Kəndli dağlarda yatır -
Başın altında bir çapaq var.
Larks mahnı oxuyur.
İsa
Bir çapa, əlbəttə ki, qılıncdan daha sadə və daha ucuzdur. Amma prinsip eynidir: işçi hissəsi sapla, sapı işçi hissəsi ilə əvəz edilə bilər. Rahatdır. Buna görə də, bıçağın üzərindəki yaponlar da çıxarıla bilərdi. Bıçaq qırıqdır - montajı saxlaya bilərsiniz. Qənaət olunur! Tsuba modadan çıxdı, tsuki örgüsü - tutacaqlar köhnəlmişdi - yeniləri sifariş etdim. Yəni, bıçağın özü dəyişməz qalsa da, köhnə bıçaq dəyişdirilmiş moda tələbi altında ola bilər! Eyni zamanda, müxtəlif dövrlərdə bir çox qılınc çərçivəsi məlum idi və bir çoxu hətta şoqunun özünün fərmanları ilə tənzimlənirdi. Ancaq yadda saxlamaq lazımdır ki, Heian dövrünün samuraylarının və sonrakı dövrlərin, Muromachi dövrünə qədər döyüşən bütün qılınclar, atlıların qılıncı idi - yəni budu aşağıya, aşağıya doğru taxılmış taxi qılıncları. kordlardakı kəmərin sol tərəfi. Adətən iki kordon (kəmər və ya zəncir) olurdu. Yaxşı, çərçivənin görünüşü samurayların vəziyyətindən danışdı. Belə ki, komandirin adətən başqalarından fərqlənən bir shirizaya-no-tachi qılınc çərçivəsi var idi ki, bu halda qılınc qabığı pələng və ya qaban dərisinin üçdə ikisi ilə örtülmüş və tüklü bir quyruğa bənzəyirdi! Hər halda, taxi tanto xəncərlə birlikdə geyildi. Ancaq katana qılıncı, əksinə, bir obi parça kəmərinə bükülmüş və wakizashi qılıncı ilə qoşulmuşdu. Simsiz montaj buke-zukuri adlanırdı.
Sökülmüş xəncər tanto. Uzun dolğun bıçaq kuichigai-hi. Soldan sağa: tsuba, seppa, habaki, wari-kogai-ortada bölünmüş kogai və ko-gatanın "bıçağı". (Britaniya Muzeyi, London)
Buke-zukuri qılıncının çərçivəsinin hansı hissələrdən ibarət olduğunu düşünün:
• Hər şeydən əvvəl taxta sap idi, onun üzərində nərə dərisi vardı. Adətən dəridən, ipəkdən və ya pambıqdan iplə örülürdü. Tanto olaraq, örgü nadir bir şey idi.
• Sapın "başı" (kasira) və sapına (futi) bərkidildiyi bir üzük vardı.
• Dəstəyin kiçik saplar şəklində bəzəkləri də vardı (menyu), sapın örgüsünün altına qoyularaq tutuldu. Orada olmasaydı, kiçik sancaqlar istifadə edərək kılıfsız sapa bərkidilər.
• Tsuba (nəhayət ona çatdıq!). Garda. Ancaq bu vəziyyətdə "garda" Yapon anlayışı deyil, Avropa anlayışıdır. Mühafizəçi bir qoruma vasitəsidir, amma burada hər şey tam əksinədir - müəyyən zərbələrlə bıçağın üzərinə sürüşə bilməməsi üçün əl istirahətidir.
• Yaponiyada qılınc qını (saya) adətən maqnoliya ağacından hazırlanırdı, baxmayaraq ki, fil sümüyü qını da məlumdur). Ləkələnmiş və rəsm və mozaika ilə bəzədilmişdir. Üstəlik, Yapon qılınclarının qınları Avropalılardan fərqlənirdi ki, avropalılara məlum olmayan üç əşyanın yerləşdirildiyi xüsusi "qablar" var idi. Eyni zamanda, bu "əşyaların" yalnız katana qılıncı üçün dəstə daxil olduğunu vurğulayırıq. Tati, qılıncda heç bir əlavə etmədilər. Bəs bu "maddələr" nə idi?
• Əlavə bıçaq (ko-gatana). Çox bədii bir qolu vardı (kozuka). Bir sıra mənbələr bunun "shuriken" kimi bir şey atan "bıçaq" olduğunu göstərir. Ancaq … bu gün əslində xarakterik bir bıçağı olan bu bıçağın qələm bıçağı kimi bir şey olduğuna inanılır. Katananın qabığındakı bu bıçaq üçün, yalnız ko-gatanın gözəl sapının göründüyü uzunlamasına bir "cib" düzəldildi və dərhal tsubadakı xüsusi bir çuxurdan keçdi və sonra yerə getdi. qılınc sapı. Bu "bıçaq" həmişə qılıncın iç tərəfində - hurranın tərəfində yerləşirdi. Eyni zamanda, ko -gatana - kozukanın sapı ümumiyyətlə 10 sm uzunluğunda, 1, 3 sm genişliyində idi və özlüyündə kiçik bir sənət əsəri idi. Yenə də maraqlıdır ki, onun yalnız bir tərəfi - kənarı bəzədilib. İçəri düz idi və çox cilalanmamışdı. Baxmayaraq ki, usta tərəfindən imzalana bilərdi.
• Bundan əlavə, müxtəlif məqsədlərə xidmət edən bir sancaq (kogai) idi: onun köməyi ilə saç düzəltmək və qulaqları təmizləmək mümkün idi (bunun üçün sonunda xüsusi bir "qaşıq" vardı) və… işarəsi xəbərdarlıq olaraq öldürülmüş düşmənin kəsilmiş başına yapışdırmaq, çünki qılınc armaturları ilə eyni üslubda hazırlanmışdır! Qılıncın ön tərəfində yerləşirdi (omote). Qılınc və ya xəncər kılıfında olan koqayların kogotanadan daha qədim bir şey olduğuna inanılır.
• Kogai ortada bölünə bilər. Bu halda, vari-kogai və ya vari-basi-çubuqlara çevrildi; ancaq taxta deyil, metal; zahirən koqaiyə bənzəyirlər, ancaq bölünürlər.
• Qılıncın Higo əyalətində düzəldilmiş bir çərçivəsi olsaydı (bu xəncərlərə də aiddir), onda düz saplı üç tərəfli bir bıçağa bənzəyən "at iynəsi" (umabari) ola bilər, qan tökən atlar üçün lanset kimi xidmət edirdi.
• Sapı bəzəmək üçün Kogai, ko-gatana və iki menyu xüsusi bir mitokoro-mono ("üç şey") dəsti meydana gətirdi, fuchi-tsuba sapındakı oval formalı qol və kaşira kimi detallarla birlikdə. - sapın üstü, bir daimyodan digərinə xoş bir hədiyyə idi. Üstəlik, bir ipucu olan hədiyyələr, çünki dizaynında bitmiş qılınclardakı mövcud çərçivə ilə üst -üstə düşə bilməz. Və bu, xüsusən də ən yüksəkdən aşağıya qədər bir hədiyyə olsaydı, donorun hörmətinə görə eyni tsubanı onlar üçün tamamlayacaq bir usta axtarın. Nəhayət, nəcib bir donor qılıncını göstərməyi və ya hətta hədiyyələrinin hara getdiyini və hətta onlardan istifadə etməməyin hörmətsizlik demək olduğunu soruşa bilər!
Çubuqlarla tanışlığımıza burada istinad edilən aksessuarlar üçün deşiksiz başlayacağıq. Yəni, çuxurları olmayan tsubaları olan qılınclar var idi - ilk növbədə, tachi və nodachi ("çox böyük tati"), ancaq deşikləri olmayan katana qılıncları da var idi. Düşünməyin ki, əgər deşiklər yoxdursa, onda bu tsuba deşikdən daha qədimdir … Məsələn, üzərində əlavə deşikləri olmayan son dərəcə sadə bir tsuba. Yalnız bir şey var - bıçaq üçün. Bu tsuba 16 -cı əsrdə hazırlanmışdır. Material: dəmir və mis. Qalınlığı 8,9 sm; qalınlığı 0,6 sm; çəki 147, 4 g (Metropolitan İncəsənət Muzeyi, New York)
Bu aksesuarların bütün tutacaqları qandan çıxır ki, tsubadakı deliklərdən keçsin. Məlumdur ki, Avropada orta əsrlərin sonlarında qılınc qılıncına əlavə aksesuarları olan çantalar yapışdırılmışdı. Bunlara xüsusilə "ov qılıncı" deyilən dəstlərdə çox rast gəlinən bıçaqlar, çəngəllər və hətta qaşıqlar daxildir. Beləliklə, burada bir oxşarlıq var, baxmayaraq ki, burada heç bir əlaqə ola bilməz.
Tsuba 1615-1868 Qarşı tərəf. Material: dəmir və mis. Çap 8,6 sm; eni 8, 3 sm; qalınlığı 0,5 sm; çəki 155, 9 q. Şəklin minimalist mahiyyətinə diqqət yetirin. Ön tərəfin harada olduğunu və əksinin harada olduğunu başa düşmək belə çətindir. (Metropolitan İncəsənət Muzeyi, New York)
Eyni tsuba. Tərs.
Qılıncın bütün çərçivəsinə koshirae deyilir və içərisində kogai, kogatana və vari-kogai kimi əlavə "alətlərin" olması ustanın işini xeyli çətinləşdirir. Axı qılınc qınının dizaynı da daha mürəkkəbləşir. Ko-gatana və kogai tutacaqları üçün onlardan iki delik kəsməlisiniz. Onları elə etmək lazımdır ki, içlərindən "yuvalarına" bir açı ilə girsinlər və tsubahdakı deliklərdən bir qədər çıxsınlar. Və yerləşdikləri kanallardan düşmədiklərinə və qılıncın öz gücünü itirmədiyinə əmin olmalısan. Bundan əlavə, bütün bu hissələr bir şəkildə düzülməməlidir, ancaq qılıncın üstündə uzanan əlin baş barmağının bir hərəkəti ilə ko-gatana və kogai asanlıqla çıxarıla bilər!
Bu tsubu şərti olaraq "cin əleyhinə Junkuy" adlandırıla bilər və bəli, həqiqətən də "sarı cin" in bir məmurun baş geyimindəki bu saqqallı şəxsiyyətə baxmasından necə qaçdığını görürük. Zhongkui, Çinin xalq inanclarında bir şeytan tameridir. Tokugawa şogunluğu dövründə xüsusi populyarlıq qazandı, bu arada bu tsubanın hazırlanması zamanı sübut olunur. Tsubanın özü dəmirdir, ancaq "sarı cin" in fiquru açıq şəkildə bürüncdən hazırlanmışdır və gözlər, dişlər və bilərziklər ənənəvi olaraq qızıldır. Lakin Junkui obrazı patinasiya olunmur və buna görə də qırmızı misin təbii rəngini saxlayır. İstehsal vaxtı: 1615-1868 Material: dəmir, mis, bürünc, qızıl. Çap 9.2 sm; eni 8, 9 sm; qalınlığı 0,6 sm; çəki 195.6 g (Böyükşəhər Muzeyi, Nyu York)
Eyni tsuba. Tərs. Bunun üzərinə cin özünü düyü qabı ilə örtdü.
Beləliklə, Yapon qılıncının həm çox sadə, həm də çox mürəkkəb və düşüncəli bir məhsul olduğunu görürük. Bıçaq asanlıqla çərçivədən azad edilə bilər və uzun müddət xüsusi bir vəziyyətdə saxlanıla bilər, yenə də saxlama üçün xüsusi bir çərçivə ilə təchiz olunmuşdur. Eyni bıçaq üçün zireh və ya mərasim geyimi ilə eyni üslubda hazırlanan istənilən sayda çərçivə sifariş etmək mümkün idi. Qılınc çərçivəsinin dizaynının şogunların çoxsaylı fərmanları ilə tənzimləndiyini nəzərə almırıq. Məsələn, 1624 -cü il tarixli bir fərman, qırmızı kılıflar və kvadrat tsubalar, habelə 60 sm -dən daha uzun bıçaqlar qadağan edildi. Yerli daimyonun müntəzəm olaraq çağırıldığı Edonun şogun qalasında xidmət edərkən, yanınızda qılınc olmalıdır. tamamilə spesifik bir yol və ustasının istədiyi kimi deyil. Samurayların özünü şoguna tanıdırkən, sahibinin xəyanətkar bir hücum edə bilməməsi üçün qatar kimi uzun şalvarlı xüsusi nababakama şalvarına sahib olması lazım idi, həm də yanında xüsusi bir qılınc olması lazım idi. - kamishimo-zashi. Bu qısa qılıncın qoruyucusu yox idi və qabağında bir mekugi vardı, buna görə də kəmərdən tutmaq istəyərkən bıçağı asanlıqla sürüşdü. Yaxşı, qapıda dayanan xidmətçilər ağalarının otağına kimin nə ilə girdiyini və qılıncının qabağında bir mekuginin olub olmadığını diqqətlə yoxladılar!
Tsuba "Ağacın arxasındakı samuraylar". Samuray, ya çiçəkli bir ağacın arxasında dayanır, ya da gizlənir (qabaqda), amma papağını tsubanın arxasına, yəni bıçağın kənarına baxan yerə atdı. Kogai və kogatana üçün heç bir deşik yoxdur. Ancaq unutmayın ki, üzərində iki kiçik deşik var. Bu nədir və niyə? Bu deşiklərə udenuki-ana deyilirdi və kəmərin kordonunun içindən keçməsi üçün xidmət edirdilər. Bütün tsubalarda deyildilər, amma … idilər. İstehsal vaxtı: XVIII əsr Material: dəmir, qızıl, gümüş, mis, bürünc. Çap 7,9 sm; eni 7,5 sm; qalınlığı 0,8 sm; çəki 175, 8 g (Metropolitan İncəsənət Muzeyi, New York)
Eyni tsuba. Tərs.
Lükslə mübarizə üçün fərmanlar verildi. Beləliklə, 1830 -cu ildə qılınclarda qızıl detallı çərçivələrin olması qadağan edildi. Ancaq samuray dərhal bir çıxış yolu tapdı və qızıldan hazırlanan hər şeyi qara lak ilə boyamağı əmr etdi - hər hansı bir qadağanın, ümumiyyətlə, dolaşmağın çətin olmadığını göstərən başqa bir nümunə.
Bir çoxları, dostlarının və tanışlarının kolleksiyalarına istinad edərək kitablarda yazırlar ki, yaponlar tsubanı bəzəmək üçün daş, mərcan, mirvari, inci kimi materiallardan istifadə etməmişlər, hətta belə materiallardan istifadə etmişlər. ağac, dəri, fil sümüyü və çini kimi. Əslində istifadə olunur, amma nadir hallarda. Və burada bu nadir tsubalardan biridir. İstehsal vaxtı: 1615 - 1868 Material: mis və mirvari. Çəkisi 85 q (Metropolitan İncəsənət Muzeyi, New York)
