, Frank Candall, "17 -ci əsrdə Yamayka valileri" kitabında, Morgan'ın Glamorganshire'deki Llanrimneyli Robert Morgan'ın böyük oğlu olduğunu iddia etdiyini iddia edir. Bu müəllif, Henry Morganın, o illərin sənədlərində "Magen'de Rumni yaxınlığında yaşayan və gözəl bir evə sahib olan Morganlardan biri" olaraq adlandırılan Sir John Morganın nəvəsi olduğunu irəli sürdü.
Digər tədqiqatçılar Candell ilə razılaşmırlar. Llewelyn Williams, məşhur corsairin Penkarn yeomanı Tomas Morganın oğlu olduğuna inanırdı. Və 1884 -cü ildə İngiltərə, Şotlandiya, İrlandiya və Uelsin Ümumi Silahlarını verən Bernard Burke, Henry Morganın Llangattocklu Lewis Morganın oğlu olduğunu irəli sürdü.
Müasir və Morganın tabeliyində olan Alexander Exquemelin "Amerika quldurları" kitabında bu corsair və privatir gəncliyi haqqında bunları bildirir:
“Morgan İngiltərədə, Uels İngiltərəsi olaraq da adlandırılan Uels əyalətində anadan olmuşdur; atası bir fermer idi və yəqin ki, kifayət qədər imkanlı idi … Morgan tarla əkinçiliyinə meyl göstərmədi, dənizə getdi, gəmilərin Barbadosa yola düşdüyü limana girdi və bir gəmi kirayəyə götürdü.. Təyinat yerinə çatanda Morgan, İngilis adətinə görə köləliyə satıldı."
Yəni, "səyahət üçün" ödəmə, Qərbi Hindistanda şərti olaraq "müvəqqəti işə götürülənləri" qul mövqeyinə gətirən üç illik ağır bir müqavilə halına gəldi.
Bu fakt Bristol arxivindəki 9 (19) 1656 -cı il tarixli bir qeydlə təsdiqlənir:
"Monmouth County Abergavenny'li Henry Morgan, Bristollu Timothy Townshend ilə müqavilə işçisi, Barbadosda xidmət etmək üçün üç il kəsici …"
Morgan özü bu faktı təkzib etdi, amma bu halda onun sözlərinə etibar etmək mümkün deyil.
Xəritədə Barbados adası
Henry Morgan Port Royal -da. Özəl şəxsin karyerasının başlanğıcı
Bütün zolaqların macəraçıları üçün Barbados tam doğru yerdi. İngilis "Swiftshur" gəmisinin kapitanı Henry Whistler gündəliyində bu adanın olduğunu yazdı
"İngiltərənin zibil atdığı bir zibillik idi: quldurlar, fahişələr və sair. İngiltərədə quldur olan, burada kiçik bir dələduz kimi bir şey hesab olunurdu."
Ancaq Port Royal, gənc bir karyera qurmaq istəyən gənc üçün daha perspektivli bir yer idi. Və 17-ci əsrin 60-cı illərinin ortalarında bu şəhərdə Morqanı və Yamayka adasının quldurları və özəlləri arasında artıq tanınmış və nüfuzlu bir adam görürük. Məlumdur ki, 1665 -ci ildə Mərkəzi Amerikanın Trujillo və Qranada şəhərlərini qarət edən eskadronun kapitanlarından biri idi. Bir şəkildə Morgan, Port Royalda yerləşən pirat gəmilərinin heyətinin ümumi yığıncağında öldükdən sonra məşhur corsair Edward Mansfeltin (Yamayka adasının şəxsi və corsairs məqaləsində təsvir edilmişdir) etibarını qazandı. yeni "admiral" - 1667 -ci ilin sonu və ya 1668 -ci ilin əvvəlində.
"Admiral" Morganın ilk kampaniyası
Tezliklə Yamayka eskadralı (10 gəmidən) Henry Morganın rəhbərliyi altında ilk dəfə dənizə çıxdı. Eyni zamanda, Olone komandası Mərkəzi Amerika sahillərinə hücum etdi (bu ekspedisiya Tortuga Adasının Qızıl Çağı məqaləsində təsvir edilmişdir).
8 fevral 1668 -ci ildə, Kuba sahillərində, Tortuqadan iki gəmi Morgan filosuna qoşuldu. Ümumi məclisdə, Kubanın Puerto Principe (indiki Camaguey) şəhərinə hücum etmək qərara alındı. Martın 27-də quldurlar düşdülər və dörd saat davam edən döyüşdə onlara qarşı göndərilən İspan dəstəsini məğlub edərək (yüzə yaxın İspan əsgəri öldürüldü) şəhərə hücum etməyə başladılar. Salnaməçilər Morganın bütün şəhəri yandırmaqla təhdid etdikdən sonra uşaqları da daxil olmaqla bütün sakinlərini öldürdükləri üçün şəhər əhalisi təslim oldu - çünki "quldurların vədlərini dərhal yerinə yetirəcəklərini çox yaxşı bilirdilər" (Exquemelin).
Morganın komandası Puerto Principe'i ələ keçirdi. Exquemelin kitabından oyma. 1678 q.
Fidyəyə (50 min peso) əlavə olaraq, Morgan şəhər əhalisindən kəsilən 500 baş iribuynuzlu əti sahildə duzladı. Bu iş əsnasında İngilislər və Fransızlar arasında cəsədlərin kəsilməsində iştirak etməyən bir İngilisin bir fransızdan bir sümük alması və beynini oradan çıxarması səbəbindən qarşıdurma yarandı.
Tapança atəşi ilə bitən bir mübahisə başladı. Eyni zamanda, atəş açmağa başlayanda ingilis hiyləgərliklə fransalıya qalib gəldi: düşməni kürəyindən vurdu. Fransızlar dostlarını yığdılar və ingilisləri tutmaq qərarına gəldilər. Morgan mübahisə edənlərin arasında dayandı və fransızlara dedi ki, əgər ədalətlə bu qədər maraqlanırlarsa, hamı Yamaykaya qayıdana qədər gözləsinlər - İngilisləri orada asacaqlar … Morgan cinayətkarın əl -ayağını bağlamaq üçün əmr verdi. onu Yamaykaya aparın.
(Exquemelin.)
Bu mübahisə nəticəsində fransızlar Morganın eskadronunu tərk etdilər:
"Ancaq ona bir dost kimi davrandıqlarına inandırdılar və Morgan qatil üzərində məhkəmə təşkil etməyi vəd etdi. Yamaykaya qayıdaraq ehtirasları alovlandığı üçün dərhal ingilisin asılmasını əmr etdi."
(Exquemelin.)
Kuba hakimiyyəti qarət edilən şəhər sakinlərinin "qorxaqlığından" qəzəbləndi. Santiago de Cuba şəhərinin qubernatoru Don Pedro de Bayona Villanueva Madridə yazdı:
"Bir çavuşu və adi bir bələdiyyə başçısını çağıraraq cinayət törətməkdə günahlandırıldıqdan sonra onları dinləməyi və xeyli sayda insanın olduğunu nəzərə alaraq hansı təkzib verə biləcəklərini görmək mənə uyğun gəlirdi. və bu, on dörd liqa üçün ərazi və qayalı dağların təklif etdiyi imkanları nəzərə alaraq, dağlarda o qədər praktik və təcrübəli yerli insanlar, üçdə iki az insan olsa belə, düşməni məğlub edə bilərdi. Lazım gələrsə, vətənlərini və padşahlarını müdafiə etmək kimi ciddi bir işdə belə insanları riskə atmadan, istənilən sayda düşmənə boyun əymək adət halına gələn digər yerlərə dərs vermək üçün ağır cəza alacaqlar."
Alexander Exquemelinin ifadəsinə görə, fransızların gedişindən sonra
"İngilislər üçün pis günlərin gəldiyi və yeni kampaniyalar üçün lazım olan cəsarəti tükəndiyi görünür. Ancaq Morgan, yalnız onu təqib etsələr və uğur qazanmaq üçün vasitələr və yollar tapacağını söylədi."
Puerto Bello'ya gediş
Növbəti il, Yamayka korserlərini "İspan kralının Qərbi Hindistanda Havana və Kartagenadan sonra qurduğu bütün şəhərlərdən ən əhəmiyyətlisi" adlandırılan Puerto Bello (Kosta Rika) şəhərinə apardı. Bu ekspedisiyanın müvəffəqiyyətli olma ehtimalına dair ifadə edilən şübhələrə cavab olaraq dedi: "Biz nə qədər az olsaq, hamı üçün bir o qədər çox şey əldə edəcəyik".
Puerto Bello körfəzindəki gəmilər. D. van der Sterre kitabından oyma, 1691
Düşünürəm ki, çoxları "qoç sürüsünün başında olan aslan aslan sürüsünün başındakı qoçdan yaxşıdır" sözünü eşitmişdi. Əslində hər ikisi də pisdir, tarix bizə bu aforizmin yalan olduğuna dair bir çox nümunələr verir. Bir qorxaq əhaliyə rəhbərlik edən bir qəhrəmanın edə biləcəyi tək şey, vəzifəsini yerinə yetirmək üçün ümidsiz və boş bir cəhddə ölməkdir. Karib dənizinin tarixi bu cür nümunələrlə doludur. Morganın komandası Puerto Bello'nu ələ keçirməsi onlardan biridir.
Şəhərə hücum səhərdən günorta yeməyinə qədər davam etdi və quldurlar, hətta Morqanın özü də, İngilis bayrağı qüllələrdən birinin üstündə qaldırıldıqda geri çəkilməyə hazır idilər - bu qorxaqlıq şəhər sakinlərinə baha başa gəldi.
Puerto Bello'ya hücum, 1668 -ci ildə Exquemslin kitabından oyma
Yalnız qubernator qaladakı bəzi əsgərlərlə birlikdə müqavimət göstərməyə davam etdi. Morgan
Qubernatoru rahibləri qalaya hücum etməyə məcbur edəcəyini söylədi, amma qubernator təslim olmaq istəmədi. Morgan əslində rahibləri, kahinləri və qadınları pillələri divara qaldırmağa məcbur etdi; valinin xalqını güllələməyəcəyinə inanırdı. Ancaq qubernator onları quldurlardan daha çox əsirgəmədi. Rəbb adına keşişlər və bütün müqəddəslər validən qalanı təhvil verməsi və onları diri saxlaması üçün dua etdilər, amma heç kim onların dualarına qulaq asmadı … valinin ümidsizliyi düşmənlər kimi öz xalqını məhv etməyə başladı. Quldurlar onu təslim olmağa dəvət etdilər, amma o cavab verdi:
"Heç vaxt! Qorxaq kimi asılmaqdan da cəsur bir əsgər kimi ölmək daha yaxşıdır."
Quldurlar onu əsir götürməyə qərar verdilər, amma uğursuz oldular və qubernator öldürülməli oldu."
(Exquemelin.)
Qələbədən sonra Morgan vəziyyətə nəzarəti itirmiş kimi görünür. Eyni Exquemelinin ifadəsinə görə, “Quldurlar qadınlarla içməyə və oynamağa başladılar. Bu gecə əlli cəsur adam bütün soyğunçuların boynunu qıra bilər."
Ancaq öldürülən valinin bu şəhərdəki son cəsur adam olduğu ortaya çıxdı.
Şəhəri qarət edən quldurlar, şəhər sakinlərindən fidyə tələb etdilər, imtina etsələr onu yandıracaqları ilə hədələdilər. Bu zaman Panama qubernatoru, təxminən 1500 əsgər toplayaraq, korsorları şəhərdən çıxarmağa çalışdı, lakin qoşunları ilk döyüşdə pusquya düşdü və məğlub oldu. Buna baxmayaraq, say üstünlüyü, əvvəlki kimi, şəhərin divarlarına yaxınlaşan ispanlar tərəfində idi.
"Ancaq Morgan qorxu bilmirdi və həmişə təsadüfi hərəkət edirdi. O, fidyə alana qədər qaladan ayrılmayacağını bildirdi. Məcbur qalarsa, qalanı yerə yuvarlayar və bütün əsirləri öldürər. Panama qubernatoru quldurları necə sındıracağını anlaya bilmədi və nəticədə Puerto Bello sakinlərini taleyinə buraxdı. Nəhayət, şəhərlilər pul yığaraq quldurlara yüz min piastr fidyə ödədilər."
(Exquemelin.)
Ekspedisiyanın əvvəlində cəmi 460 nəfər olan filibusters 31 gün ərzində əsir şəhərdə idi. O ekspedisiyanın quldur kapitanlarından John Douglas (digər mənbələrdə - Jean Dugla), daha sonra, ən azı 800 nəfər olsalar, "Bəlkə də Puerto Bello'nun təxminən 18 liqasında yerləşən Panamaya gedərdilər və bütün Peru krallığı kimi asanlıqla onun ağaları olardılar."
Pirat, qalay heykəlciyi, təxminən 1697
Filibusters istehsalı təxminən 250 min peso (piastres) qızıl, gümüş və zərgərlik idi, əlavə olaraq gəmilərə bir çox kətan və ipək və digər mallar yükləndi.
Port Royal və Tortuga filibusterlərinin Maracaibo'ya birgə gedişi
Yamaykaya qayıdan Morgan, artıq 1668 -ci ilin payızında. İspan mülklərinə qarşı yeni bir kampaniyada iştirak etmək üçün Tortuqa korsorlarına dəvət göndərdi. Müttəfiqlər oktyabrın əvvəlində sevimli Vaş adasında görüşdülər (burada gəmiləri qənimətləri bölmək üçün tez -tez dayanırdılar). Morganın ekipaj sayı 800 nəfərə çatan 10 gəmisi vardı, bunun ardınca adanın qubernatoru İngiltərədən gələn Oxford kral freqatı göndərdi, 2 gəmi "uçurtma" freqatı da daxil olmaqla Tortuqadan gəldi. 24 top və 12 soyuducu ilə. Ölən François Olone'nin ekspedisiyalarının üzvü kapitan Pierre Piccard, Morganı Maracaibo'ya kampaniyanı təkrarlamağa dəvət edən fransızlarla birlikdə gəldi. 1669 -cu ilin martında bu şəhər, sonra - və San Antonio de Gibraltar tutuldu. Lakin korsanlar Cəbəllütariqi talan edərkən, 3 İspan döyüş gəmisi və 1 köməkçi briqada Maracaiboya yaxınlaşdı. İspanlar, əvvəllər korseylər tərəfindən ələ keçirilən La Barra qalasını da ələ keçirərək divarlarına yenidən toplar quraşdırdılar. Aşağıdakı xəritələr İspanların mövqelərinin nə qədər əlverişli olduğunu və Morganın eskadrası üçün nə qədər çarəsiz və fəlakətli olduğunu göstərir.
Laqundan maneəsiz çıxmaq üçün Morgana təəccüblü dərəcədə yumşaq şərtlər təklif edildi: qənimətin qaytarılması və əsirlərin və qulların azad edilməsi. Döyüş məclisində belə bir çətin vəziyyətdə yekdilliklə qərar verən quldurların qərarı heç də təəccüblü deyildi: "qənimətdən imtina etməkdənsə, son damla qanına qədər mübarizə aparmaq daha yaxşıdır: bunun naminə onlar artıq həyatlarını riskə atıblar və eyni şeyi təkrar etməyə hazırdırlar."
Bundan əlavə, quldurlar "son damla qan çiyin -çiyinə mübarizə aparmağa and içdilər və işlər pisləşərsə, düşmənə mərhəmət göstərməyin və son adamla vuruşmayın" dedi.
Qılınc, qalay heykəlciyi olan pirat
Bu vəziyyətdə daha təəccüblü olanı söyləmək çətindir: filibusterlərin çıxılmaz cəsarəti və ya onların patoloji hərisliyi?
Morgan, İspaniya admiralı ilə ona aşağıdakı şərtləri təklif edərək sövdələşməyə çalışdı: quldurlar Maracaibo'yu sağ -salamat tərk etdi, həm bu şəhərə, həm də Cəbəllütariqə fidyə verməkdən imtina etdi, bütün azad vətəndaşları və əsir götürülmüş qulların yarısını azad etdi, digər yarısını və onsuz da özlərini buraxdı. talan edilmiş əmlak. Admiral bu təklifi qəbul etmədi.
26 apreldə (digər mənbələrə görə - 30), bir filibuster eskadralı bir sıçrayış üçün yola çıxdı. Ön tərəfə atılan bir corsair xilasetmə gəmisi, İspanların flaqmanını vurdu və onu partlatdı. Qalan gəmilər, belə bir hücumun təkrarlanmasından qorxaraq, qala qoruması altında geri çəkilməyə çalışdılar, onlardan biri yerə çırpıldı, digəri minib yandırıldı. Yalnız bir İspan gəmisi lagundan çıxmağı bacardı.
Morgan, Maraibo körfəzində İspan gəmilərinə hücumu özəlləşdirdi. Oyma
Ancaq Morganın donanması, dəniz döyüşündəki qələbəyə baxmayaraq, hələ də açıq dənizə çıxa bilmədi, çünki sərvəti İspan qalasının altı topu atəşə tutdu. İspan istehkamlarına hücum etmək üçün ilk cəhd uğursuz oldu. Buna baxmayaraq, Morgan nikbinliyini itirmədi və buna baxmayaraq Maracaibo sakinlərindən 20.000 peso və 500 baş iribuynuzlu fidyə aldı. Bundan əlavə, dalğıclar batmış İspaniya gəmisindən 15 min peso gümüş çubuq və gümüş bəzəkli silahlar çıxardılar. Burada, adətdən fərqli olaraq, qənimət (250.000 peso, eləcə də müxtəlif mallar və qullar) müxtəlif gəmilərin ekipajları arasında bölündü. Bu dəfə bir corsairin payı Puerto Bello kampaniyasından təxminən iki dəfə az olduğu ortaya çıxdı. Bundan sonra ispanlar silahlarını dənizdən uzaqlaşdırdıqları üçün qurudan qalaya hücum hazırlığının nümayişi keçirildi. Səhvlərindən istifadə edən pirat gəmilər, tam yelkənli halda, lagün darboğazından Venesuela Körfəzinə atıldı.
Bu hekayə Raphael Sabatini tərəfindən "Kapitan Qanın Odyssey" romanında təkrar edilmişdir.
Raphael Sabatini'nin "Kapitan Qanın Odisseyi" romanı üçün illüstrasiya
Bu kampaniyadan dərhal sonra Yamayka Qubernatoru Tomas Modiford Londonun əmri ilə müvəqqəti olaraq marka məktubları verməyi dayandırdı. Dərilər, donuz əti, tısbağa qabığı və maun ticarəti korseyləri kəsdi; bəziləri, Hispaniola və Tortuga böcəkçiləri kimi Kubada vəhşi öküz və donuz ovlamaq məcburiyyətində qaldılar, iki kapitan Tortuqaya getdilər. Daha əvvəl əldə etdiyi pulu Yamaykada ümumi sahəsi 6000 hektar (biri Llanrumni, digəri Penkarn adlandırdığı) plantasiyalara yatıran Morgan, iqtisadi işlər ilə məşğul idi.
Panamaya gediş
1670 -ci ilin iyununda iki İspan gəmisi Yamaykanın şimal sahillərinə hücum etdi. Nəticədə, o adanın məclisi Henry Morgana "İspaniyaya və ispanlara aid olan hər şeyə zərər vurmaq üçün tam səlahiyyətli Admiral və Ali Baş Komandan" təyin edərək bir marka məktubu verdi.
Alexander Exquemelin, Morgan'ın Tortuga d'Ogeron valisinə, Tortuga və Saint-Domengo Sahilinin əkinçilərinə və əkinçilərinə məktub göndərərək onları kampaniyasında iştirak etməyə dəvət etdiyini bildirir. Bu zaman onun Tortuqadakı nüfuzu onsuz da çox yüksək idi, buna görə də "pirat gəmilərin kapitanları dərhal dənizə getmək və gəmilərinin yerləşə biləcəyi qədər adamı götürmək istəyini ifadə etdilər." Morganla birlikdə qarət etmək istəyən o qədər çox insan var idi ki, bəziləri kanoe ilə ümumi yığıncağa (Tortuqanın cənub sahili), bəziləri isə piyada gedərək ingilis gəmilərinin heyətini doldurdular.
Fleyta, 17 -ci əsr
Tortuqadan bu eskadra, daha bir neçə gəminin ona qoşulduğu Vas adasına getdi. Nəticədə, Morganın komandanlığı altında 36 gəmidən ibarət bütöv bir donanma - 28 İngilis və 8 Fransız idi. Exquemelin görə, bu gəmilərdə yaxşı silahlanmış və təcrübəli 2.001 döyüşçü var idi. Morgan, filosunu iki eskadrona böldü, bir vitse -admiral və bir arxa admiral təyin etdi, bundan sonra ümumi məclisdə "Yamaykanın təhlükəsizliyi üçün" Panamaya hücum edilməsinə qərar verildi. Madrid ilə İspaniya ilə barışıq bağlandığını artıq bildirmiş, Yamayka qubernatoru Tomas Modified belə perspektivli bir kampaniyanı ləğv etməmişdir. Quldurlarla ortaq olmaq şübhələrini yayındırmaq üçün Londona, elçilərinin guya adanı tərk etmiş korsar dəstənizi tapa bilmədiklərini bildirdi.
1670 -ci ilin dekabrında Morganın donanması, Nikaraqua ilə üzbəüz yerləşən İspaniyanın Saint Catalina adasına yaxınlaşdı (indi - Isla de Providencia və ya Old Providencia, Bahamalar Yeni Providence ilə qarışdırılmamaq üçün Kolumbiyaya aiddir).
Köhnə Providensiya Adaları (solda) və San Andreas (sağda)
O vaxt bu ada cinayətkarlar üçün sürgün yeri olaraq istifadə olunurdu və kifayət qədər güclü qarnizona malik idi. Körpü ilə sahilə bağlı kiçik bir adaya köçən ispanların mövqeyi (indi Müqəddəs Katalina adası adlanır) demək olar ki, alınmazdı, üstəlik hava kəskin pisləşdi, yağış yağdı və qarajlar başladı qida ilə əlaqədar problemlər yaşamaq. Bir dəfədən çox olduğu kimi (və bir dəfədən çox belə olacaq), İspan valisinin zəif ürəkliliyi hər şeyi həll etdi: guya məğlub olacağı və zorlanacağı bir döyüşün keçiriləcəyi şərtlə təslim olmağı qəbul etdi. düşmənin mərhəmətinə təslim olmaq. Və beləcə hər şey oldu: "hər iki tərəfdən ağır toplardan, bir -birlərinə heç bir zərər vermədən kiçik toplardan güllə atdılar." (Exquemelin).
İstehsal böyük deyildi - 60 zənci və 500 lirə, amma corsairlər burada bələdçilər tapdılar və onları istmusdan Panama şəhərinə aparmağa hazırdılar. Bir mestizo və bir neçə hindu belə oldu.
Panama xəritəsi
Sakit Okeana ən əlverişli yol, Chagres çayının ağzının girişində yerləşən San Lorenzo de Chagres qalası idi. Morgan bu qalanı hər vasitə ilə ələ keçirməyi əmr edərək eskadronlarından birini bura göndərdi. Korsarların kampaniyası ilə bağlı şayiələr eşidən ispanlar (ya Panamaya, ya da Kartagenaya) bu qala qarnizonunu gücləndirmək üçün tədbirlər gördülər. Kiçik bir limanda, əsas limana təxminən bir mil qalmış, korsarlar qaladan yan keçməyə çalışdılar. Burada onlara Santa Catalinada tutulan qullar kömək edirdi. Ancaq qalada meşə sona çatdı, nəticədə təcavüzkarlar, Exquemelinə görə eyni zamanda qışqıran İspanların atəşindən ağır itkilər verdilər:
"Qalanları gətirin, ingilis itləri, Allahın və kralın düşmənləri, hələ də Panamaya getməyəcəksiniz!"
İkinci hücum zamanı korsanlar, damları xurma yarpaqları ilə örtülmüş qala evlərini yandırmağı bacardılar.
Bomba ilə pirat, 17-18-ci əsrə aid qalay heykəlciyi
Yanğına baxmayaraq, ispanlar bu dəfə silah -sursatı tükəndikdə, pik və daşla vuruşanda özlərini ümidsiz şəkildə müdafiə etdilər. Bu döyüşdə quldurlar 100 nəfəri öldürdü, 60 nəfəri yaraladı, amma məqsədə çatıldı, Panamaya gedən yol açıq idi.
Yalnız bir həftə sonra, Morgan filosunun əsas qüvvələri tutulan qalaya yaxınlaşdı və limanın girişində qəfil şimal küləyi admiralın gəmisini və digər gəmiləri sahilə atdı. Exquemelin, gəmilərindən heç birinin öldüyünü iddia etməyən üç gəmidən (flaqmana əlavə olaraq) danışır, William Fogg - təxminən altı, boğulanların sayını isə 10 adam adlandırır.
400 nəfəri qalada, 150 nəfəri isə gəmilərdə qoyaraq qalanları kiçik gəmilərdə (fərqli müəlliflərə görə 5 -dən 7 -yə qədər) yerləşdirən qalanlara rəhbərlik etdi və kanoe (32 -dən 36 -a qədər) Panamaya getdi. Qarşıda ən çətin yolun 70 kilometri var idi. İkinci gündə, Cruz de Juan Gallego kəndində quldurlar, onları qorumaq üçün 200 nəfər ayıraraq gəmiləri tərk etmək məcburiyyətində qaldılar (Morqanın zərbə qüvvələrinin sayı indi 1150 nəfərdən çox deyildi). Digərləri daha da irəli getdilər - dəstənin bir hissəsi kanoe, bir hissəsi - piyada, sahil boyunca. İspanlar yolda bir neçə pusqu qurmağa çalışdılar, ancaq düşmənlə ilk qarşılaşmada onlar tərəfindən tərk edildi. Ən çox Morgan xalqı aclıqdan əziyyət çəkirdi, buna görə də altıncı gün hindlilərlə üz -üzə qalaraq bəziləri yeməli bir şey tapmasalar, onlardan birini yeyəcəklərinə qərar verərək arxalarından qaçdılar. Amma onlar ayrılmağı bacardılar. O gecə Morganın düşərgəsində geri qayıtmaqdan söhbət gedirdi, amma korserlərin çoxu yürüşün davam etdirilməsinin tərəfdarı idi. Santa Cruz kəndində (İspan qarnizonunun yerləşdiyi və döyüşsüz gedən) quldurlar yalnız bir it (dərhal yeyənlər), bir dəri torba çörək və şərab olan torpaq qablar tapdılar. Exquemelin xəbər verir ki, “quldurlar şərabı ələ keçirərək heç bir ölçü götürmədən sərxoş oldular və az qala öldülər, yol boyu yedikləri hər şeyi, yarpaqları və digər bütün zibilləri qusdular. Əsl səbəbini bilmədilər və İspanların şəraba zəhər qatdığını düşündülər."
Yemək axtarmaq üçün bir neçə quldur dəstəsi göndərildi, amma heç nə tapılmadı. Üstəlik, bir qrup əsir götürüldü, ancaq Morgan digər korselərin tamamilə ruhdan düşməməsi üçün bunu digərlərindən gizlədirdi. Kampaniyanın səkkizinci günündə yol dar bir dərədən keçdi, yamaclarından ispanlar və müttəfiq hindlilər müşkətlərdən və yaylardan korsorlara atəş açdılar. Üstəlik, hindlilər yalnız liderlərinin ölümündən sonra geri çəkilən ən şiddətli döyüşdülər. 8 nəfəri öldürən və 10 nəfəri yaralayan quldurlar yenə də açıq yerə qaçdılar. Doqquzuncu gün, onlar dağa qalxdılar (o vaxtdan bəri "Buccaneers dağı" adlandırılır), oradan nəhayət Sakit Okeanı və Panamadan Tovaqo və Tavagilla adalarına gedən kiçik bir ticarət eskadronunu gördülər. cəsarət yenə quldurların qəlbini doldurdu. " Görünür, Ksenofon yunanları uzun günlər səyahət etdikdən sonra Qara dənizi qabaqda görəndə oxşar hisslər yaşamışlar. Quldurların sevinci daha da artdı, aşağı enərkən, dərhal vadidə öldürülüb qovrulmuş və yeyilmiş böyük bir inək sürüsünü tapdıqda. O günün axşamı korsanlar Panamanın qüllələrini gördülər və artıq qazandıqları kimi sevindilər.
Eyni zamanda, Panama Yeni Dünyanın ən böyük və ən zəngin şəhərlərindən biri idi. İçərisində bir çoxu İspaniyadan sahibləri tərəfindən gətirilən rəsm və heykəllərlə bəzədilmiş 2000 -dən çox ev var idi. Şəhərdə ayrıca bir katedral, bir kilsə kilsəsi, 7 monastır və 1 rahibə evi, bir xəstəxana, zənci ticarətinin aparıldığı Cenevizli bir həyət və gümüş və digər müstəmləkə mallarını daşımaq üçün istifadə olunan at və qatır üçün tövlələr var idi. Onun kənarında zənci sürücülərin 300 daxması var idi. O vaxt Panama qarnizonunda təxminən 700 süvari və 2000 piyada var idi. Ancaq Morganın korsorlarının inanılmaz dərəcədə çətin keçidindən sağ çıxanlar üçün bu artıq əhəmiyyət kəsb etmirdi və hətta döyüşdəki mümkün ölüm onlara aclıqdan gələn ağrılı ölümdən daha yaxşı görünürdü.
Panamanın görünüşü, İngilis oyma, 17 -ci əsr
28 yanvar 1671 -ci il şəfəqində, baraban sədaları altında və pankartlar açılaraq düşərgəni tərk etdilər. Toledonun meşə və təpələrindən keçərək Matasnillos ovasına endilər və Ön Dağın yamaclarında bir mövqe tutdular. İspanlar şəhərin divarlarına vuruşmağa çalışdılar. Bataqlıq ərazi səbəbindən təsirli hərəkət edə bilməyən 400 süvari, 2000 piyada, 600 silahlı zənci, hindu və mulatto, hətta 30 vaqueros çobanının arxaya göndərməyə çalışdığı hər biri 1000 buğadan ibarət iki sürü atıldı. sıralarında iğtişaş çağırmaq üçün corsairs. Quldurlar, düşmənin ilk hücumuna tab gətirdikdən sonra onu hücuma keçirərək əks hücuma keçdilər.
İspanlar və Morgan Pirates arasında Panama Döyüşü, orta əsr oyma
Zəfərdən ilhamlanan korsirlər, şəhərləri bürünc toplarla qorunan barrikadalarla bağlanan şəhərə hücum etməyə başladılar. 2 saatdan sonra Panama düşdü. Quldurların itkiləri Fort San Lorenzo de Chagres uğrunda gedən döyüşdən daha az oldu: 20 nəfər öldürüldü və eyni sayda yaralandı ki, bu da şəhər əhalisinin kifayət qədər zəif müqavimətini göstərir.
Morgan Panamanı ələ keçirdi. 1888 -ci ildə Virciniyada bir ticarət kartı.
Hücum başa çatdıqdan sonra
"Morgan bütün xalqını toplamaq və onlara şərab içməyi qadağan etdi; şərabın ispanlar tərəfindən zəhərləndiyinə dair məlumatı olduğunu söylədi. Bu yalan olsa da, güclü içki içdikdən sonra xalqının aciz qalacağını başa düşürdü."
Bu vaxt Panamada yanğın baş verdi. Alexander Exquemelin, şəhərin Morganın gizli bir əmri ilə yandırıldığını iddia edir, bu məntiqsizdir - axı bura zəngin evləri qarət etmək və yandırmaq üçün gəlməmişdir. İspan mənbələri belə bir əmrin, şəhər qarnizonuna rəhbərlik edən "Tierra Firma Krallığının və Veraguao əyalətinin Prezidenti, Qubernatoru və Kapitanı" Santyaqo Ordenli cəngavər don Juan Perez de Guzman tərəfindən verildiyini bildirir..
Bu və ya digər şəkildə, Panama yandı, yanmış anbarlarda bir ay çuval unu yandı. Filibusterlər şəhəri tərk etmək məcburiyyətində qaldılar və yanğın sönəndə geri girdilər. Hələ də qazanc əldə edəcək bir şey var idi, Kral Auditoriyası və Mühasibat Bürosu binaları, valinin malikanəsi, La Merced və San Jose monastırları, kənarındakı bəzi evlər, təxminən 200 anbar zərər görmədi. Morgan üç həftə Panamada idi - və ispanlar nə xeyli incə ordusunu şəhərdən çıxartmağa cəhd edəcək nə gücü, nə də əzmi vardı. Məhbuslar "valinin böyük bir dəstə yığmaq istədiyini, lakin hamının qaçdığını və insanların olmaması səbəbindən planının həyata keçirilmədiyini" söylədilər.
İspanlar, Morganın San Lorenzo de Chagresdəki qələbə xəbəri ilə göndərdiyi 15 nəfərlik kiçik bir dəstəyə belə hücum etməyə cürət etmədilər.
Alexander Exquemelin xəbər verir:
Bəzi quldurlar dənizdə (limanda tutulan gəmilərdən istifadə edərək) qarət edərkən, qalanları quruda qarət etdi: hər gün iki yüz nəfərlik bir dəstə şəhəri tərk etdi və bu partiya geri qayıdanda onun yerinə yenisi çıxdı.; hamısı böyük qənimət və çoxlu əsir gətirdilər. Bu kampaniyalar inanılmaz vəhşiliklərlə və hər cür işgəncələrlə müşayiət olundu; Qızılın harada gizləndiyini istisnasız olaraq bütün əsirlərdən öyrənməyə çalışanda quldurların ağlına gəlməyən şey.
Bəzi quldurlar (təxminən 100 nəfər) tutulan gəmilərdən birində Avropaya getmək niyyətində idilər, lakin bu planları öyrənən Morgan "bu gəminin dirəklərini kəsib yandırmağı və barjalarla eyni şeyi etməyi əmr etdi. yaxınlıqda dayandılar ".
Henry Morgan Panama yaxınlığında. Orta əsr oyma
1671 -ci il 14 (24) fevralda möhtəşəm bir qalibiyyət karvanı Panamanı tərk etdi. Alexander Exquemelin kitabının Sovet nəşri, qırılmış və qovulmuş gümüşlə dolu 157 qatırdan və 50 və ya 60 girovdan bəhs edir. İngilis tərcümələrində bu rəqəmlər artır: 175 qatır və 600 girov.
San Lorenzo de Chagresə gələn Morgan, orada qalan yaralıların çoxunun öldüyünü, sağ qalanların aclıqdan əziyyət çəkdiyini tapdı. Qalanın fidyəsini əldə etmək mümkün olmadı, buna görə də dağıldı.
Fort San Lorenzo de Chagres xarabalıqları, müasir foto
Nəticədə adi quldurlara (təxminən 200 peso və ya 10 funt sterlinq) gedən kiçik məbləğlər çoxlarının narazılığına səbəb olan qənimətin bölünməsi həyata keçirildi. Morgan özü ekstraktı 30 min lirə olaraq qiymətləndirdi, ancaq bu ekspedisiyada iştirak edən cərrah Richard Brown, gətirilən malların dəyərini nəzərə almadan yalnız gümüşün və zinət əşyalarının 70 min dəyərində olduğunu iddia edir. Buna görə də silahdaşlarının qəzəbindən qorxaraq Henri Morgan onları "ingilis dilində"-vidalaşmadan tərk etmək qərarına gəldi: "Mayflower" gəmisində sakitcə açıq dənizə çıxdı. Onu yalnız üç gəmi müşayiət etdi - "İnci" (kapitan Laurence Şahzadə), "Yunus" (John Morris - 1666 -cı ildə Tortuqadan kapitan Şampan ilə döyüşən, Tortuga Adasının Qızıl Çağı məqaləsinə baxın) və "Məryəm" (Tomas Harrison).
Exquemelin xəbər verir:
"Fransız quldurları, tutsalar, onlara hücum edəcəklərini ümid edərək, üç -dörd gəmidə onu təqib etdilər. Ancaq Morqanda yeməli hər şey kifayət qədər idi və düşmənlərinin edə bilmədiyi dayanacaqsız gəzə bilərdi: biri burada dayanmışdı, digəri - yemək axtarmaq üçün orda."
Bu gözlənilməz "uçuş", o zamana qədər bütün millətlərin Qərbi Hindistandakı corsairləri arasında böyük hörmət və nüfuza sahib olan Henry Morganın nüfuzunda yeganə ləkə idi.
Mayın 31 -də Yamayka Şurasında Henry Morgan "son vəzifəsinin yerinə yetirilməsi üçün tərifnamə" aldı.
Morganın kampaniyasından təəssürat çox böyük idi - həm Qərbi Hindistanlarda, həm də Avropada. İngilis səfiri Madriddən Londona yazdı ki, Panamanın süqutu xəbərini eşidən İspaniya Kraliçası "yaxınlıqdakıların ömrünü qısaltacağından qorxduqları üçün qəzəblə ağladı və tələsdi".
İspaniya səfiri İngiltərə kralı II Çarlza dedi:
"Panamanın sülh dövründə etdiyi dağıntıların təhqirinə heç vaxt gücüm çatmayacaq. Ən sərt sanksiyalar tələb edirik və lazım gələrsə, hərbi əməliyyatdan əvvəl dayanmayacağıq ".
Digər tərəfdən, Çarlz Panamada alınan qənimətin qalmaqallı bölünməsi ilə bağlı şayiələr eşitdi və bu artıq kralın özünün "cibinə dəydi" - axı Morgan ona təyin olunmuş məbləğin "qanuni" onda birini verməmişdi. ona.
Morganın himayəçisi Vali Modifordun müstəmləkə milisinin başçısı və şəxsi düşməni Thomas Lynch Lord Arlingtona yazır:
"Panama ekspedisiyası insanları aşağıladı və təhqir etdi (filibusterlər). Morqandan aclıq çəkdikləri, sonra da qarət etdikləri və sıxıntı içində yaşadıqları üçün çox inciyirlər. Düşünürəm ki, Morgan ağır bir cəzaya layiqdir."
Bu tamamilə doğru deyildi: həqiqətən kifayət qədər inciyənlər var idi, amma West Hindistanda müvəffəqiyyətli corsair Morganın şöhrəti zirvəsinə çatdı. Dönüşünü qeyd etmək üçün Port Royalda keçirdiyi möhtəşəm bayram, Morganın Yamaykada populyarlaşmasına da kömək etdi.
Meyxanada Pirat, qalay heykəlciyi, 18 -ci əsr
Henri Morgan və Tomas Modiford Londonda
İngiltərə hakimiyyəti buna reaksiya verməli oldu. Əvvəlcə Yamayka qubernatoru Modiford izahat üçün Londona getdi (22 avqust 1671 -ci ildə üzdü). Daha sonra 4 aprel 1672 -ci ildə Henry Morgan "Welcom" freqatı ilə ora getdi.
Modiford Qüllədə bir az "oturmalı" idi, Morqanın bir müddət freqatı tərk etməsi qadağan edildi. Nəticədə, hər şey olduqca yaxşı başa çatdı, çünki keçmiş qubernator nüfuzlu bir qohum tapdı - koloniyalar nazirinin qardaşı oğlu Albemarle Dükü və Morqanın pulu vardı (axı Panamadan qaçması heç də əbəs yerə deyildi) yoldaşlarından). Albertville buraxılışını əldə etdi və hətta onları Londonun ən dəbli salonları ilə tanış etdi. Bunun üçün çox səy göstərməsinə ehtiyac yox idi: London aristokratları arasında o dövrdə "xaricdə" hər şeyin bir dəbi vardı. Meymunlar və tutuquşular çox pula alınıblar və evdə zənci ayaqsızın olması dəhşətli pis davranış sayılırdı və hər hansı "dünyəvi aslan" ın nüfuzuna son qoya bilərdi. Və burada - Yamaykadan belə rəngarəng bir cüt: ekzotik bir adanın keçmiş qubernatoru və adı Qərbi Hindistanın kənarında tanınan əsl dəniz iti.
Henry Morgan, qalın heykəlcik
Modiford və Morgan bir anda araya gəldi, ictimai tədbirlərə dəvətlər bir -birinin ardınca getdi.
Sonda hər ikisi bəraət aldı. Üstəlik, Kral II Çarlzdan Morgan cəngavər titulunu və Yamaykanın vitse-qubernatoru vəzifəsini aldı ("filibusterlərin tamahkarlığını cilovlamaq üçün" aralarında nüfuzlu "admiral" dan daha yaxşı bir namizədin olmadığına qərar verildi). Sonra Morgan evləndi. Və 1679 -cu ildə Yamaykanın ali hakimi vəzifəsini də aldı.
Henry Morgan, Yamayka poçt markasında
Morganın Yamayka Qubernatoru olaraq karyerası başlamadan demək olar ki, bitdi. Gəmisi Vaş adasından qəzaya uğradı, lakin şanslı macəraçı "həmkarı" - o vaxt Tortuga adasının markasına görə özəlləşdirilən kapitan Tomas Rocers tərəfindən xilas edildi. Bir dəfə Yamaykada olan Morgan, dostlarını "yaxşı köhnə Port Royal" a qaytarmaq üçün dərhal hər şeyi etdi. Üstün Lord Vaughan, Londona Morgan olduğunu yazdı
"Şəxsi həyatı tərifləyir və həyatda bu yolu seçənlərin sayını azaltmaq üçün bütün plan və niyyətlərimə əngəl yaradır."
Ancaq Fransada dedikləri kimi, soysuzlar borcludurlar (soylu mənşə məcbur edir): bəzən Morgan keçmiş "həmkarlarına" qarşı sərtliyi və barışmazlığı təsvir etməli idi - əlbəttə ki, özünə zərər vermədən. Beləliklə, Morgan gəmini qaçaqmalçılıqda ittiham olunan kapitan Francis Minghamdan ələ keçirdi, ancaq satış üçün topladığı pulu xəzinəyə yatırmağı "unuddu". 1680 -ci ildə Yamayka valisi Lord Carlisle Londona geri çağırıldı və Morgan əslində adanın sahibi oldu. Qubernator vəzifəsini almağa can atan birdən "qanun və nizam" ın çempionu olur və gözlənilməz bir əmr verir:
Pirat sənətini tərk edənə bağışlanma və Yamaykada məskunlaşma icazəsi vəd edilir. Üç aydan sonra qanuna tabe olmayan, tac düşməni elan edilən və quruda və ya dənizdə saxlanılaraq Port Royaldakı Admiralti Məhkəməsi tərəfindən mühakimə olunacaq və yüngülləşdirici hallar olmadıqda, asıldı.
Göstərici ciddilik kömək etmədi; Henry Morganın inzibati karyerası 1682 -ci ilin yazında, vəzifə səlahiyyətlərindən sui -istifadə etməkdə və mənimsəməkdə günahlandırılaraq işdən azad edildikdə sona çatdı.
23 aprel 1685 -ci ildə İspaniya ilə sülh tərəfdarı olan Katolik kralı II Ceyms İngilis taxtına girdi. Və sonra, çox yanlış zamanda, İngiltərədə bir anda iki nəşriyyatda keçmiş tabeçisi Alexander Exquemelin tərəfindən yazılmış "Amerika quldurları" kitabı nəşr olundu. Bu əsər Morganın İspaniyaya qarşı "istismarlarını" ətraflı şəkildə təsvir etdi, üstəlik dəfələrlə içərisində pirat adlandırıldı. Və hörmətli Sir Henry Morgan indi "İngiltərə Kralı Əlahəzrətdən başqa heç kimə xidmət etmədiyini" söylədi. Və hətta dənizdə və quruda, özünü "ən fəzilətli istəklərin adamı olduğunu sübut etdi, həmişə piratlıq və oğurluq kimi haqsız əməllərə müqavimət göstərdi. Nəşriyyatlardan biri "düzəliş edilmiş bir nəşr" buraxmağa razı oldu, amma Malthus adı ilə digər Morganın yolunu davam etdirmək istəmədi. Nəticədə, keçmiş özəlləşdirici və qubernator -leytenant ona qarşı "mənəvi zərər" əvəzi olaraq inanılmaz miqdarda 10.000 funt sterlinq tələb edərək məhkəməyə başladı. "Ləyaqətli insanlarla" ünsiyyət boşa getmədi: Morgan, soyğunçuluq üçün bir tüfəng və qılınc lazım olmadığını başa düşdü - korrupsioner vəkil də mükəmməldir. Və bu qədər tərbiyəli və hörmətli bir bəy niyə utanmalıdır? "Torpaq siçovulunu" ödəsin, əgər "anlayışları" anlamırsa.
İngiltərə məhkəməsi Malthusu 10 lirə cərimələyib və mənəvi ziyanın təzminatını 200 lirəyə endirib.
Bu, dünya tarixində kitab nəşriyyatına qarşı açılmış ilk məhkəmə iddiası idi. İngilis hüquq sisteminin əsasını "məhkəmə mühakiməsi" təşkil etdiyi üçün, bir çox İngilis hüquqşünasları, 1685 -ci il məhkəmə qərarından məşhur ifadənin əsl və intim mənasını anlamağa çalışaraq beyinlərini yellədilər:
"Həqiqət nə qədər pis olsa, böhtan bir o qədər mürəkkəbdir."
İşdən kənarda olan Morgan, spirtli içkilərdən sui -istifadə etdi və ehtimal ki, qaraciyər sirozundan öldü, 1688 -ci ildə. Ölümündən az əvvəl Albertville Dükü, adanın valisi təyin olunan Yamaykaya gəldi. Köhnə dostunu unutmadığı ortaya çıxdı: ölmüş Morgana mənəvi dəstək vermək üçün Albertville ada məclisində bərpasına nail oldu.
Henry Morgan Port Royal qəbiristanlığında dəfn edildi. 4 il sonra, dəhşətli bir zəlzələ bu şəhəri məhv etdi, ardınca sunami dalğaları, digər kuboklar arasında, məşhur korsanın külünü də apardı.
Port Royal 1692 -ci ildə öldü. Orta əsr oyma
Beləliklə, mahiyyətcə Henry Morganın ölümündən sonra yazılan sətirlər təkzib edildi:
Müasirlər "dənizin uzun müddətdir düzgün olanı özünə götürdüyünü" söylədi.
Tortuga və Port Royal filibusters tarixinin sonu növbəti məqalədə müzakirə olunacaq.
