Müəllifin dostu Maurice -in Parisdən Krımdan olan bir Fransız əsgərindən Parisdə yazdığı bir məktub: “Bizim mayor deyir ki, hərb elminin bütün qaydalarına görə, onların vaxtıdır (Rus dili - Yu. D..) təslim olmaq. Toplarının hər biri üçün beş, hər əsgər üçün on topumuz var. Silahlarını görməli idin! Yəqin ki, Bastiliyaya hücum edən babalarımızın ən yaxşı silahları var idi. Onların qabıqları yoxdur. Hər səhər qadınları və uşaqları istehkamlar arasındakı açıq sahəyə çıxır və ləpələri kisələrə yığırlar. Çəkilişlərə başlayırıq. Bəli! Qadınları və uşaqları güllələyirik. Təəccüblənməyin. Ancaq topladıqları ləpələr bizim üçündür! Və ayrılmırlar. Qadınlar bizim tərəfə tüpürür, oğlanlar isə dilini göstərir. Yeməyə heç bir şeyləri yoxdur. Kiçik çörək parçalarını necə beşə böldüklərini görürük. Və döyüşmək gücünü haradan alırlar? Hər hücumumuza əks -hücumla cavab verirlər və bizi istehkamların arxasında geri çəkilməyə məcbur edirlər. Əsgərlərimizə gülmə, Maurice. Biz qorxaq deyilik, amma bir rusun əlində süngü olanda ona yoldan çıxmağı məsləhət görərdim. Mən, əziz Maurice, bəzən mayora inanmağı dayandırıram. Mənə elə gəlir ki, müharibə heç vaxt bitməyəcək. Dünən axşam həmin gün dördüncü dəfə hücuma keçdik və dördüncü dəfə geri çəkildik. Rus dənizçiləri (sizə yazdım ki, gəmilərdən düşdülər və indi qalaları müdafiə edirlər) bizi qovdu. Qara bığlı və bir qulağında sırğalı, dolğun bir adam irəli qaçırdı. Biri süngü ilə, digəri tüfəng qolu ilə ikimizi yıxdı və artıq üçüncüsünü nişan alarkən gözəl bir qəlpə gülləsi onun üzünə dəydi. Dənizçinin əli uçdu, qan çeşmədə axdı. Anın istisində bir neçə addım daha qaçdı və bizim eniş yerimizdə yerə yıxıldı. Onu özümüzə sürüklədik, birtəhər yaralarını sarıb qazıntıya qoyduq. Hələ nəfəs alırdı: "Səhərə qədər ölməsə, onu xəstəxanaya göndərəcəyik" dedi kapitan. - İndi gecdir. Niyə onunla narahat olasan? " Gecələr birdən yuxudan oyandım, sanki yanımdan kimsə məni itələyib. Bir göz açsanız da, qazıntı yerində tamamilə qaranlıq idi. Uzun müddət yatdım, tərpənmədən və yuxuya gedə bilmədim. Birdən küncdə xışıltı eşidildi. Bir kibrit yandırdım. Və nə düşünürsünüz? Yaralı bir rus dənizçi bir barıt bardağına süründü. Bir əlində cımbız və çaxmaq daş tutmuşdu. Çarşaf kimi ağ, dişləri sıxılmış, bir əli ilə qığılcım vurmağa çalışaraq, qalan gücünü gərginləşdirdi. Bir az daha və hamımız onunla birlikdə bütün qazıntı ilə birlikdə havaya uçurduq. Yerə atıldım, çaxmaq daşını əlindən qoparıb özümə aid olmayan bir səslə qışqırdım. Niyə qışqırdım? Təhlükə bitdi. İnanın, Maurice, müharibə zamanı ilk dəfə qorxdum. Əgər qolu qoparılan yaralı, qanayan bir dənizçi təslim olmazsa, özünü və düşməni havaya uçurmağa çalışırsa, müharibəni dayandırmaq lazımdır. Belə insanlarla mübarizə aparmaq ümidsizdir ".
