Əsgər, dünyanın hər hansı bir ölkəsinin ordusundakı bir əsgər üçün kollektiv bir tərifdir. Bu, xəbər agentliklərinin hərbi hesabatlarında, hərbi mövzulu mənbələrdə ən çox istifadə olunan sözlərdən biridir.
Çox vaxt "əsgərlər" ifadəsi qoşunların rütbəsi ilə əlaqələndirilir, halbuki bu fikir bir qədər səhvdir. Əsgərlər, çavuşlar, zabitlər və zabitlər də daxil olmaqla demək olar ki, bütün ordu heyəti deməkdir ki, bu da ümumilikdə terminə xas olan ümumiləşdirmədən bəhs edir. Hər hansı bir general - əslində əsgərdir.
Bu gün "əsgər" sözünü bilməyən bir insan yoxdur (xüsusən də dünyanın onlarla dilində demək olar ki, eyni səslənir), lakin müxtəlif şərtlərə görə bilməyən xeyli sayda insan var. sözün haradan gəldiyini və əslində nə demək olduğunu bilin.
Bu baxımdan - mövzu ilə bağlı kiçik bir material.
Bəs "əsgər" sözü haradan gəldi?
Sözün Latın kökü var və "bərk" sözü ilə birbaşa əlaqəlidir. Bu, eramızın 4 -cü əsrində təqdim olunan qızıl sikkələrdir. Bu Roma sikkəsi bir neçə yüz il ərzində zərb edildi və Avropada dövriyyəsi (bu və ya digər şəkildə) Konstantinopolun süqutundan uzun illər sonra baş verdi.
Beləliklə, bir Roma möhkəmlinin hərbi terminologiya ilə necə əlaqəsi ola bilər? Hər şeyin son dərəcə sadə olduğuna inanılır. Bir əsgər, orta əsr İtaliyada hərbi xidmət üçün müəyyən bir maaş alan bir adam adlandırılmağa başladı. Rəsmi olaraq - soldo. Soldo, Roma sikkəsinin orta əsrlərdəki bir törəməsidir, lakin Roma solidusun nominal dəyəri ilə heç bir əlaqəsi yox idi. Başqa sözlə desək, əsgər yalnız bir peşə sahibi kimi və ya bir qədər də kobud şəkildə "sənətkarlığı" üçün pul alan muzdlu kimi başa düşülməli idi.
Ancaq burada bir sual yarana bilər: Roma əsgərləri solidusun görünüşündən əvvəl də (və əlbəttə ki, İtalyan soldo görünməzdən əvvəl) maaş alırdılar. Məsələn, bunlar İkinci Punik Müharibəsi dövründə (e.ə. III əsr) dövriyyəyə buraxılan aureuslar və ya imperator Caracalla'nın antonini idi. Bəs onda niyə bu gün orduya "aureus" və "antoninians" deyilmir?
Burada "solidus" sözünün Latın dilindən necə tərcümə edildiyi və bu sözün Roma İmperiyasında deyil, artıq orta əsr İtaliyadakı əsgərlərə verildiyi sualına toxunmaq lazımdır. Sözün tərcüməsi "sərt" və ya "güclü" kimi səslənir. Yəni, bəzi tarixçilərin yazdığı kimi "əsgər" termini, "xidmət haqqını alan güclü bir döyüşçü" olması səbəbindən yaranmışdır.
Ancaq deməliyəm ki, bu sadəcə bir romantizmdir. Əslində, "əsgər" sözü tam olaraq sadə bir ticarət çipi olan İtalyan soldo ilə əlaqələndirilir. Məsələn, orta əsrlər Venesiyasında 1 soldo, 13 -cü əsrin sonlarından bəri basılmış payetin 1/140 hissəsinə bərabər idi. Payetin çəkisi təqribən 3,5 qr idi. Bundan nəticə çıxarmaq olar ki, 3,5 qramlıq qızıl sikkənin 1/140 -ı çox aşağı "bank" dəyərinə malik idi. Məhz bununla "əsgər" anlayışının yaranması əlaqələndirilir. Orta əsr İtaliyasında müəyyən bir döyüşçü kateqoriyası adlandırmağa başladılar, çünki bu ada həyatlarının çox az bir dəyərini anladılar.
Qatı ilə müqayisədə daha az romantik, lakin bu, tarixən qurulmuş "əsgər" termininin əsl anlayışına daha yaxındır.
Qeyd etmək vacibdir ki, bəlkə də bu terminin hərbi işlərlə heç bir əlaqəsi yoxdur və əgər italyan sikkəsi "Soldo" (adı ilə) Avropa dillərində bu sözü yaratmasaydı, sonda olmazdı. varyasyonları ilə "soldare". Bu fel "işə götürmək" kimi tərcümə edilə bilər.
Buna görə də orta əsrlər Avropasında muzdlular əsgər adlandırılmağa başladı - üstəlik, xidmətlərinə görə nisbətən aşağı maaş alanlar. Və yalnız bundan sonra, əsrlər sonra, "əsgər" sözü, demək olar ki, bütün hərbçiləri və qeyri-rəsmi və yarı formal silahlı birləşmələrin nümayəndələrini özündə birləşdirən kollektiv məna almağa başladı.
Əsrlər boyu Latınca "bərk" sözü əvvəlcə "muzdlu" sözünə çevrildi və yalnız bundan sonra "dil və maliyyə" köklərini ataraq hər kəsə tanış olan bir əsgərə çevrildi. İmperator Konstantin, zənnimcə, hakimiyyəti dövründə sikkənin adını ifadə edən bu terminin necə istifadə edildiyini öyrənəndə çox təəccüblənərdi. Düzdür, Latınca solidusdan başqa bir müasir söz öz yolunu açır - möhkəmdir, amma necə deyərlər, bu tamamilə fərqli bir hekayədir …
