10 il əvvəl, uzaq Alyaskada, İkinci Dünya Müharibəsi zamanı milyonlarla insanın ruhunu qaldıran səs sonsuza qədər susdu. Anna Marley! Onun bəstələdiyi "Partizanların mahnısı", Marselizdən sonra Fransa üçün ikinci marş oldu. Ancaq az adam bu marşın rus mənşəli olduğunu bilirdi …
İkinci Dünya Müharibəsi illərində on minlərlə soydaşımız Fransada nasizmə qarşı vuruşdu. Qərbi Almaniya düşərgələrində əsirlikdən qaçan Sovet əsgərləri və bir çox rus sürgündən fərqli olaraq xilaskar Hitler haqqında nağıllara inanmaq istəməyən ilk mühacir dalğasının uşaqları vətənlərindən qisas almaq istəmədilər. ailə faciəsi. Onlar üçün, general Anton Denikinin təbirincə desək, artıq "nə ağ ordusu, nə də qırmızı ordu, ancaq rus ordusu" yox idi … Xarici Legionda, partizan dəstələrində - haşhaşlarda, yeraltıda vuruşdular. anti-faşist təşkilatları.
Fransanın Rus qəhrəmanları arasında Nikolay Vyrubov, Nikolai Turoverov, Vika Obolenskaya, Boris Wilde, Elizaveta Kuzmina-Karavaeva, Stepan Kotsur ilə birlikdə Anna Marley (doğma Betulinskaya) adlı gözəl və istedadlı bir qadın var. Əlində silah tutmadı - mahnısı onun silahına çevrildi.
Rusiyada inqilabi çılğınlığa qərq olmuş, yaxınları öldü, ailə tapdalandı və alçaldıldı. Anna da Rusiyanı xatırlamadı: çox az götürüldü. Ancaq bütün həyatı boyu qürurla özünü Rus adlandırdı və baş verənlərə görə heç vaxt vətənini günahlandırmadı …
İnqilabla eyni yaşda olan Anna 30 oktyabr 1917 -ci ildə Petroqradda anadan olub. Atası Yuri Betulinsky, Mixail Lermontov, Pyotr Stolypin və Nikolay Berdyaevlə qohum idi. Ana Maria Mixaylovna, nə Alferaki, 1763 -cü ildə Taqanroqda məskunlaşmış Yunan aristokratları Alferaki ailəsindən gəlir. Annanın ana babası, 1812-ci il Vətən Müharibəsi qəhrəmanı olan məşhur ataman Matvey Platov idi. Ataman Platov, partizan müharibəsinin üstünlüklərini qiymətləndirən ilk hərbçi idi. Və nəvəsinin məşhur mahnısını yazacağı partizanlar haqqında …
Qızı Annanın dünyaya gəlməsi ailədə sevincli bir hadisə idi. Ancaq sevinc birdən dəhşətə yol verdi: bir neçə gün ərzində dünya alt üst oldu … Evə girən inqilabçılar hər yerdə zərgərlik və pul axtarırdılar, hətta kiçik Annanın beşiyində yorğan axtarmağa çalışırdılar, amma dayə, Nijni Novqorodlu kəndli Nataşa Muratova tərəfindən dayandırıldı. Ailənin bütün əmanətləri və əmanətləri müsadirə edildi. 1918 -ci ildə Betulinsky ailəsinin başçısı Yuri və əmisi Mixail Veselkin güllələndi. Anası, irsi bir zadəgan qadın, həbsxanada, fahişələr və oğruların olduğu çirkli bir kamerada saxlanılırdı. Və evdə körpə ac idi. Maria Mixaylovna özünü komissarların ayağına atdı və qızının yanına buraxması üçün yalvardı. Sonda komissar yazığa gəldi və gecə örtüyü altında Betulinskayanı azad etdi. Evdə Maria və dayəsi qaçmağa qərar verdilər. Kəndli qoyun dərisindən palto və şallara çevrildik, uşaqları bağladıq. Paltarın astarına ailə boyunbağıları və üzüklər tikilmişdi. Meşə və bataqlıqlardan keçərək Finlandiyaya piyada getdik … Artıq sərhədə asanlıqla çatmaq olardı, amma bu günlərdə əmr alındı: qaçqınların sərhəddən buraxılmaması. Fin sərhədçisi onu xilas etdi: mərhəmət etdi və keçməsinə icazə verdi.
Bir müddət Finlandiyada yaşadıqdan sonra Betulinskilər Fransaya getdilər. Biz cənubda, Menton qəsəbəsində məskunlaşdıq. "Riviera Krıma bənzəyir. Ancaq daha az gözəldir "deyə Anna Yurievna xatırladı. Dayə ev işçisi kimi işə düzəldi və həmişə Anyanı yanına götürdü. Buna görə də uşaqlıqdan Betulinskaya pəncərələri mükəmməl təmizləməyi və döşəmələri necə yumağı bilirdi."Dayə mənə necə olmalı olduğunu öyrətdi. Yalnız özünə, gücünə, işinə güvən "deyə Anna Yurievna qocalanda etiraf etdi.
Anya və bacısı Böyük Dyuk Andrey Vladimiroviçin təşkil etdiyi Nitsa şəhərindəki rus məktəbinə daxil oldular. Bütün tələbələr nəhəng bir ölkənin böyük faciəsinin kiçik qurbanları oldular. Çoxları atalarını güllələdilər. Gənclik illərində çox şeylər yaşamış, dilənçilər, qorxmuşlar, özlərini xarici bir ölkədə və tanımadıqları adamlar arasında tapmışlar, bu məktəbdə nəhayət xoşbəxtlik və huzur tapmışlar. Rus dilində danışa, Pasxa və Milad bayramlarını qeyd edə və başqa heç bir şeydən qorxmazdılar.
Bəstəkar Sergey Prokofiev balaca Betulinskayada istedad tapdı və ona musiqi dərsləri verməyə başladı. Və bir dəfə Miladda dayə Anaya gitara hədiyyə etdi … İlk akkordları ona mühacir bir kazak göstərdi. Hədiyyənin Anna üçün taleyüklü olacağını kim bilirdi?
Yetkin Anya, anası və bacısı üçün əvəzolunmaz köməkçiyə çevrildi. Şapka tikdi, ətir fabriki üçün yasəmən topladı, uşaqları əmizdirdi - bütün gücü ilə ailəni yoxsulluqdan çıxarmağa çalışdı. Və gizli şəkildə aktrisa olmaq arzusunda idi.
Xəyal yolunda ilk addım Mentondakı balet məktəbinə girmək idi. Ancaq yeni zirvələri fəth etmək lazım idi. Və məktəbi bitirdikdən sonra Anna Parisə, Yelisey Şamplarının cazibədar işığına və Montmartre akkordeonunun səslərinə getdi. Nitsa şəhərindəki bir uşaq məktəbinin himayədarı Böyük Dük Andrei'nin tövsiyəsi ilə Betulinskaya, həyat yoldaşı Matilda Kshesinskayanın Paris balet studiyasına girdi. Paralel olaraq, Anna öz rəqs nömrələri ilə çıxış etməyə başladı.
1937-ci ildə Betulinskaya "Miss Russia" gözəllik yarışmasında "Vitse-Miss Rusiya" titulunu qazandı (mühacirətdə ilk dəfə əsas rus gözəllərini seçməyə başladılar). Sonra təkcə ərizəçinin görünüşü deyil, həm də cazibəsi, mədəniyyəti, davranışları və əxlaqi prinsipləri qiymətləndirildi. Münsiflər heyəti mühacirətin ən məşhur adamlarından ibarət idi: Serge Lifar, Konstantin Korovin, Vasili Nemirovich-Danchenko, Nadezhda Teffi. Anna üçün bu qələbə məqsəd olmasa da. Və qazandığı şöhrətdən zövq almaq, lükslə çimmək və ictimai tədbirlərdə heyranlıq oyatmaq istəmirdi. Hələ də musiqi xəyalları ilə idarə olunurdu. Rus musiqisi. Və gitara onun əsas yoldaşı olaraq qaldı.
"Betulinskaya" soyadının fransızlar üçün tələffüz edilməsi çətin idi, gözəl bir təxəllüslə çıxış etmələri lazım idi. Anna telefon rehberini açdı və ilk təsadüfi soyadı seçdi - "Marley".
Sənət mahnısı kimi məşhur bir janrın tanınmış qurucusu Anna Marleydir. İlk dəfə ictimaiyyət bunu Parisdəki məşhur rus kabareində - "Şəhrazada" eşitdi. "Evə gedən yol" xatirələr toplusunda Anna, "Çox rəngli fənərlər, xalçalar, sehrli musiqi olan, səmimi kölgəli köşeleri olan böyük bir qrotto kimi bir şey" dedi. - Çərkəzlərdə qarsonlar, şişlərdə alovlu kabab olan operetta kostyumlarında. Göz qamaşdıran tamaşaçılar səhərə qədər töküldü. Orta əsrlərə aid zərif paltarda çıxış etdim (heç kim bunun üçün pulun sentime yığıldığını düşünməzdi). Uğurlar!"
Foxtrot, şampan və cazibədar görünüşlər. Və uzaqda qorxunc bir atəşin parıltısı artıq alovlanırdı … Bunlar son rəqslər, son gülüşlər, son mahnılar idi. 1940 -cı ilin iyununda nasistlər Parisi ələ keçirdilər. Paris küçələrində qarmon və çəllək orqanları susdu. Yalnız mərmilərin gurultusu, bombardman və top atəşinin gurultusu. Və şəhər sakinlərinin üzlərindəki səssiz qorxu. Çoxları həbsdən qaçmaq üçün qaçırlar. Anna o vaxt bir Hollandiyalı ilə evləndi, birlikdə Londona getdilər.
Ancaq oraya xilas da gəlmədi: Almanlar İngiltərənin paytaxtını amansızcasına bombaladılar. Başqa bir hava hücumundan sonra Anna yaralıları götürüb öldürdü. Müharibə zamanı şəxsi kədərini də yaşadı: uşaq itkisi və ərindən boşanma. Ancaq Marley yenidən yaşamaq və mübarizə aparmaq üçün güc tapdı. Kafeteryada işləyirdi, xəstəxanalarda yaralılara baxır, şeirlər, nağıllar, pyeslər, filmlər üçün ssenarilər yazırdı. Həmişə oxudu - xəstəxana xəstələrinə və tibb bacılarına, taksi sürücülərinə, əsgərlərə və dənizçilərə. Bu çətin zamanda hər kəsi bir mahnı ilə dəstəkləmək.
1941 -ci il idi. Bir gün London qəzetini tutdu. Birinci səhifədə Smolensk və rus partizan dəstələri uğrunda qanlı döyüşlərin xəbərləri var idi. Bütün dahilər birdən dünyaya gəlir. Yeni mahnının ritmi Annanın üstünə bir yerdən enmiş kimi görünürdü: qarın arasından meşə yolundan keçən partizanların qətiyyətli addımlarını eşitdi. Və eyni əziz sətirlər ağla gəlməyə başladı: "Meşədən meşəyə yol uçurum boyunca gedir və orada təxminən bir ay tələsik üzür …". Və beləliklə qorxmaz xalq intiqamçıları haqqında mahnı doğuldu.
Anna bunu BBC radiosunda ifa etdi. Və bir dəfə "Partizanların Yürüşü" o günlərdə Londonda görünən Fransız Müqavimətinin görkəmli xadimi Emmanuel d'Astier de la Vigeria tərəfindən eşidildi. Eyni zamanda, Charles de Gaulle başçılıq etdiyi Fransız Müqavimət qərargahı Londonda yerləşirdi. La Vigeria dərhal başa düşdü: bu mahnı, işğal edilmiş millətin ruhunu yüksəltmək üçün mübarizə aparan Fransanın himni olmalıdır. İstəyi ilə yazıçı Maurice Druon və jurnalist Joseph Kessel mahnının fransız sözlərini yaratdılar (Ami, entends -tu Le vol noir des corbeaux Sur nos plaines? - mahnı fransız versiyasında belə başladı). Fransadakı radio sayəsində mahnı haşhaşlar tərəfindən eşidildi. Bu mahnının melodiyasını fit çalaraq bir -birlərinə siqnal ötürürdülər. "Partizanların mahnısı" fit çalması - bu, öz mahnısı deməkdir.
1945 yaz. Anna Marley nəhayət azad edilmiş Parisdədir. Fransanın paytaxtı sevinclidir. Yelisey Şampiyonları güllərə və gülüşlərə basdırılır. Maşının damında oturan Marley, yüksək səslə "Partizanların mahnısı" nı oxuyan izdiham xoruna əmr edir. Rus mühacirinin üzərinə populyarlıq gəlir. Köşklərdə - fotoşəkilləri olan jurnal və qəzetlərdə. "Mahnısını bütün Fransa oxuyur!", "Fransız Müqavimətinin marşını yazdı!" - başlıqlar doludur. De Qollun özündən təbriklər alır: "İstedadını Fransa üçün silah halına gətirən Madam Marleyə minnətdarlığımla." Anna Marly-Betulinskaya, Şərəf Legionu Ordeninə layiq görülmüş nadir qadınlardan biri oldu. Marşal Bernard Montgomery, bu mahnının əsgərləri tərəfindən səhrada oxuduğunu etiraf etdi. Anna, Edith Piaf ilə eyni səhnədə Gaumont Sarayında möhtəşəm bir Zəfər konsertində çıxış etməyə dəvət olunur. Rus müğənni yalnız məşhur "Partizanların mahnısı" nı deyil, həm də "Polyushko-Pole", "Katyusha" və digər rus mahnılarını oxuyur. Soyunub-geyinmə otağında, Edith Piaf, Anna'nın gitarasına, "Üç çubuq mahnısı" na yumşaq bir şəkildə eşitdi. "Bunu sən yazdın? Dinlə, sən böyük şairsən. Bu mahnını dərhal götürürəm "dedi Piaf və o vaxtdan bəri Marley tərəfindən yazılmış bir mahnını ifa etdi.
Müharibədən sonra dünyanın müxtəlif ölkələrində konsert verməyə dəvət edildi. Gitara ilə dünyanın yarısını gəzdi: bütün Fransa, Böyük Britaniya, Belçika, Hollandiya, İspaniya, İtaliya, Meksika, Peru və hətta Cənubi Afrikanı ziyarət etdi. Braziliyada taleyi ilə tanış oldu - Rus mühaciri mühəndis Yuri Smirnov. Məlum oldu ki, o da Petroqraddan idi, onun kimi Şpalernayada böyüdü və dayəsi ilə birlikdə Toros bağında gəzdi!
Əlbəttə ki, Rusiyanı görmək arzusunda idi. Ancaq evə getməsinə icazə verilmədi: "mühacir" idi. O, Londonda keçirilən möhtəşəm konsert zamanı qalib gələn dörd ölkənin hərbi liderlərinin necə hazır olduqlarını xatırladı. Hamısı sənətçilərə təşəkkür etdilər. Və yalnız Georgi Jukov onunla əl sıxmadı …
10 ildən sonra yenə də Moskva və Leninqradı ziyarət etdi. Vətənim uzaq və yaxındır … Vətən, səni tanımıram. Amma bu sözlə özümü qızdırıram …”- Anna mahnılarından birində oxuyacağı kimi. Cəmi iki həftəsi var idi və ən çox küçələrdə gəzib Rusiyanın havasını nəfəs almaq istəyirdi … Başqa bir uzun ayrılıqdan əvvəl nəfəs almaq.
Anna Marley son illərini həyat yoldaşı ilə birlikdə ABŞ -da keçirdi. Jordanville -də Rusiyanı çox xatırlatdı: tarlalar, alçaq təpələr, ağcaqayınlar … Və uzaqdakı qızıl qübbələr: Müqəddəs Üçlük Manastırı uzaqda deyildi.
Və eyni zamanda adı Rusiyaya qayıtdı. Rejissor Tatyana Karpova ("Fransız Müqavimətinin Rus Musası" filminin müəllifi) və jurnalist Asiya Xayretdinova bu illərdə Anna Marleyi diri tutmaq, danışığını yazmaq və imicini çəkmək şansına sahib oldular. Russkiy Put nəşriyyatı Anna Marley -in "Evə gedən yol" adlı şeirlər toplusunu nəşr etdi. Anna Yurievna əvəzsiz hədiyyələrini Rus Mədəniyyət Vəqfinə bağışladı.
Fransanın Rus qəhrəmanı, 15 Fevral 2006 -cı ildə, Görüş günü, Alyaskanın Palmer şəhərində öldü.
Anna Marleyin adı olmasaydı, İkinci Dünya Müharibəsi qəhrəmanlarının panteonu tamamlanmamış olardı. Axı bəşəriyyət tarixində bu ən qorxunc müharibəni təkcə əlində silahla düşmənə gedənlər deyil, həm də gözləyənlər və dua edənlər, imana ilham verənlər və döyüşə qaldıranlar qazandı.
