Bunu bir daha bilməmək üçün nəsillərə çatdırmaq lazımdır.
Varşava yaxınlığındakı Müqəddəs Anne kilsəsində Stanislaw Leszczynska abidəsi
Polşalı bir mama olan Stanislava Leszczynska, 26 yanvar 1945 -ci ilədək iki il Auschwitz düşərgəsində qaldı və yalnız 1965 -ci ildə bu hesabatı yazdı.
Otuz beş illik ebe işlədiyim müddətdə, peşə borcumu yerinə yetirməyə davam edərək, iki ilini Auschwitz-Brzezinka qadınların həbs düşərgəsinin əsiri olaraq keçirdim. Oraya daşınan çox sayda qadın arasında çoxlu hamilə qadınlar da var idi.
Siçovullar tərəfindən kemirilmiş çoxlu çatları olan taxtalardan tikilmiş üç kazarmada növbə ilə bir mama funksiyasını yerinə yetirdim. Kışlanın içərisində hər iki tərəfdə üç mərtəbəli çarşaflar vardı. Hər birinin üç və ya dörd qadına - çirkli saman döşəklərə oturması lazım idi. Saman çoxdan toz halına salınmışdı və xəstə qadınlar demək olar ki, çılpaq lövhələrdə uzanırdılar, üstəlik hamar deyil, bədənlərini və sümüklərini ovuşduran düyünlərlə.
Ortada, daxma boyunca, kənarında yanğın qutuları olan bir kərpic sobası uzanırdı. Doğuş üçün yeganə yer idi, çünki bu məqsədlə başqa bir quruluş yox idi. Soba ildə bir neçə dəfə qızdırılırdı. Buna görə soyuqdan, ağrılı, pirsinqdən, xüsusən də qışda, damdan uzun buzlaqların asıldığı zaman məni incidirdi.
Doğan qadına və körpəyə lazım olan suya özüm baxmalı idim, ancaq bir kova su gətirmək üçün ən az iyirmi dəqiqə vaxt sərf etməli oldum.
Bu şəraitdə, əməkdə olan qadınların taleyi acınacaqlı idi və bir mama rolu qeyri -adi dərəcədə çətin idi: heç bir aseptik vasitə, sarğı yoxdur. Əvvəlcə tək qaldım: bir mütəxəssis həkimin müdaxiləsini tələb edən ağırlaşmalar halında, məsələn, plasentanı əl ilə çıxardanda özüm hərəkət etməli oldum. Alman düşərgəsi həkimləri - Rode, Koenig və Mengele - başqa millətlərin nümayəndələrinə kömək göstərərək həkim kimi peşələrinə "ləkə" vura bilmədilər, buna görə də onların köməyinə müraciət etməyə haqqım yox idi.
Daha sonra bir neçə dəfə qonşu şöbədə işləyən polşalı qadın həkim İrena Konechnanın köməyindən istifadə etdim. Özüm tif xəstəliyindən əziyyət çəkəndə mənə və xəstələrimə diqqətlə baxan həkim İrena Bialuvna mənə çox kömək etdi.
Auschwitz -də həkimlərin işini qeyd etməyəcəyəm, çünki müşahidə etdiklərim, həkim çağırışının böyüklüyünü və qəhrəmancasına yerinə yetirilən bir vəzifəni sözlə ifadə etmək qabiliyyətimi üstələyir. Həkimlərin şücaəti və fədakarlığı əsirlikdə şəhid olduqları üçün bu barədə heç vaxt danışa bilməyəcəklərin qəlbində həkk olundu. Auschwitzdəki həkim, ölüm cəzasına məhkum edilənlərin həyatı üçün öz həyatını verdi. Əlində yalnız bir neçə paket aspirin və nəhəng bir ürək vardı. Həkim şöhrət, şərəf və ya peşə ambisiyalarının məmnuniyyəti naminə orada işləməyib. Onun üçün yalnız həkimin vəzifəsi var idi - istənilən vəziyyətdə həyatı xilas etmək.
Doğulanların sayı 3000 -i keçdi. Dözülməz kirlərə, qurdlara, siçovullara, yoluxucu xəstəliklərə, su çatışmazlığına və çatdırıla bilməyən digər dəhşətlərə baxmayaraq, orada qeyri -adi bir şey baş verirdi.
Bir gün bir SS həkimi mənə doğuş zamanı infeksiyalar və ana və yeni doğulmuş körpələr arasında ölüm xəbəri verməyimi əmr etdi. Cavab verdim ki, nə analar, nə də uşaqlar arasında ölümcül bir nəticəm yoxdur. Həkim inamsızlıqla mənə baxdı. O, Alman universitetlərinin təkmilləşdirilmiş klinikalarının belə belə uğurla öyünə bilməyəcəyini söylədi. Gözlərində qəzəb və həsəd oxudum. Bəlkə də arıqlanmış orqanizmlər bakteriyalar üçün çox yararsız qidalardı.
Doğuşa hazırlaşan bir qadın uzun müddət özünə bir çörək ala biləcəyi bir çörək payından imtina etməli idi. Bu vərəqi körpə üçün uşaq bezi kimi xidmət edə biləcək bezlərə parçaladı.
Bezi yuyulması bir çox çətinliklərə səbəb oldu, xüsusən də kazarmadan çıxmağın ciddi qadağası olduğu üçün içərisində sərbəst bir şey edə bilməməsi. Doğuşda olan bir qadının yuyulan uşaq bezləri öz bədənində qurudulmuşdu.
1943 -cü ilin mayına qədər Auschwitz düşərgəsində doğulan bütün uşaqlar vəhşicəsinə öldürüldü: bir barelə batdılar. Bunu tibb bacıları Klara və Pfani etdi. Birincisi, ixtisasca ebe idi və uşaq öldürmə düşərgəsinə girdi. Buna görə də ixtisası üzrə işləmək hüququndan məhrum edildi. Ona daha uyğun olanı etmək tapşırıldı. Kışla müdirinin rəhbər vəzifəsi də ona həvalə edildi. Alman küçə qızı Pfani ona kömək etmək üçün təyin edildi. Hər doğuşdan sonra, bu qadınların otağından doğuş edən qadınlara yüksək səslə gurultu və su sıçraması eşidilirdi. Qısa müddət sonra, doğuşda olan bir qadın, kazarmadan atılan və siçovulların parçaladığı uşağının cəsədini görə bildi.
1943 -cü ilin may ayında bəzi uşaqların vəziyyəti dəyişdi. Mavi gözlü və ağ saçlı uşaqlar, milliləşdirmə məqsədi ilə analarından alınaraq Almaniyaya göndərildi. Anaların deşici ağlamaları götürülən körpələri yola saldı. Uşaq ananın yanında qaldıqca, analıq özü bir ümid şüası idi. Ayrılıq qorxunc idi.
Yəhudi uşaqları amansız qəddarlıqla boğulmağa davam etdilər. Bir yəhudi uşağını gizlətməkdən və ya qeyri-yəhudi uşaqların arasında gizlətməkdən söhbət gedə bilməzdi. Clara və Pfani, doğuş zamanı yəhudi qadınları növbə ilə yaxından izləyirdilər. Doğulan uşağa ananın nömrəsi ilə döymə vuruldu, barelə batdı və kazarmadan atıldı.
Qalan uşaqların taleyi daha da pis idi: aclıqdan yavaşca öldülər. Dəriləri, perqament kimi incə oldu, içindən tendonlar, qan damarları və sümüklər çıxdı. Sovet uşaqları ən uzun ömür sürdülər - məhbusların təxminən 50% -i Sovet İttifaqından idi.
Orada yaşanan çoxsaylı faciələr arasında, Vilnədən olan bir qadının partizanlara kömək etmək üçün Auschwitzə göndərilən bir hekayəsini xatırlayıram. Uşaq dünyaya gətirdikdən dərhal sonra mühafizəçidən kimsə onun nömrəsini çağırdı (düşərgədəki məhbuslar nömrələrlə çağırılırdı). Vəziyyətini izah etməyə getdim, amma kömək etmədi, yalnız qəzəb doğurdu. Anladım ki, onu krematoriyaya çağırırlar. Körpəni çirkli kağıza büküb sinəsinə sıxdı … Dodaqları səssizcə tərpəndi - görünür, anaların bəzən etdiyi kimi körpəsinə ağrılı soyuqda təsəlli vermək üçün nağıl oxuyaraq körpəyə mahnı oxumaq istəyirdi. aclıq və aclıq hisslərini yumşaldır.
Ancaq bu qadının gücü yox idi … heç bir səs çıxara bilmirdi - göz qapaqlarının altından yalnız böyük göz yaşları axırdı, qeyri -adi solğun yanaqlarından aşağı axırdı və kiçik məhkum kişinin başına düşdü. Daha faciəli olanı söyləmək çətindir - anasının gözü qarşısında ölən bir körpənin ölümü və ya şüurunda yaşayan uşağının qaldığı bir ananın ölümü, taleyin mərhəmətinə buraxıldı.
Bu kabuslu xatirələr arasında beynimdə bir fikir, bir leytmotif yanır. Bütün uşaqlar diri doğuldu. Onların məqsədi həyat idi! Demək olar ki, otuz nəfər düşərgədən sağ çıxdı. Bir neçə yüz uşaq milliləşdirilməməsi üçün Almaniyaya aparıldı, 1500 -dən çoxu Klara və Pfani tərəfindən boğuldu, 1000 -dən çox uşaq aclıqdan və soyuqdan öldü (bu hesablamalara 1943 -cü ilin aprel ayının sonuna qədər olan dövr daxil deyil).
İndiyə qədər Auschwitzdən Səhiyyə Xidmətinə doğum haqqında hesabatımı təqdim etmək imkanım olmadı. Ana və uşaq adına onlara edilən zərər haqqında dünyaya heç nə deyə bilməyənlərin adından indi ötürürəm.
Vətənimdə, kədərli müharibə təcrübəsinə baxmayaraq, həyata qarşı yönəlmiş meyllər yarana bilərsə, o zaman uşağın həyatı və hüquqlarının müdafiəsi üçün bütün mamaların, bütün əsl ana və ataların, bütün layiqli vətəndaşların səsinə ümid edirəm.
Konsentrasiya düşərgəsində bütün uşaqlar - gözləntilərin əksinə olaraq - diri, gözəl, dolğun doğulmuşdular. Nifrətə qarşı çıxan təbiət, bilinməyən həyat ehtiyatlarını taparaq inadla öz hüquqları uğrunda mübarizə apardı. Təbiət mama müəlliməsidir. Təbiətlə birlikdə həyat üçün mübarizə aparır və onunla birlikdə dünyanın ən gözəl şeyini - uşağın gülüşünü elan edir."
