1945 -ci il sentyabrın 2 -də Amerikanın Missouri döyüş gəmisində militarist Yaponiyaya təslim olmaq aktı imzalandı.
Əziz yoldaşlar! Bu gün sizə, fotojurnalistlərin, Böyük Vətən Müharibəsi illərində necə işləməli olduğumuzu danışmaq istərdim. Qəzet oxuyan, televiziyada radio və xəbərlərə qulaq asan bir çoxlarınız, bu xəbərləri və şəkilləri qəzet və jurnallara çatdırmağın bəzən jurnalistlər üçün nə qədər çətin olduğunu düşünmədiniz. Xüsusilə Böyük Vətən Müharibəsi illərində.
Təxminən 55 il Sovet mətbuatında çalışmışam. İllər keçdikcə bütün dünyanın həyəcanla izlədiyi və indi tarixə çevrilən bir çox hadisənin iştirakçısı və şahidi olmalı idim. İlk gündən son günə qədər operativ çəkilişlər edərək Böyük Vətən Müharibəsi cəbhələrində oldum.
Hekayəm İkinci Dünya Müharibəsinin son şəkli haqqındadır. Bunu Yaponiyada Tokio körfəzində yerləşən Amerika Missuri döyüş gəmisində edə bildim. Bu şəkil Sovet İttifaqında yeganə şəkildir.
Təəssüf ki, fotojurnalistlərdən heç biri bu hadisəni fotoşəkil çəkə bilmədi. Və çətin anladım.
Qoşunlarımız Berlini aldı. Faşist Almaniya təslim oldu. Ancaq müharibə bitmədi. Müttəfiq vəzifəsinə sadiq olaraq ordumuz başqa bir təcavüzkarın - imperialist Yaponiyanın qoşunlarına hücum etdi. Düşmən sərt müqavimət göstərdi. Amma mənasızdı.
O vaxta qədər həmişəkindən daha güclü idik. Ordumuz təcrübə qazandı. Şərqə boşaldılmış hərbi fabriklərimiz tam gücü ilə işləyirdi.
Pravda redaksiyasının göstərişi ilə müharibənin ilk günlərində Şərq Cəbhəsinə getdim. Orada bir çox tarixi epizod çəkdi. Mançuriyadakı Hutou xəttinin sıçrayışını, Kwantung ordusunun məğlubiyyətini və nəhayət, əsgərlərimizin Port Arturdakı Elektrik Uçurumu üzərində qaldırdığı Sovet bayrağını çəkdi.
Artıq sentyabr ayında Yaponiya qeyd -şərtsiz təslim olmaq aktını imzalamalı idi. Və "Pravda" nın redaksiya heyəti məni Tokioya göndərdi. Təslim Aktının imzalanması proseduru, Tokio Körfəzində yerləşən Amerika Missouri döyüş gəmisində baş tutmalı idi. 2 sentyabr 1945 -ci ildə dünyanın müxtəlif ölkələrindən 200 -ə yaxın müxbir bu hadisəni lentə almaq üçün gəldi.
Hamısına çəkiliş üçün yerlər göstərildi. Sovet jurnalistləri təslim aktının imzalanacağı masanın 70 metrliyində yerləşdirilmişdi.
Ümidsiz idim. Telefoto lensim yox idi. Bu o deməkdir ki, çəkiliş uğursuzluğa məhkumdur. Qarşımda bir problem var idi: təslim olmanın şəklini çəkməsəydim, redaksiya Britaniya və ya Amerika agentliklərinin fotoşəkillərini çap etmək məcburiyyətində qalacaqdı. Buna icazə vermək olmazdı. Çıxış yolu axtarmalıyıq.
"İzvestiya" nın müxbiri Nikolay Petrova çəkiliş üçün ən yaxşı nöqtəni axtarmağı təklif etdim. Ən yaxşı nöqtəyə çatmaq üçün üç təhlükəsizlik zəncirindən keçməlisiniz. "Amerikalı əsgər alayından necə keçməyi düşünürsən?" - "Hadi, görəcəksən! Bu əsgərlərin psixologiyasını öyrəndim”deyə inamla dedim. "Xeyr, bu əlverişsizdir. Onsuz da burdan yaxşı bir şəkil çəkə bilməzsən. " - "Gəlin gedək! - Mən israr etdim. - Çıxarmağa çalışacağam. - “Bizə, hətta bir Amerika gəmisində gəzməyə icazə verilməyəcək. Xeyr, getməyəcəyəm "Petrov qəti şəkildə imtina etdi. "Bildiyiniz kimi" dedim və getdim.
Birinci növbətçidən gənc oğlana yaxınlaşaraq, əlimdən yapışmış bir qutu qara kürü verdim.
Gülümsədi, kənara çəkildi, məni içəri buraxdı və dedi: "Tamam"."Cim!" - sakitcə kordonun ikinci halqasındakı dostuna bankı göstərərək qışqırdı və başımı tərpətdi. "Tamam," Jim kənara çəkildi və bankanı götürüb, irəli getməyimə icazə verdi. "Teodor!" - deyə üçüncü zəncirdəki mühafizəçiyə qışqırdı.
Çəkiliş üçün ən yaxşı yer Amerika agentliklərindən birinin müxbiri və operatoru idi. Xüsusilə yan tərəfdə rahat bir platforma düzəldildi. Dərhal yeri qiymətləndirdim və sayta getdim. Əvvəlcə xaricdəki həmkarlarım məni düşmənçiliklə qarşıladılar. Ancaq tezliklə köhnə dostlar kimi bir -birimizi çiyinlərimizə vururduq. Böyük ciblərimdəki qara kürü və araq qutularının saxlanması buna kömək etdi.
Canlı söhbətimiz iki amerikalı zabit tərəfindən kəsildi. "Cənab, sizdən sovet jurnalistlərinə verilən yerlərdə təqaüdə çıxmağınızı xahiş edirəm" dedi onlardan biri nəzakətlə mənə. "Orada çəkiliş aparmaq əlverişsizdir!" - "Xahiş edirəm, bəy!" zabit israr etdi. "Burada vurmaq istəyirəm!" - İnadkar idim. "Burada deyil, ser. Mən yalvarıram!" - "Amerikalı müxbirlər niyə buradan şəkil çəkə bilər, bizdən yox?" Soruşdum. "Bura Amerika agentlikləri tərəfindən alınıb, cənab" deyə məmur cavab verdi. - Bunun üçün 10 min dollar ödədilər. Xahiş edirəm bəy!"
Məmur əsəbiləşməyə başladı. Budur, qanunları ilə kapitalist dünyası, düşündüm. Qızıl üstünlük təşkil edir. Və mənim bu qələbədə həlledici rol oynayan xalqın və ölkənin nümayəndəsi olduğumun fərqində deyil. Amma nə edə bilərdim? Zabitlər özlərini gəmisində usta kimi hiss edirdilər. Və müqavimətim onları yalnız qəzəbləndirdi.
"Buradan dərhal çıxmasanız, - dedi baş zabit, - mühafizəçilər sizi suya atacaqlar! Fikirlərimi aydınlaşdırıram, bəy?"
İşlər elə bir dönüş aldı ki, gözlənilmədən Tokio körfəzində çimmək mümkün oldu. Əsas odur ki, o an qaçırılacaq - zəruri, bənzərsiz, tarixi an. Nə etməli?
Təslim olmaq, onların qarşısında geri çəkilmək istəmirdim. Doğrudanmı 12 min kilometr uçdum ki, yalnız məni Amerika əsgərləri yuyunsun? Yox! Çıxış yolu axtarmalıyıq.
Ətrafa baxdım. Bu zaman müttəfiq ölkələrin nümayəndələri yanımdan keçərək təslim aktının imzalanacağı masaya tərəf getdilər. Gördüm ki, məni tanıyan general -leytenant Kuzma Nikolayeviç Derevyankonun başçılığı ilə Sovet İttifaqından bir heyət gedir.
Təhlükəsizlik xəttini qırıb ona tərəf qaçıram. Yerləşirəm və yanımda gəzərək pıçıldayıram: "Mənə çəkiliş üçün bir yer verilməyib, çəkiliş uğursuzluğa məhkumdur!" Derevianko, dönmədən sakitcə deyir: "Məni izlə".
Sovet İttifaqının bir heyəti ilə göyərtədə gəzirəm. Amerikalı zabitlər məni gözdən itirmədən arxada gəzirlər. Amerika nümayəndə heyətinin rəhbəri MacArthur Derevianko ilə görüşə çıxır. Derevianko Sovet nümayəndə heyətini təmsil edir. "Və bu, Stalinin xüsusi fotoqrafı Viktor Temindir!" - deyir Derevianko.
"Çəkiliş üçün harada durmaq istəyirsən?" - mənə tərəf dönür. "Burada!" - Əminliklə deyirəm və amerikalı həmkarların yerləşdiyi saytı göstərirəm. "Ümid edirəm ki, ağlına gəlməzsən?" - Derevianko MacArthur -a üz tutur. "Tamam" deyə cavab verir və əlinin işarəsi ilə sanki məni izləyən iki zabiti ayaq üstə kəsir, ancaq aralarını saxlayır.
Mən onlara istehzalı və zəfərlə baxıram. MacArthur'un jesti onlar tərəfindən düzgün başa düşülür. Salam verib ayrılırlar. Səhnəyə qalxıram və təslim aktının imzalanacağı masanın qarşısında dayanıram. Məmnunam: bütün nöqtələrə bir nöqtəm var!
Mətbuatda müxbirlər heyrətə gəlir. Mənim nümunəmi məmnuniyyətlə izləyərdilər, amma çox gecdir: mərasim başlayır. Təəssüf ki, heç bir müxbirimiz, gözlədiyim kimi, bu hadisəni səhnələşdirildikləri yerdən lentə ala bilmədi. Nikolay Petrov telefoto lenslə atəş açdı, amma şəkildən razı qalmadı.
Şəklimi Pravda çap etdi. Redaksiya heyəti bacarıqlılığımı və səmərəliliyimi qeyd etdi. Məni mükafatlandırdılar. Şəkil həmkarlarım tərəfindən bəyənildi. Daha sonra bütün hərbi kolleksiyalara, "Böyük Vətən Müharibəsi" cildlərindən birinə daxil edildi.
Ancaq başqa bir hadisə məni sevindirdi: bu müharibənin son anı idi!
Viktor Temin, Pravda qəzetinin fotomüxbiri. 17 fevral 1977 -ci ildə mənzilində qeyd edildi.
Fonoqramın mətninin transkripsiyası - Rusiya Müasir Tarixi Muzeyinin tədqiqatçısı M. Polyakçuk.
Viktor Antonoviç Temin (1908−1987)
Sovet fotomüxbiri, Pravda və İzvestiya qəzetlərində, Ogonyok və TASS jurnallarında çalışdı. Tsarevokokshaisk (indiki Yoshkar-Ola) şəhərində keşiş ailəsində anadan olub. Məktəb illərindən fotoqrafiyaya həvəs göstərirdi.
Karyerasına 1922 -ci ildə 14 yaşında, sonradan Krasnaya Tatariya (müasir adı Tatarıstan Respublikası) adlanan "İzvestiya TatTsIKa" qəzetində fotomüxbir olaraq başladı.
1929 -cu ildə redaksiya heyətinin göstərişi ilə Viktor Temin Kazana gələn məşhur yazıçı Maksim Qorkinin şəkillərini çəkdi. Görüşdə Qorki gənc müxbirə Teminin ömrü boyu heç vaxt ayrılmadığı portativ Leica kamerasını hədiyyə etdi.
1930 -cu illərdə. bir çox görkəmli hadisəni, o cümlədən Şimal Qütbünə ilk Sovet ekspedisiyasını, Chelyuskinitlərin xilasetmə eposunu, V. P. Çkalova, A. V. Belyakov və G. F. Baydukov.
Viktor Temin Sovet jurnalistikası tarixinə ən səmərəli və yüksək peşəkar fotomüxbir olaraq düşdü.
Yeganə fotomüxbiri, bütün Sovet döyüş bayraqlarını, o cümlədən Xasan gölü (1938), Xalxin Göl yaxınlığında (1939), Mannerheim xəttinin partladılmış qutuları üzərində (1940), Elektrik üzərində çəkmək şanslı idi. Port Arturdakı uçurum (1945).
Böyük Vətən Müharibəsi illərində bir çox cəbhələri ziyarət etdi. 1 May 1945-ci ildə Po-2 təyyarəsindən Reyxstaq üzərində Qələbə Bannerini çəkən ilk şəxs oldu. Və bu görüntülərin Moskvaya dərhal Pravda redaksiyasına çatdırılması üçün Marşal G. Jukovun təyyarəsindən istifadə edə bildim.
Daha sonra, Missuri kreyserində, Temin Yaponiyanın təslim olma qanununun imzalanmasını qeyd etdi. Nürnberq məhkəmələrində Pravda qəzetinin müxbiri idi və İkinci Dünya Müharibəsinin əsas günahkarlarının edamında iştirak edən səkkiz müxbir arasında idi. Bundan əlavə, 35 il ərzində Viktor Temin mütəmadi olaraq yazıçı Mixail Aleksandroviç Şoloxovu çəkirdi.
Temin tez -tez həyatını təhlükəyə ataraq müharibənin döyüş epizodlarını çəkirdi. Pravda redaksiya heyətinin 3 may 1945 -ci il tarixli əmrində deyilir: "Düşmən atəşi altında redaksiya heyətinin vəzifəsini yerinə yetirən müharibə müxbiri Temin Berlində küçə döyüşlərini lentə aldı".
Böyük Vətən Müharibəsi illərində Viktor Temin üç Qırmızı Ulduz ordeni və II dərəcəli Vətən Müharibəsi ordeni ilə təltif edildi. 1985 -ci ildə Qələbənin 40 illiyi münasibətilə 1 -ci dərəcəli Vətən Müharibəsi ordeni aldı. Bundan əlavə, "RSFSR -in əməkdar mədəniyyət işçisi" fəxri adına layiq görülmüşdür.
Viktor Antonoviç Temin Moskvada Kuntsevo qəbiristanlığında dəfn edildi.
