Saul Döyüşü: "silahlı qardaşlar" - səlibçilər və pskovlar

Saul Döyüşü: "silahlı qardaşlar" - səlibçilər və pskovlar
Saul Döyüşü: "silahlı qardaşlar" - səlibçilər və pskovlar

Video: Saul Döyüşü: "silahlı qardaşlar" - səlibçilər və pskovlar

Video: Saul Döyüşü:
Video: Hidra - Ölüme İnat 2024, Aprel
Anonim

Dünya həyatı narahatlıqlarla dolu idi, İndi ilk təhqiramiz zəngdə olsun

Rəbb üçün özünü verər.

Əbədi təriflər səltənətinə girəcəyik, Ölüm olmayacaq. Yenidən görənlər üçün

Xoşbəxt vaxtlar gələcək

Və şöhrət, şərəf və xoşbəxtlik hazırlayacaq

Vətənə qayıtmaq …

Conon de Bethune. Tərcümə edən E. Vasilieva

Ancaq eyni slavyanların və xüsusən də Pskovluların, yəni Pskov şəhərinin sakinlərinin, səlibçilərlə birlikdə vuruşması baş verdi. Və yalnız təsəvvür etdiyiniz kimi bir məktəb tarixi dərsliyi oxuyaraq onu daim fəth etməyə çalışmadılar, həm də Rusiyaya birlikdə və bərabər əsasda bir kampaniya aparmaq üçün təkliflər göndərdilər. ikincilərin bütpərəst olması ilə.

Şəkil
Şəkil

Hücumda Teutonik ordeni cəngavərləri. Pirinç. Giuseppe Rava.

Fakt budur ki, Baltik tayfaları rus knyazlıqlarından çox asılı vəziyyətdə idilər: Livlər, Latqallar, Semigallılar, Kuroniyalılar Polotsk knyazlığına, Estonlar isə Novqorod Respublikasına xərac verməli idi. Buna görə də, hər dəfə səlibçilər, bu xalqların vəftiz olunmasını bəhanə edərək, öz torpaqlarında bir kampaniya aparanda, Slavyan knyazlıqları buna cavab olaraq onlara qarşı yürüş etdilər və Qərb cəngavərlərinə Velikinin ağır əlini hiss etdirmək üçün tez -tez hücum etdilər. Novqorod və müttəfiqi Pskov şəhəri. Bəli, Baltikyanı ölkələrdə ilk dəfə məskunlaşan Novqorodlular və Qılıncçılar Ordeninin cəngavərləri arasında yavaş -yavaş yanan qarşıdurma, cəngavərlər estonlara hücum edərkən, 1210 -cu ildə ortaya çıxdı. Nəticədə, Novqorodlular onlara qarşı səkkiz hərbi kampaniya həyata keçirdilər, lakin daha da hazırlaşırdılar!

1. Birinci və ikinci yürüşlər (1203, 1206)

2. Üçüncü kampaniya (1212)

3. Uğursuz zam (1216)

4. Dördüncü kampaniya (1217)

7. Beşinci kampaniya (1219)

8. Altıncı kampaniya (1222)

9. Yeddinci kampaniya (1223)

10. Uğursuz zam (1224)

11. Uğursuz zam (1228)

12. Səkkizinci kampaniya (1234)

Hər şey 1184 -cü ildə Katolik missioner Meinhard von Segeberg'in Polotsk şahzadəsindən Livoniya torpaqlarında təbliğ etməsini istəməsi və razılığını alaraq 1186 -cı ildə Livon yeparxiyasını qurması və ona rəhbərlik etməsi ilə başladı. 1198 -ci ildə varisi Berthold Schulte Livs tərəfindən öldürüldü. Sonra Müqəddəs Roma İmperatorluğunun şimal torpaqlarından olan Alman səlibçiləri, möhkəmləndirilmiş Riqa şəhərini (1200) qurdular və Məsihin Döyüşçülərinin Livon Qardaşlığını yaratdılar (1202 -ci ildə "Qılıncçılar Ordeni" olaraq bilinir).

Livlər üzərində nəzarəti bərpa etmək üçün 1203 -cü ildə Şahzadə Vladimir Polotski Livoniyanı işğal etdi və burada İxskul qalasını ələ keçirdi və onu xərac verməyə məcbur etdi. Ancaq indi Golm qalası, cəngavərlərin müqaviməti səbəbindən tuta bilmədi. 1206 -cı ildə Riqa Yepiskopu Albrecht von Buxgewden, şahzadə ilə barışıq bağlamağa çalışdı, amma uğursuz oldu. Uğursuz və Vladimirin mühasirəyə aldığı, lakin ala bilmədiyi Riqanı tutmaq cəhdi.

Şəkil
Şəkil

Koknes qalasının müasir xarabalıqları. Təsəvvür etmək çətindir, amma bir dəfə yüksək bir təpədə dayandı. Yerli hidroelektrik stansiyasından gələn bu su anbarı ətrafdakı hər şeyi su basdı.

1207 -ci ildə Sərəncam Polotsk şahzadəsindən asılı olan Livoniyada rus qoşun knyazlıqlarından birinin mərkəzi olan Koknes qalasını (rus salnamələrində Kukeinos olaraq) ələ keçirdi. Və 1209 -cu ildə Bishop Albrecht, Ordenin köməyi ilə Livoniyada ikinci Polotsk mirasının paytaxtı Gersik'i ələ keçirdi və Şahzadə Vsevolodun arvadını tutdu, bundan sonra itaət elan etməli və torpaqlarını Baş yepiskopluğa bağışlamalı oldu. Riqa, bunun kiçik bir hissəsini dava kimi geri aldı.

1209 -cu ildə Novqorod taxtına məşhur döyüşçü Mstislav Udatnı (Udatnı) çıxdı. Və artıq 1210 -cu ildə qardaşı Pskovlu Vladimir ilə birlikdə Çud şəhərinə səyahət etdi və onlardan 400 noqat xərac aldı. Sülh müqaviləsinə görə, ruslar onlara kahin göndərməli idilər, amma bu edilmədi.

1212-ci ilin yanvar-fevral aylarında Vladimir və Davyd qardaşları olan 15 minlik ordu ilə Mstislav Estoniyanın şimalındakı Varbola şəhərinə yürüş etdi və onu mühasirəyə aldı. Bir neçə gün mühasirədən sonra 700 nogat fidyə alaraq Rusiyaya qayıtdı.

1216 -cı ildə estonların istəyi ilə Vladimir Polotski yenidən Polotsk və Smolensk döyüşçülərinin başında Riqaya yürüş etmək qərarına gəldi, lakin gözlənilmədən gəmidə öldü və bu da kampaniyanı pozdu.

1216/17 qışında, rus xərci toplayanlar Latgale'deki qalalardan birini yandırdılar, bundan sonra almanlar əsir götürdülər, ancaq danışıqlardan sonra sərbəst buraxdılar. Sonra 1217 -ci il yanvarın əvvəllərində Novqorod torpaqlarına basqın etdilər.

1217 -ci ilin fevralında Pskovlu Vladimir, ona müttəfiq olan estonlarla birlikdə böyük bir ordu topladı və 17 gün Odenpe şəhərini mühasirəyə aldı. Şəhərdə estonlar da var idi və 3 minlik ordu göndərən almanlardan kömək istədilər. Cəngavərlərin iki komandirini və … 700 atını itirdiyi bir döyüş baş verdi. Buna görə də, üç gündən sonra mühasirəyə alınanlar Livoniyaya buraxılmaq şərti ilə şəhəri təslim etdilər.

Novqorodlular estonların köməyi ilə gecikdikləri üçün, səlibçilər 1217-ci ilin sentyabrında Viljandi qalalarını ələ keçirəndə, iki il sonra Şahzadə Vsevolod Mstislavoviç Livoniyaya qarşı çıxmaq üçün 16.000 nəfərlik Novqorod ordusu ilə Estoniya torpaqlarına gəldi. Öz növbəsində, Livs və Latqallı cəngavərlər onlara qarşı çıxdılar. Latviyalı Henri, rus gözətçi dəstəsinin məğlubiyyətindən, geri çəkilməsindən və arxasında əsas rus ordusunun cəmləşdiyi çaya doğru getməsindən bəhs edir. Bir çox rus əsgərini görən Livlər və Latqallılar qaçdılar, amma almanlar 50 adamını itirən rusların keçid cəhdinin qarşısını ala bildilər. Ancaq rus ordusunu məğlub edə bilmədilər. Latqallılar və Livlilərin torpaqları viran qaldı, bundan sonra ruslar Wendeni iki həftə mühasirədə saxladılar, almanlar isə Livoniya boyunca təzə qoşun topladılar.

Saul Döyüşü: "silahlı qardaşlar" - səlibçilər və pskovlar
Saul Döyüşü: "silahlı qardaşlar" - səlibçilər və pskovlar

Səlibçilər. Cressac qalasından fresk.

1222 -ci ildə almanlara qarşı başqa bir kampaniya edildi. Svyatoslav Vsevolodoviçin başçılıq etdiyi ordu, litvalılarla birlikdə Wenden'i mühasirəyə alan və bitişik torpaqları viran qoyan Vladimirdən gəldi.

15 avqust 1223 -cü ildə rus qarnizonunun yerləşdiyi Viljandi düşdü. Latviyalı Henri yazır: "Qalada olan, mürtədlərin köməyinə gələn ruslara gəldikdə, qalanı ələ keçirdikdən sonra hamısı digər ruslardan qorxmaq üçün qala qarşısında asıldı …"

Bir il sonra estonlar üsyan qaldırdılar, yenidən Novqorodluları köməyə dəvət etdilər və onları Viljandi və Yuryevdə yerləşdirərək səlibçilərdən ələ keçirdikləri mülkü onlarla bölüşdülər. Lakin İmperatorun dövründə Estonlar üzərində qələbədən sonra səlibçilər 8000 nəfərlik ordu toplayaraq Viljandini geri aldı.

Şəkil
Şəkil

13 -cü əsrin birinci yarısının cəngavəri Müasir təmir.

Bu vaxt, Novqorod knyazı Yaroslav Vsevolodoviçin başçılıq etdiyi 20 minlik rus ordusu Livoniyaya köçdü. Viljandinin süqutu xəbərini aldıqdan sonra marşrutunu dəyişdi və dörd həftə ərzində Revel şəhərini mühasirəyə aldı, lakin heç vaxt ala bilmədi. Novqorodluların Yuryevə kömək kampaniyasının salnamə xəbərləri 1224 -cü ilə aiddir.

Lakin 1228 -ci ildə Şahzadə Yaroslav Vsevolodoviç əmrə qarşı başqa bir kampaniyaya başlayanda əslində Pskova gedəcəyi ilə bağlı şayiələr yayıldı. Sonra Novqorodlular kampaniyada iştirakdan imtina etdilər və Pskovlular səlib yürüşçüləri ilə ittifaqa girdi, bunun nəticəsində kampaniya təşkil edilə bilmədi.

Şəkil
Şəkil

1236 -cı ilə ən yaxın dövrün effektlərinə müraciət edək. Qarşımızda Uels Katedralindən 1240 -cı ilə aid bir cəngavər fiquru gəlir. Uels, əlbəttə ki, Litva bataqlıqlarından çox uzaqdır, lakin Avropa cəngavərlərinin silahlanması həmişə kifayət qədər beynəlxalq səviyyədə olmuşdur. Bu rəqəm bir dəbilqə göstərmir, ancaq başının altına nə geyindiyini göstərir və əlavə olaraq boynunu qorumaq üçün yaxasını görürük. Qalxan böyükdür, dəmir şəklindədir, emblemsiz hamardır. Qaşlı ətəyi olan palto.

24 Noyabr 1232-ci il tarixli bir öküzdə Papa IX Gregory, İsveç yepiskopları tərəfindən vəftiz edilmiş yarı bütpərəst Finlandiyanı Novqorodluların müstəmləkəçiliyindən qorumaq üçün qoşun göndərməsini Qılınc ustalarından istədi. 1233 -cü ildə Novqorod qaçaqları Şahzadə Yaroslav Vladimiroviçlə (atasının ölümündən sonra Riqada yaşayan Vladimir Mstislaviçin oğlu) birlikdə İzborsku tutdular, lakin tezliklə Pskovlular tərəfindən oradan qovuldu. Ordenə sahib çıxmaq qərarı Yaroslav tərəfindən, səlibçilər eyni ildə Tesova eyni cür basqın etdikdən sonra verildi.

Şəkil
Şəkil

Eyni kafedraldan başqa bir rəqəm. Qalxanda o dövr üçün tipik olmayan bir umbo görürük. Dəbilqədə körpü və şaquli nəfəs delikləri olmayan bir baxış yarığı var. Zəncirdəki "düymə" üçün çarmıx şəklində bir çuxur yoxdur, bu da zəncirlərin hələ modaya girmədiyini və çıxarılan dəbilqələrin başqa cür geyindiyini göstərir.

1234 -cü ilin qışında Yaroslav aşağı alaylarla Pereyaslavlı tərk etdi və Novqorodlularla birlikdə Ordenin mülklərini işğal etdi. Sonra St George yaxınlığında düşərgə qurdu, ancaq şəhər mühasirəyə alınmadı. Sonra cəngavərlər St George -dan bir növ aldı, lakin ağır bir məğlubiyyət aldı. Ancaq kimsə qala divarlarının arxasına qayıtmağı bacardı, ancaq rusların təqib etdiyi cəngavərlərin bir hissəsi Emayoji çayının buzunun üstünə çıxdı və orada boğuldu. Ölülər arasında salnamədə "ən yaxşı Nѣmtsov nѣkoliko və aşağı insanlardan (yəni Vladimir -Suzdal knyazlığının döyüşçüləri) nѣkolikodan" bəhs olunur - yəni təkcə Almanlar uğursuz olub boğuldu. Novqorod salnaməsinə görə, "knyaz Nѣmtsi qarşısında baş əyərək Yaroslav bütün həqiqəti ilə onlarla barışdı."

Şəkil
Şəkil

Son rəqəm birinciyə bənzəyir, ancaq "hamar ayaqları" var. Mümkündür ki, bu artıq dəri zirehdir və ya … heykəltəraşların qüsurudur.

Bundan sonra, səlibçilər, 1237-1239-cu illərdə monqol istilası ilə Şimal-Şərqi Rusiyanı zəiflədikcə, yalnız İzborsk və Tyosova basqınlar etdilər. Ancaq ruslar bu torpaqlarda nəinki səlibçilərlə mübarizə aparmalı oldular. Beləliklə, 1225 -ci ildə 7000 litvalı Torjok yaxınlığındakı kəndləri viran qoydu, cəmi üç millik şəhərə çatmadı, orada bir çox taciri öldürdü və bütün Toropets kilsəsini ələ keçirdi. Çıxan litvalılar məğlub oldular, 2000 nəfəri itirdilər və bütün qənimətləri itirdilər. 1227 -ci ildə Yaroslav, Novqorodlularla birlikdə çuxura doğru bir kampaniyaya getdi və gələn il onların cavab hücumunu dəf etdi. Elə həmin il 1227 -ci ildə Korela qəbiləsini vəftiz etdi.

Şəkil
Şəkil

Gottfried von Kappenberg (1250), Tasselscheiben, Almaniya tərəfindən sadəcə möhtəşəm effekt. Dəbilqə isə belə deyil. Ancaq digər tərəfdən, iki broş da daxil olmaqla, palto və plaşın hər qatı göstərilir.

Bu arada, demək olar ki, bütün Baltik tayfalarını fəth edən Qılınc ustası, 1236 -cı ildə bütpərəst Litvaya qarşı bir səlib yürüşünə başladı. Qılıncçılar Ordeninin ustası Folkinin naməlum torpaqlardan qorxduğu üçün kampaniyanın başlamasını gecikdirdiyinə inanılır, amma yenə də danışmağa məcbur oldu, çünki Papa özü onu bu kampaniyaya çağırdı. Və bu payız kampaniyası onun və xalqı üçün ölümcül oldu. Göründüyü kimi, narahat olmaq üçün heç bir səbəbi yox idi. Avropa və Rusiyaya kömək üçün göndərildi, nəticədə 2000 Sakson cəngavər və Pskovdan başqa 200 döyüşçü onun yanına gəldi. Litvalı tarixçi E. Gudavičiusa görə, səlibçilər ordusunun yolunu kəsən ilk Şaul ölkəsinin Samogit knyazları idi. "Livonian Rhymed Chronicle" in xəbər verdiyi kimi, səlibçilər tərəfindən "eyni axında" görünən ilk insanlar idi. 21 sentyabr axşamı döyüş yerinə yaxınlaşdılar və əsas ordu yalnız döyüş başlamazdan əvvəl səhər çəkildi. Baxmayaraq ki, çox güman ki, Litva ordusu artıq tam hazır vəziyyətdə gözətçi dəstəsinin arxasında dayanmışdı və yalnız ondan siqnal gözləyirdi. Ancaq bu və ya digər şəkildə və 1236 -cı il sentyabrın 22 -də səhər, Litvanın bütpərəst payız bərabərliyi bayramında, Tanrıça Zaminaya - Yer Ana (Katoliklərdə Müqəddəs Maurice və yoldaşlarının günü var) həsr olunmuş payız bərabərliyi günü, "Şaul Döyüşü" adlanan şiddətli döyüş başladı.

Şəkil
Şəkil

Teutonik Ordenli bir cəngavərin müasir yenidən qurulması.

Qılınc ustaları ordeni ustası Folkwin Schenke von Winterstern, Count Heinrich von Danenberg, Herr Theodorich von Haseldorf, 48 Qılıncçılar ordeni cəngavərləri və bir çox dünyəvi cəngavərlər bu döyüşdə səlibçilər məğlub oldular. Çuddan bir çox adi döyüşçü öldürüldü.

Şəkil
Şəkil

Döyüş yeri (iddia edildiyi kimi) Saulda.

"Böyük nəşrin Novqorod Birinci Salnaməsi" bunu belə bildirir: "Yazda 6745 [1237]. … Eyni yay, xaricdən Riqaya böyük güclə gələn Nѣmtsѣ gəldi və bu, həm Riqanı, həm də bütün Çyudanı yalnız quruya köçürdü və pleskovitsi özündən 200 adamdan kömək istədi, allahsız Litvaya getdi; və buna görə də bizim naminə, hər bir çoxu evlərinə gəldi.

"Livoniya Qafiyəli Salnaməsi" nə gəldikdə, bu döyüşdən belə bəhs edir: "Folkvin və qardaşları, uzaqda bir mənəvi vicdanlı nizam olduğunu öyrəndilər, bütün ədalət yerinə yetirildi, Alman evini çağırırıq, zəiflərə hörmət edirik, çox yaxşı cəngavərlərin olduğu yerlərdə.

Sonra bütün ürəyi ilə əmrini bununla birləşdirmək istədi. Peyğəmbərlərə təchizat vermələrini əmr etdi və Papa Alman evlərini almalarını istədi. Təəssüf ki, artıq istirahət etdi, Uca Rəbb günahkar olmadığını, hacıların öldürüldüyünü, Riqaya gələnlərin çox olduğunu mühakimə etdi. Bölgədəki həyatdan xəbər tutaraq yola çıxdılar. Səbirsizlikdən yanaraq, bunu yalnız yayda kampaniyaya rəhbərlik etməsi üçün istədilər. Şanlı səylərin cəngavəri Haseldorfdan çox şey qoydu və Count von Dannenberg onlarla birlikdə idi: Və bütün qəhrəmanlar Litvaya getmələrini istədi. "Çətinliklərə dözəcəksiniz" dedi Magister Falkvin, "inanın, çox şey olacaq" dedi. Bu çıxışı eşidənlər: "Buna görə bura gəldik!" - hamısı bir anda varlı və ya kasıb olduqlarını söylədilər. Usta Bole -ə qarşı çıxmadı. Dedi: “Allahın iradəsi ilə buradayıq, Rəbb bizi qoruya bilər. Döyüşmək qərarına gəldiyiniz üçün sizinlə birlikdə getməyə hazırıq. Bizə bir az vaxt verin, mən sizi bir kampaniyaya aparacağam və orada çoxlu qənimət əldə edəcəksiniz."

Sonra Rusiyaya elçilər göndərdi, köməkləri tezliklə gəldi. Estoniyalılar sürətlə silah götürdülər, gecikmədən yerə gəldilər; Latqallılar, Livlər döyüşə toplaşdılar, kəndlərdə evdə qalmadılar. Zəvvarlar sevindilər. Səbirsizliklə böyük və gözəl bir ordu ilə gəzintiyə çıxmaq istəyirdilər: Litvadan əvvəl də bir çox çayları keçərək tarlalarda qaçmalı idilər. Çox məhrumiyyətlər çəkərək Litva bölgəsinə gəldilər. Burada qarət etdilər və yandırdılar, torpağı bütün gücləri ilə viran etdilər və hər yerdə xarabalıq dəhşətini buraxdılar. Şaulun qayıdış yolu kolluqların arasında bataqlıqların arasından keçdi.

Təəssüf ki, bu səfərə getməyə qərar verdilər! Çaya çatan kimi düşmən göründü. Riqada qəlbini yandıran azsaylı adamlar. Usta ən yaxşısına qədər sıçradı və dedi: "Yaxşı, döyüş vaxtı gəldi! Bizim üçün şərəf məsələsidir: birinciləri yerə qoyan kimi evə rahatlıqla əylənə bilərik ". "Ancaq burada döyüşmək istəmirik" dedi qəhrəmanlar, - atları itirməyimiz mümkün deyil, əks halda piyada olacağıq. Usta dedi: "Öz başını atlarla qoymaq istəyirsən?" Buna görə qəzəblə dedi.

Çoxlu murdar adamlar gəldi. Səhər, yalnız şəfəq, Məsihin əsgərləri qalxdı, gözlənilməz bir döyüşə hazırdılar, düşmənlərlə döyüşə başladılar. Ancaq bataqlıqlarda atlar qadınlar kimi bataqlıqda qaldı, əsgərlər öldürüldü. Qəhrəmanlar üçün özlərini qorumasız tapdıqları üçün orada öldükləri üçün yazığım gəlir. Digərləri, rütbələri qıraraq qaçaraq canlarını qurtardılar: Semigallılar, mərhəmətini bilmədən, fərq etmədən onları kəsdilər, yoxsul və ya varlı idilər. Usta qardaşları ilə döyüşdü, qəhrəmanlar atları düşənə qədər döyüşdə dayandı. Mübarizəyə davam etdilər: bir çox düşmən qoydular və yalnız bundan sonra məğlub oldular.

Usta onlarla qaldı, döyüşdə qardaşlara təsəlli verdi. Onlardan 48-i qaldı və bu ovuc özünü müdafiə etdi. Litvalılar qardaşları kənara itələdilər və ağacların üstünə yıxıldılar. Ya Rəbb, canlarını qurtar: onlar şərəflə öldülər və hacı tək deyildi; Ya Rəbb, onlara rəhm et, çünki əzabı aldılar. Ruhlarına qurtuluş ver! Ustadın özünün və onun əmrinin qardaşlarının sonu budur."

Şəkil
Şəkil

Gördüyünüz kimi, yer gözəldir, amma … bataqlıqdır və cəngavərlərin burada ağır atlarla gəzməsi və hətta tam silahlı olması tamamilə fəlakətli idi. Ancaq ağalarının bütün tövsiyələrinə baxmayaraq döyüşmək istəməsələr də, nədənsə geri çəkilə bilmədilər və döyüşmək məcburiyyətində qaldılar.

Aydındır ki, səlib ordusunun məğlubiyyətinin səbəbi zəif seçilmiş döyüş yeri idi. Sahə çayın yanında bataqlıq və bataqlıq idi. Cəngavər atları nəm torpaqda qaldı, tez uçdu və sürətlə qaçmaqdan söhbət getmədi. Buna görə də cəngavərlər çoxsaylı Litva ordusu üçün asan yırtıcı oldu. Atlar yayla vuruldu və atdan düşən əsgərlər tədricən öldürüldü, bir yerdə meşədə ağacların arasında mühasirəyə alındı, Litvalılar onu kəsib ətrafdakı cəngavərlərə atdılar. İkincisi, həmişə olduğu kimi, döyüşə o qədər də çox adam qatılmadı. Qılınc ustasının ağır itkilər səbəbiylə Qılınc ustalarını kömək etməyə göndərən Teutonik Ordeninin yurisdiksiyasına girməyə qərar verdiyini izah edən salnamənin davamı bunu sübut edir. lakin, bu kifayət qədər idi!

Şəkil
Şəkil

Bu indi baş verir, amma 1236 -cı ildə də belə ola bilərdi.

"Uzaq Livoniya ölkəsinə usta: qardaşı Hermann Balcke çağırıldı. Hər kəs bu şərəfə sevindiyi ən yaxşılardan bir dəstə toplandı: əlli dörd qəhrəman. Yemək, at və xeyirxah paltarla bol -bol təmin olunurdular. O vaxt Livoniyada çıxış etmək vaxtı gəldi. Bölgəyə utanmadan, qürurla gəldilər. Və birlikdə bütün cəngavərlər tərəfindən şərəfləndirildi; kənar kədər içində onlara təsəlli verdi. Məsihin cəngavərləri tezliklə nişanlarını dəyişdilər, Alman əmrində deyildiyi kimi paltarlarına qara xaç tikdilər. Usta sevinclə doldu və qardaşlar hamısı bu ölkədə onunla birlikdə olduqlarına sevindilər. " (Orta Yüksək Alman dilindən M. Bredis tərəfindən tərcümə edilmişdir)

Şəkil
Şəkil

Qılıncoynadanlar ordeninin möhürü və gerbi.

Və indi nəticə. O vaxt Rusiya ərazisindəki insanlar özlərini böyük bir millət kimi tanımırdılar (Samsonovun adətən burada yazdığı kimi "Rus superetnosu"). Görüşəndə dedilər: "Biz Pskovluyuq (" Kronshtadtlıyıq "filmindəki bir əsgər kimi), Vladimirdənik, Suzdaldanıq …" Və hamısının öz maraqları vardı. Sadəcə deyək - "sırf ata, çünki sənin atan və babanın süfrəsi səndən daha əzizdir, mənimki özümündür". Bu səbəbdən bir knyazlıq başqası ilə vuruşdu və Pskovlular eyni zamanda digər düşmənləri - "allahsız Litvanı" qarət etmək üçün əsgərlərini eyni düşmən -səlibçilərin köməyinə göndərə bildilər, çünki axı "biz və onlar xristianlardır və o bütpərəstlər bir çox tanrı və cinlərə inanırlar! Uf!

Tövsiyə: