Soruşsanız - harada
Bu nağıllar və əfsanələr
Meşə ətirləri ilə, Vadinin rütubətli təravəti
Wigwamsın mavi tüstüsü ilə
Çayların və şəlalələrin səsi ilə
Səs-küylə, vəhşi və yüz səsli, Dağlarda göy gurultusu kimi? -
Mən sizə deyəcəyəm, cavab verəcəyəm:
Meşələrdən, səhra düzlərindən, Gecə yarısı ölkəsinin göllərindən, Ojibuei ölkəsindən, Vəhşi Dakotalar ölkəsindən, Dağlardan və tundradan, bataqlıqlardan, Çəmənlərin arasında gəzənlər arasında
Boz balqabaq, Shuh-shuh-ha.
Mən bu nağılları təkrarlayıram
Bu köhnə əfsanələr …
Henry Longfellow. Hiawatha mahnısı. Per. I. Bunina
Hindistan müharibələri. İlk kitabımı James W. Schultzun "Qaya dağlarında hindlilərlə birlikdə" kitabını çoxdan uşaqlıqda oxumuşdum və sonra Mein Reedin "Ağ Lider" dən başlayaraq Liselotte ilə bitən hər şeyi oxudum. Welskopf Heinrich -in "Sons Big Dipper" trilogiyası. Yaxşı, bu kitab əsasında çəkilən film, mənə Apachelərin lideri Winneta haqqında kinoteatrlarda eyni vaxtda gördüyüm bütün filmlər kimi çox gözəl bir şey kimi göründü. Tez -tez hindlilərlə oynayırdıq, buna görə də qarğalar məktəbimin yaxınlığında yuvalanan qara lələklərdən qarğa hindilərinin baş geyiminə çevrildim, amma yoldaşlarım evli toyuq yuvalarından olan toyuq və xoruzla - nədənsə, oxuduqları məktəblərdə razı olmalı idilər., qara parlaq qarğalar Yaşamaq istəmədilər və tüklərini itirmədilər. Bu yaxınlarda yenidən əvvəlki məktəbimin yanındakı meydandan keçdim və qarğalar, yarım əsr əvvəlki kimi yenə də orada eyni şəkildə yaşayırdılar. Bu köhnə hobbi xatırlamaq istədim və dərhal "VO" da yazmadığım "hindistanlı" haqqında düşündüm. Little Bighorn Döyüşü və Roseblood Döyüşü haqqında yazdı … Ancaq başqa bir döyüş var idi və eyni zamanda General Caster ölümünü qarşılayacaqdı. Bu, 17 iyun 1877 -ci ildə Aydahoda, Little Bighorndan doqquz gün əvvəl baş verən White Bird Canyon Döyüşüdür! Və bu gün hekayəmiz onun haqqında gedəcək …
Qızıl bütün dramların səbəbkarıdır
Ağ Quş Kanyonu, Qeyri-Fars (və ya Burun Delikli) Hindlilər və Şimali Amerika Birləşmiş Ştatları Müharibəsinin ilk döyüşü idi. Bu döyüş başqa bir döyüşə çevrildi və desək daha düzgün olardı, ABŞ ordusunun o vaxt Çöl Hindliləri ilə müharibədə olan ilk əhəmiyyətli məğlubiyyəti. Və bu, müasir Idahonun qərb hissəsində, Grangeville şəhərinin cənub -qərbində baş verdi.
Və belə oldu ki, 1855-ci ildə ABŞ hökuməti ilə qeyri-farslar arasında imzalanmış orijinal müqaviləyə əsasən, ağ köçkünlər qeyri-fars rezervasyon üçün ayrılmış ata-baba torpaqlarına təcavüz etməməlidirlər. Ancaq 1860-cı ildə Ne-Perslərin yaşadıqları yerlərdə qızıl tapıldı, bu da əraziyə nəzarətsiz mədənçilər və məskunlaşanların axınına səbəb oldu. Müqavilənin çoxsaylı pozulmasına baxmayaraq, fars olmayan hindular kifayət qədər dinc qaldılar.
De -fakto və de -yure
Daha sonra, faktiki olaraq baş verənləri de-jure-da düzəltmək istəyən ABŞ hökuməti, 1863-cü ildə qeyri-farsları, rezervasyonlarının ölçüsünü 90%azaldan yeni bir müqavilə imzalamağa dəvət etdi. Ancaq yeni rezervasyondan kənarda yaşayan klan liderləri "oğurluq müqaviləsi" ni imzalamaqdan imtina etdilər və 1877 -ci ilin yazına qədər onun xaricində yaşamağa davam etdilər.
1877 -ci ilin may ayında, ABŞ Ordusunun bir neçə hücumundan sonra, hindular yenə də yeni bir rezervasiyaya keçdilər. Ancaq lider Yusifin rəhbərlik etdiyi Wal-lam-wat-kain (Wallova) qəbili, bahar axınından şişərək çayları keçmək məcburiyyətində qaldığı üçün çoxlu at və mal-qara itirdi. Hindistanlı Şef Cozef və Baş Ağ Quşdan ibarət qruplar, nəhayət, ənənəvi həyat tərzlərinin son günlərindən zövq almaq üçün Tolo Gölündəki ənənəvi Kamas Çayırı Hindistan düşərgəsi olan Tepahlwamda bir araya gəldilər. Üstəlik, liderlər öz xalqını ağların ağ insanlar, daha güclü və qaçılmazlara boyun əyməli olduğuna inandıra bilsələr də, bütün xalqları solğun üzlülər ilə sülh və harmoniya kursu ilə razılaşmır.
Döyüş yolunda zorlanmamaq
Hind tayfalarındakı liderlər heç vaxt avtoritar gücə malik deyildilər və bəzi hallarda sadəcə öz xalqlarına əmr verə bilməzdilər. İyunun 14 -də 1775 gənc, 1875 -ci il əvvəlki hücumları nəticəsində onlardan birinin atasının və digərlərinin öldürülməsinin intiqamını almaq üçün Salmon Çayı bölgəsinə getdi. Hücumların hədəfi əsgərlər deyil, bölgədə yaşayan məskunlaşanlar idi. 15 İyunda hücum edildi və müvəffəqiyyətlə taclandı. Ən azı 18 köçkün öldürüldü. Müvəffəqiyyət başqalarını həvəsləndirdi və digər qeyri-İranlılar intiqamçılara qoşuldu. Və məskunlaşanların ən yaxın Lapwai qalasına elçilər göndərməkdən və hərbiçilərdən kömək istəməkdən başqa çarələri qalmadı.
Tepahlwamdakı Yeni Farslar, General OO Howardın əsgərlərini onlara qarşı göndərməyə hazırlaşdığını bilirdilər. Yalnız Ağ Quş Kanyonundan keçə bildikləri üçün, 16 İyunda hindlilər cənub ucuna köçdülər və təxminən beş mil uzunluğunda idi, maksimum bir mil enində idi və hər tərəfdən dik dağ yamacları ilə məhdudlaşdı. Gecə gözətçilər şimaldan gələn Amerika əsgərlərinin yaxınlaşdığını bildirdi. Çox düşündükdən sonra qeyri-farslar Ağ Quş Kanyonunda qalacaqlarına və müharibədən qaçmaq üçün əllərindən gələni edəcəklərinə qərar verdilər, amma məcbur olarsa vuruşacaqlar. Hamı ölümə hazırdı, amma öz torpaqlarını tərk etmədilər. Bundan əlavə, Yusifin qardaşı Allokotun kanyona möhkəmlətmə gətirməsi ona olan inamı artırdı.
Tərəflərin mövqeyi və qüvvələri
Kapitan David Perry bu əməliyyatda F Şirkətinə, kapitan Joel Graham Trimble isə H Şirkəti, ABŞ 1. Süvari komandirliyinə əmr verdi. Hər iki şirkətin zabit və əsgərləri birlikdə 106 nəfər idi. On bir mülki könüllü də onlarla birlikdə getdi və Fort Lapvayda onlara fars olmayanlara düşmən olan tayfalardan başqa 13 hind kəşfiyyatçısı da qatıldı. Əsgərlərin demək olar ki, yarısı ingilis dilini zəif bilən əcnəbilər idi. Bundan əlavə, əksəriyyəti təcrübəsiz atlı və atıcı idi. Həm atlar, həm də atlılar döyüşə hazır deyildilər. Bundan əlavə, həm insanlar, həm də atlar 70 kilometrdən çox olan iki günlük yürüşdən yoruldu və fiziki cəhətdən pis vəziyyətdə Ağ Quş Kanyonuna gəldilər.
Bir az daha çox qeyri-fars döyüşçüləri var idi: 135 nəfər, ancaq məskunlaşanlara basqın edərkən o qədər böyük miqdarda viski oğurladılar ki, bütün gecəni içdilər və buna görə də 17 İyun səhər çoxları çox sərxoş idi mübarizə Buna görə də döyüşdə cəmi 70 -ə yaxın əsgər iştirak etdi. Allokot və White Bird, təxminən bərabər sayda qruplara rəhbərlik edirdi. Rəis Yusif də döyüşə qatılmış ola bilər, amma o, ordu başçısı deyildi. Ne-Farsların əllərində ov tüfəngləri, revolverlər, qədim musketlər və Winchester karbinləri də daxil olmaqla 45-50 odlu silah var idi. Bəzi döyüşçülər hələ də yay və oxlarla döyüşürdülər. Fars olmayanların ağ əsgərlərlə döyüşmək təcrübəsi olmasa da, ərazi haqqında bilikləri, üstün sənətkarlıqları və yaxşı öyrədilmiş Appaloosa atları onlar üçün böyük bir sərvət olduğunu sübut etdi. Qeyri-farslar ov edərkən güllələrdən qənaətlə istifadə etməyə alışmışdılar və yaxşı nişançı idilər. Adətən atlardan atmaq üçün atlarından düşürdülər və atası sakitcə dayanıb ağası mübarizə apararkən otları yeyirdi. Əksinə, hindlilərin atışlarını və döyüş fəryadlarını eşidən bir çox ABŞ süvari atı qorxdu və daşıdı və atlar arasındakı bu çaxnaşma Ağ Quş Kanyonunda əsgərlərin məğlubiyyətinin əsas səbəbi oldu.
Qırılan barışıq
İyunun 17-də səhər saatlarında qeyri-farslar (güman ki, yəhəri möhkəm tuta bilənlər) gözlənilən hücuma hazırlaşdılar. Əsgərləri gözləyən Şef Allokothun 50 döyüşçüsü kanyonun qərb tərəfində, 15 nəfəri isə şərq tərəfində yerləşdi. Beləliklə, kanyonla hərəkət edən əsgərlər iki atəşə tutuldu. Ağ bayraqlı altı qeyri-fars döyüşçü, yaxınlaşan əsgərləri barışıq danışıqları üçün gözləyirdi.
Əsgərlər, mülki könüllülər və skaut kəşfiyyatçılar şimal -şərqdən arabalarla yol boyu Whitebird Kanyonuna endilər. Leytenant Edward Teller Company, John Jones Trumpet Player, bir neçə skaut, yeddi F Company əsgəri və mülki könüllü Artur Chapmandan ibarət qabaqcıl qrup əvvəlcə hindlilərlə görüşdü. Ağ bayrağı görən əsgərlər dayandı. Danışıqlar başlayıb. Hindistanlı Sarı Qurd daha sonra hadisəni belə izah etdi: “Vettivetti Hulisin başçılıq etdiyi beş döyüşçü … vadinin digər [qərb] tərəfindən əsgərlərlə görüşmək üçün göndərildi. Bu əsgərlər rəhbərlərdən atəş açmamaq barədə göstəriş alıblar. Əlbəttə ki, ağ bayrağı daşıyırdılar. Liderlər qərara gəldilər ki, döyüş olmadan sülh bağlana bilər. Niyə və niyə heç kim bilmir, Chapman adlı bir ağ adam atəşkəsi vurdu. Ağ bayraqlı döyüşçülər dərhal ört-basdır etdilər, qalan qeyri-farslar isə dərhal atəşə tutdular.
Və döyüş başladı
İlk atışlardan sonra leytenant Teller süvarilərə enməyi əmr etdi, özünü atladı və adamlarını aşağı bir təpənin başında zəncirvari olaraq yerləşdirdi. Və nəticədə ağ amerikalıların məğlubiyyətinə və Qırmızı dərilərin qələbəsinə səbəb olan əsl səhvlər zənciri və ölümcül bir təsadüf var idi. Trompetçi Jonesə, bütün digər qoşunların tez bir zamanda köməyinə getməsi üçün dəstənin qabaqcılına hücum edildiyini bildirmək əmrinin verilməsi ilə başladı. Lakin Jones truba çalmadan əvvəl, ondan 300 yarddan (270 m) çox uzaqda olan və eyni zamanda atlı Oststotpoo döyüşçüsü tərəfindən vurularaq öldürüldü. Kapitan Perry atdan düşdü və şirkəti ilə birlikdə kanyonun şərq tərəfində mövqe tutdu. Kapitan Trimbülün rəhbərlik etdiyi H Şirkəti, Tellerin mövqeyinin qərb tərəfinə yerləşdirildi. Sivil könüllülər süvarilərin cinahındakı təpələrdən birini tutmağa çalışdılar.
Kapitan Perry, sol (şərq) cinahının könüllülər tərəfindən qorunduğuna inanırdı. Ancaq mövqelərini görə bilmədi. Bu vaxt George Shearerin başçılıq etdiyi könüllülər çayın kənarındakı kolluqlarda gizlənən hindli döyüşçülərlə üzləşdilər. Adamlarına atdan düşməyi və piyada döyüşməyi əmr etdi və bir neçə nəfər ona itaət etdi, amma qalanları hindlilərdən qorxaraq, döyüş sahəsini tərk edərək şimala qaçdılar. Perry'nin əsgərlərini qorumaq üçün Shearer qalan adamları təpənin başına apardı. Bu mövqedə, Perry'nin sol cinahına hücum edən Yeni Fars döyüşçüləri ilə Ağ Quş düşərgəsini müdafiə edən Hindistan döyüşçülərinin yaxşı atəşi arasında özünü tapdı.
Perry Teller-ə qoşulmağa və sol cinahını təhdid edən qeyri-fars döyüşçülərinə hücum etməyə çalışdı. Eyni zamanda, nədənsə, Springfield tək atışlı karbinlərindən imtina etməyi və altı vuruşlu revolverlərdən istifadə etməyi əmr etdi. Trompetçi Daliyə hücum siqnalı verməsini əmr etdi, amma sonra borusunu itirdiyi məlum oldu. Beləliklə, Perryin əsgərləri ilə əlaqəsi boru ilə birlikdə itdi və sifariş ötürülmədi. Sonra Perry görmə sahəsindəki əsgərlərə atları götürməyi və onları atəş xəttindən qorunan bir yerə aparmağı əmr etdi. Bundan əlavə, həm Perry özü, həm də F Şirkətinin qalan əsgərləri piyada irəlilədilər.
Bu arada H Şirkəti, kanyonun yamacında beş yard aralığında bir zəncir yerləşdirməyə çalışdı. Ancaq atlıların atları güllə atışlarından qorxaraq dağıldı. Hindlilər onları tutmağa tələsdilər, amma əsgərlər atları vurmaq qorxusundan onlara atəş aça bilmədilər.
Atlı iki şirkət arasında əlaqə saxlayan Kapitan Perry, könüllülərin kanyonun çıxışına çəkildiyini gördü. Gedişlərini kompensasiya etmək üçün Kapitan Trimble Çavuş Michael M. McCarthy və altı adamı sağ cinahını müdafiə etmək üçün döyüş sahəsinin ən yüksək nöqtəsini tutmaq üçün göndərdi. Perry də uyğun bir yüksək təpəni gördü və əsgərlərini oraya göndərərək McCarthy -yə kömək etməyə çalışdı.
Ancaq çox gec idi, əsgərlər hindlilərin atəşindən ağır itkilər verdilər. Firma F, Perrinin təpəni işğal etmə əmrini ümumi bir geri çəkilmə üçün bir siqnal olaraq səhv şərh etdi. H Şirkəti, F Şirkətinin geri çəkilməsini görərək geri çəkilməyə başladı və McCarthy və adamlarını dəstəksiz olaraq təpədə buraxdı.
Zəfər hiss edən Allokothun atlı döyüşçüləri geri çəkilən əsgərləri təqib etməyə başladılar. Əsas dəstədən ayrıldığını anlayan McCarthy, geri çəkilən qoşunlara qaçdı. Lakin Kapitan Trimble McCarthy və adamlarına kömək etməyincə mövqelərinə qayıtmalarını və mövqelərini tutmalarını əmr etdi. Ancaq Trimble heç vaxt McCarthy -yə kömək etmək üçün əsgər toplaya bilmədi. Doğrudur, McCarthy və adamları qısa müddətdə qeyri-farsları saxladılar və sonra geri çəkilə bildilər, ancaq Trimble şirkətinin əsas hissəsini tuta bilmədilər. McCarthy'nin atı öldürüldü, ancaq kanyonun içindən axan çayın sahilindəki kolluqlarda gizlənərək qaçdı. İki gün onlarda oturdu və sonra piyada Grangeville'e getdi. Bu döyüşdəki cəsarətinə görə ABŞ Konqresinin Şərəf Medalını aldı.
Qaçış kimi geri çəkilmək …
Bu vaxt, leytenant Teller dik qayalı bir dərədə sıxışdı və əlavə sursatı da tükəndi. Nəticədə həm özü, həm də yanında qalan yeddi əsgər fars olmayan hindular tərəfindən öldürüldü. Kapitan Perry və Kapitan Trimble dik yamaclara qalxaraq şimal -qərbdən qaçdılar. Nəhayət, silsilənin başındakı çəmənliyə çatdılar və orada müəyyən bir Johnsonun fermasını gördülər. Orada kömək aldılar. Sağ qalan əsgərlərin başqa bir hissəsi, zaman zaman qeyri-farsların hücumlarına məruz qalan kanyon boyunca geri çəkilməyə davam etdi. Onlara yaxınlaşan könüllü dəstəsi onları ölümdən xilas etdi.
Necə bitdi?
Səhər yarısına qədər ABŞ Ordusunun 34 süvari öldürüldü, ikisi yaralandı və iki könüllü döyüşün əvvəlində yaralandı. Bunun əksinə olaraq, yalnız üç fars olmayan döyüşçü yaralandı. 63 karbin, bir çox revolver və yüzlərlə güllə fars olmayan döyüşçülər tərəfindən kubok olaraq tutuldu. Bu silahlar arsenalını əhəmiyyətli dərəcədə yaxşılaşdırdı və müharibənin qalan aylarında fəal şəkildə istifadə edildi. Ölən əsgərlərdən bəzilərinin cəsədləri döyüşdən on gün sonra tapıldı, çünki onlar on millik bir əraziyə səpələnmişdilər. Bu səbəbdən bir çoxları əvvəlcə planlaşdırıldığı kimi kütləvi məzarlıqda deyil, ölüm yerində dəfn edildi.
Lakin, bütün Hindistan zəfərləri kimi, Ağ Quş Kanyonunda ABŞ süvarilərinin məğlubiyyəti qeyri-farslar üçün yalnız müvəqqəti bir qələbə idi. İlk döyüşlərini sayca çox olmayan əsgərlərlə qazandılar, amma nəticədə yenə də müharibəni uduzdular.
Döyüşdən sonra qeyri-farslar Somon çayının şərq sahilinə keçdilər və General Howard bir neçə gün sonra 400-dən çox əsgərlə gələndə onu və xalqını çayın kənarından lağa qoymağa başladılar. Qəbilədə daha sonra təxminən 600 kişi, qadın və uşaq, bir çox çadır, 2000 at və digər mal -qara var idi. General yalnız çətinliklə Somon Çayını keçə bildi, lakin hindlilər Howardın üstün qüvvələri ilə mübarizə aparmaq əvəzinə çayı əks istiqamətdə sürətlə keçərək onu qarşı sahildə buraxdılar. Bununla da vaxt qazandılar və ABŞ ordusundan qopa bildilər. Baş Cozef Montanaya geri çəkilməyi təklif etdi. Yusifin və xalqının bu geri çəkilməsi ABŞ hərbi tarixinin ən parlaq epizodlarından biri kimi tanındı. Qara ilə görüşdükdən sonra qeyri-farslar kömək istədi. Ancaq imtina etdilər və sonra qeyri-farslar Kanadaya getməyə qərar verdilər.
Bundan sonra Rocky Dağlarını iki dəfə keçdilər, sonra Böyük Delik Döyüşündə John Gibbon dəstəsinin hücumunu dəf etdilər, Yellowstone Milli Parkını keçdilər və yenidən Missuri dərinliyini keçdilər. Nəticədə 2600 km yol qət etdilər, lakin 30 sentyabr 1877 -ci ildə Bair Po dağlarında polkovnik Nelson Milesin komandanlığı altında olan əsgərlər tərəfindən mühasirəyə alındılar. Ancaq o zaman da, fars olmayanların bir hissəsi hələ də uzaqlaşıb Kanadaya getməyi bacardı. Qalanlar beş gün ərzində özlərini müdafiə etdilər. Ancaq əsgərlərin yanında qadınlar və uşaqlar olduğu üçün Yusif silahlarını yerə qoymaq məcburiyyətində qaldı. 5 oktyabrda 87 kişi, 184 qadın və 147 uşaq Ağlara təslim oldu.
Hindlilər rezervasiyaya köçürüldü və orada qaldılar. Şef Yusif həm həmvətənləri, həm də ağdərililər tərəfindən hörmətlə qarşılanırdı. Vaşinqtona bir neçə səfər etdi və xalqının maraqlarını müdafiə etdi. Prezidentlər William McKinley və Theodore Roosevelt ilə görüşdü. 21 sentyabr 1904 -cü ildə Colville Rezervasyonunda öldü.
İstinadlar:
1. Wilkinson, Charles F. (2005). Qan Mübarizəsi: Müasir Hindistan Millətlərinin Yüksəlişi. New York: W. W. Norton & Company. s. 40-41.
2. Josephy, Jr., Alvin M. (1965). Nez Perce hindliləri və şimal -qərbin açılışı. New Haven, CT: Yale Universiteti Nəşriyyatı. s. 428-429.
3. McDermott, John D. (1978). "Forlorn Hope: White Bird Canyon Döyüşü və Nez Perce Müharibəsinin Başlaması". Boise, ID: Aydaho Dövlət Tarix Cəmiyyəti. s. 57-68, 152-153.
4. Sharfstein, Daniel (2019). Dağlarda göy gurultusu. New York, NY: W. W. Norton və Şirkəti. səh. 253.
5. Greene, Jerome A. (2000). Nez Perce Yay 1877: ABŞ Ordu və Nee-Me-Poo Böhranı. Helena, MT: Montana Tarixi Cəmiyyət Mətbuatı.
6. Qərb, Elliott (2009). Son Hindistan müharibəsi: Nez Perce hekayəsi. Oxford: Oxford University Press. Greene, 7. Jerome A. (2000). A Nez Perce Summer 1877. Helena: Montana Historical Society Press. 27 Yanvar 2012 tarixində daxil olub.
