Qərb mətbuatının Polşanı Avropada Amerikanın Trojan eşşəyi adlandırdığı bir vaxtda və Polşa mətbuatı Polşa ilə ABŞ -ın silahlı qüvvələri arasında ənənəvi silahlı qardaşlığın rəsmini yaratmaq üçün əllərindən gələni edir. Normandiya, Amerika və Polşa qaziləri ilə hərbi tarixçilər arasında qarşıdurmanın şahidi olur.
Bu münaqişə 19 avqust 1944 -cü ildə Fransanın kiçik Chambois qəsəbəsində başladı və hələ də hər kəsə uyğun bir sonluqla bitə bilməz. Tam əksinə - o, qan davası kimi daha çox polyak nəsillərinə ötürüldü. Bu münaqişə şovinizm, millətçilik və "cingoist" təbliğata qarşı bir xəbərdarlıqdır. Tarixçilərlə birlikdə sözləri diqqətlə çəkmək və faktları yoxlamaq üçün xatirələrini nəşr etməyi düşünən bütün hərbçilərə bir xəbərdarlıqdır. Nəhayət, Almanları, Amerikalıları, Kanadalıları və Fransızları təsir edən bir qarşıdurma var; Qərbdəki Polşa Silahlı Qüvvələrinin veteranlarına və tarixçilərinə eyni dərəcədə toxunan, özünü demokratik Polşa adlandıran Polşa Xalq Respublikası və müasir.
ABŞ Prezidenti Bill Klinton 3 iyul 1997 -ci ildə Ağ Evdə Amerikanın İkinci Dünya Müharibəsi veteranları ilə NATO -nun şərqə doğru genişlənməsi fikrini üzə çıxarmaq üçün bir görüş təşkil edərkən, Amerika və Polşa arasındakı silahlı ənənəvi qardaşlıq haqqında uzun və isti danışdı. əsgərlər. Normandiya sahələrində gedən döyüşlərdə kök saldılar. Məşhur Amerikalı həqiqət sevgilisi, çox güman ki, o vaxt tərcümeyi-halı deyilənlərin tamamilə təkzib olunduğu bir adamın yanında oturduğunu belə düşünmürdü. Laughlin Waters, təqaüdçü hüquqşünas və təqaüdçü Amerika Birləşmiş Ştatları Ordusunun kapitanı, Kaliforniyanın keçmiş baş prokuror müavini və keçmiş federal hakim, sıradan bir insan deyildi. Yalnız Amerika ədalət tarixində deyil, həm də Amerika hərbi tarixində və xüsusilə 1944 -cü ilin yazında Normandiya Döyüşünün son mərhələsində möhkəm və orijinal olaraq qeyd etdi.
1944 -cü ilin avqustunda Kapitan Waters ABŞ -ın 90 -cı Piyada Diviziyasında bir şirkətə komandanlıq etdi. 19 avqust axşamı, Fransanın Chambois şəhərinin xarabalıqlarında, 1 -ci Zirehli Diviziya generalı mayor Vladislav Zqorjhelski ilə əl sıxdı. Stanislava Maçka. Beləliklə, hər iki tərəfdən Chambois'e girən Müttəfiqlər, qanlı bir döyüşdən sonra, Falaise Kazanı ətrafındakı mühasirəni bağladılar və Normandiyadan 100.000 nəfərlik Alman qrupuna çəkilmək üçün yolları kəsməyə başladılar.
NATO lobbisinin Polşanın Şimali Atlantika Paktı üzvlüyünü təbliğ etmək üçün daha yaxşı namizəd tapa bilmədiyi görünür. Polşaların, xüsusən də indi aldıqları belə bir Polşa uğrunda mübarizə aparanların, Hakim-Kapitan Waters-ə hörmət etmələri və hörmət etmələri. Ancaq yox - Waters nə Polşada, nə də Qərb və Amerikanın Polşa mühacirəti arasında nə sevgiyə, nə də hörmətə malikdir. Tam əksinə - onlar üçün Polşa xalqının bir nömrəli düşmənidir! Səbəb nədir? Waters dəfələrlə polyaklara hörmət və simpatiyasını ifadə etdi. Lakin Polşa ilə bağlı müharibə xatirələrində sağalmayan və ağrıyan bir yara üst -üstə qoyuldu. 2002 -ci ildə ölümünə qədər onu narahat edən və həm ABŞ -da, həm də Waters -in 1944 -cü ilin Avqust döyüşlərinin ildönümündə ziyarət etdiyi Chamboisdə açıq şəkildə yazdığı və danışdığı bir yara.
Avtomobil və dəmir yolu qovşağı olan Chambois, beş ölkə üçün İkinci Dünya Müharibəsinin ən qanlı kabuslarından birinin - 1944 -cü ilin Avqustunda Falaise Döyüşünün simvolu oldu. Amerika və Polşa əsgərlərinin birgə götürdükləri Chambois, birgə qalma müddəti üç günlə məhdudlaşsa da, qara pişik kimi aralarında qaçdı. Ancaq bu üç gün veteranların tarixində və xatirələrində səkkiz mübahisəli sual buraxdı, cavabları Polşa və xarici tərəfdən tam əksinə ayrılır və təmas üçün yer qalmır. Və bu mövzulardakı mübahisə vicdan itkisinə deyil, həqiqət itkisinə səbəb olur.
Polşa Xalq Cümhuriyyətinin tarix elminin hərbi tarixlə bağlı öz sevimli mifləri vardı. 1939 -cu ildə Polşa müdafiəçilərinin şöhrətinə qovuşmağı sevirdi; Polşa Silahlı Qüvvələrinin Qərbdəki hərəkətlərinə laqeyd yanaşmadı, baxmayaraq ki, Mərkəzi Komitənin təbliğat şöbəsinin xəritələrində göstərilməyən sualtı qayaların çoxunun gizlədildiyi hərbi əməliyyatların qərb teatrında idi. Westerplatte -nin qəhrəmancasına müdafiəsi mifini yalanlamaq ictimai rəyi şoka saldı, ancaq yarım əsr "milli vətənpərvərlik" ruhunda beyin yuyandan sonra həqiqətləri polyakların şüuruna çatdırmaq üçün nə qədər vaxt lazım olacaq? Polşalılar nisbətən ağrısız olaraq Monte Cassino mifi ilə ayrıldılar - görünür, arxa oturacağın yerini başqalarının maraqları üçün almağa alışmışdılar. Sualtı qayıq eposunu yalnız mütəxəssislər və həvəskarlar bilir və maraqlıdır. Ancaq indi növbə Chambois -ə çatdı …
Falaise Döyüşü və Chamboisin tutulması qəribə olsa da, nəinki Polşada, həm də mühacir icması arasında tarixi, publisistik və hüquqi miflərlə dolu idi. Polşalılar arasında "qazan" ın bağlanmasını Polşa 1 -ci Zirehli Diviziyasına bağlayan geniş fikir var. Kanadanın 4 -cü Zirehli və Amerikalı 90 -cı Piyada Diviziyalarının eyni yerdə vuruşmasından heç nə danışmırlar, ya da bilinməyən bir səbəbdən Falaise altında qalmış və yalnız ayaqlarının altına girənlər, itirənlər, dullarlar və qorxaqlar kimi yazırlar. polyaklardan. Polşada heç vaxt - nə o kommunistdə, nə də indiki demokratik - heç bir nəşr, Falaise Qazanındakı Polşalarla çiyin -çiyinə döyüşən Kanadalı və ya Amerikalı iştirakçılara heç bir söz vermədi. Bu arada, o dövrdə baş verən hadisələr və Polşa təbliğat dogmalarına tamamilə zidd olan şeylər haqqında - Çin Xalq Respublikası dövründə toxunulmaz olsa da, hal -hazırda araşdırıla bilən şeylər haqqında söyləyəcəkləri bir şey var.
Münaqişə tərəflərinin hər birinin öz səlahiyyətləri var. Amerika tərəfində onlardan bir neçəsi var, amma Kapitan Laughlin Waters bəlkə də ən məşhurdur. Polşa tərəfində bu, polkovnik Françişek Skibinski. Skibinsky, Chambois uğrunda döyüş zamanı 1 -ci zirehli diviziyanın 10 -cu zirehli briqadasının komandir müavini idi. Müharibədən sonra Polşaya qayıtdı və ədəbi və natiqlik istedadı ilə ümumilikdə hərbi-tarixi bilikləri və xüsusən də Qərb Cəbhəsindəki Polşa birləşmələrinin döyüş yolu haqqında məlumat yayanlar arasında aparıcı yer qazandı. Falaise və Chambois döyüşlərinin xatirələrini və araşdırmalarını Skibinskinin beş kitabının səhifələrində tapa bilərsiniz. Bunun üçün ona bir növ inhisar verildi.
Ancaq problem ondadır ki, Skibinsky Chamboisdə deyildi - başqa yerdə vuruşdu. Lakin bu hal onun döyüş tarixində Polşada mübahisəsiz bir səlahiyyət sahibi olmasına mane olmadı. Bunun üçün əlində olan arxiv materiallarından və həmkarlarının hekayələrindən istifadə etdi. Skibinsky televiziyada da parladı. İndi də, bir çox tarix həvəskarı üçün bir səlahiyyət olaraq qalır, baxmayaraq ki, onun iştirakı ilə proqramları xatırlaya bilmirlər və müəlliflik kitablarına daxil olmaq çətinləşib. Xalq Polşasında Skibinsky general və Müdafiə Nazirliyinin Tarix Bürosunun rəhbəri oldu. Hakimiyyət və inhisar baxımından, uzun illər Amerika veteranlarının iyrənc şəkildə kənara atdıqları şeyləri polyaklarla "danışdı".
Münaqişənin digər tərəfində Amerikalı kapitan Laughlin Waters var - Skibinsky -dən fərqli olaraq, müharibə cinayətləri də daxil olmaqla Chambois hadisələrinin şahidi. Müharibənin dissertasiyasını müdafiə etməsinə mane olan irsi bir hüquqşünas, Waters, Chambois uğrunda gedən döyüşlərdə Amerika Birləşmiş Ştatları Ordusunun 90 -cı Piyada Diviziyasının 359 -cu 2 -ci Taburunun 7 -ci Rotuna komandanlıq etdi. Fransanın azad edilməsi zamanı iki dəfə yaralandı, əlilliklə ordudan tərxis edildi, Amerikaya qayıtdı və 1946 -cı ildə dissertasiyasını tamamladı, sonra sürətli bir karyera qurdu. Waters narkotik alverçilərinin sarsılmaz düşməni və korporativ vətəndaşların müdafiəçisi idi. Hərbi cəsarəti vətəndaş cəsarəti ilə əvəz edən Waters, Los Angeles və Long Beach hava limanlarına qarşı yerli sakinlərin hüquqlarını pozan iddiaları qazanmaqla məşhur oldu. Waters Amerika mafiyası tərəfindən üç dəfə edama məhkum edildi.
Amerikalılar Franchisk Skibiński -yə, eləcə də Chambois hadisələrini yazan digər polyaklara qarşı edilən günahların siyahısı, prinsipsiz dövrümüzdə belə unikaldır. Skibinsky haqqında ensiklopedik qeydlər, əlbəttə ki, "" sözlərindən başlayır. Peşəkar bir hərbi və tarixçi tarixçi, Chamboisdəki müttəfiqləri haqqında qorxaq və satqın olduqlarını necə yaza bilər?! Bir əsgər olmasa kim daha yaxşı bilir ki, bir əsgər üçün qorxaqlıq və xəyanət ittihamından daha pis bir ittiham yoxdur və Skibinsky, əsərlərinin səhifələrində Çamboyda vuruşan amerikalıları belə pisləyir. 1947-1951-ci illərdə. Skibinsky Baş Qərargah Akademiyasının zirehli qüvvələr şöbəsinin müdiri idi və 1957-1964-cü illərdə. - Müdafiə Nazirliyi Tarix Bürosunun rəisi. 90 -cı Piyada Diviziyası və döyüş yolu haqqında tam məlumat əldə etmək imkanı əldə etdi. NDP -də müvafiq nəşrlərin olmaması doğru deyil - İkinci Dünya Müharibəsi tarixinə aid bütün əhəmiyyətli xarici əsərlər Polşa dilində tərcümədə nəşr edilmişdir. Bir şey nəşr olunmasa belə, Polşa Xalq Respublikasının xaricdəki səfirliklərinin hərbi attaşeləri Müdafiə Nazirliyinin bu qədər yüksək vəzifəli bir məmurunun xahişi ilə lazımi nəşrləri alardılar. Hətta mühacir dairələr hərbi tarix sahəsində tədqiqatçılarla gizli əməkdaşlıq edirdi.
Amerika 90 -cı Piyada Diviziyası xüsusi olaraq Fransaya eniş üçün yaradıldı. Sakit və Şimali Afrikadakı amfibiya əməliyyatlarının veteranlarından ibarət elit bir birlik idi. 90 -cı Bölmə zəngin bir sənəd və tarixşünaslığa, habelə fəal qazilər və dostlar cəmiyyətinə malikdir. Onun haqqında hər hansı bir məlumatı ABŞ -ın Varşavadakı səfirliyinin hərbi attaşesi Polşa İnstitutu vasitəsilə yoxlamaq olar. Londonda Sikorsky, Polşanın Vaşinqtondakı hərbi attaşesi və ya xaricdə məskunlaşmış qazi yoldaşları. Bunun əvəzinə, Skibinsky bütün həyatı boyu 90 -cı Piyada Diviziyası, habelə Kanadanın 4 -cü Zirehli Diviziyası haqqında Polşalı zabit və tarixçiyə heç bir hörməti olmayan bir şəkildə yazdı. Yazılarının ayıbı Polşada yaranması deyil, tarix həvəskarlarının və hətta 1 -ci Zirehli Diviziyanın bəzi veteranlarının başını zibil ilə doldurmasıdır. Polşanın xarici dünyadan təcrid olunmasına güvənən Skibiński (tək olmasa da), Chambois mövzusunda sağlam düşüncənin, qanuniliyin, indi təsdiqlənə bilən ümumi tarix bilgisinin, səbrin ötəsində bir çox yalançı faktlar uydurdu. Polşanın Amerikalı müttəfiqləri və nəticədə adi insan ədəbi.
Və bu günə qədər belə davam edir - Polşa Xalq Respublikası keçmişdə qaldı, amma yenə də Chambois mövzusunda yalanlarda kommunist təbliğatçılarından kənara çıxmağa hazır olan ardıcıllar tapır. Və əvvəllər olduğu kimi, Polşada o dövrün hadisələri haqqında yazan heç kim Amerikalı hadisələrin şahidləri ilə danışmır.
Çamboiyə ilk girən, orada vuruşan və şəhərin böyük hissəsini azad edən amerikalılar heç vaxt "Çamboyu azad edənlər" titulunu almamışlar. Yalnız Polşa ədəbiyyatı polyakları belə adlandırır, baxmayaraq ki, polyaklar 19 avqust 1944 -cü il axşamı, yəni şəhər uğrunda mübarizənin son gününün sonunda ortaya çıxdı. Chamboisin sərbəst buraxılması, ümumiyyətlə orada olmayan Kanadalılar tərəfindən də asanlıqla qəbul edilir. Lakin polyaklarla amerikalılar arasında ciddi düşmənçiliyin səbəbi bu yox, alman əsirlərinin taleyi idi.
